Černý Důl

Pomník obětem 1. světové války

Autor: Arno Glaser, 02.12.2013
Umístění: Černý Důl, u kostela sv. Michaela N 50° 38' 01.968" E 15° 42' 39.168"
Nápis:
GEWIDMET DEN IN WELTKRIEGE 1914 – 1918 GEFALLENEN
UND GESTORBENEN SCHWARZENWALDER KRIEGERN
DEN OPFERN DES WELTKRIEGES
1914 - 1918
Aus Schwarzental zum Gedenken
Böhm Alois, Leutnant
Renner Alois, Kadett
Wanka Friedrich, Kadett-Aspirant
Ettrich Anton, Feldwebel
Tauchen Franz, Feldwebel
Braun Johan, Zugsführer
Die Korporale – Berger Franz, Maiwald Friedrich
Die Gefreiter – Fink Rudolf, Kraus Johann, Lath Heinrich, Renner Julius, Worm Emil
Die Infanteristen
Böhnisch Franz, Burkert Johann, Erben Alfred, Erben Franz, Erben Siegmund, Eschner Gustav, Ettrich Franz (No.96), Ettrich Franz (No.158), Ettrich Gustav, Fiebiger Josef,
Held Josef, Hoffmann Alois, Hollman Johan, Ilchmann Josef, Jeschke Anton, Kleiner Wenzel, Klemm Johann, Kneifel Johann, Kröhn Johann, Kröhn Josef, Luksch Anton, Mühlberger Franz, Mühlberger Josef, Opitz Eduard, Renner Josef, Renner Karl, Renner Wenzel, Seidl Johann, Wallesch Franz,Wallesch Rudolf, Zinecker Heinrich, Zinecker Karl

VEREINTER KRÄFTE STILLES WALTEN
VĚNOVÁNO PAMÁTCE
OBČANŮ ČERNÉHO DOLU
OBĚTEM PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLKY
1914 -1918
INSTALOVÁNO V R.1920
RESTAUROVÁNO V R. 1999
DÍKY

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5215-20718
Souřadnice: N50°38'01.97'' E15°42'39.17''
Pomník přidal: Arno Glaser
Doplnění informací: Jan Kincl

Hrob Johann Kraus

Autor: Jan Kincl, 28.01.2015
Umístění: Černý Důl, obecní hřbitov, u silnice č. 297, v horní části u zdi
Nápis:
Johann Kraus jun.
geb.1.7.1884 In der Schlacht bei Radymno a San Gälizien
am 20.10.1914 schwer verwundet starb er am 14/12.1915
im k.u.k.Reservespital zu Leitmeritz und wurde am 19/12.1915 hier beignsetz.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°38'11.58'' E15°42'49.93'' (hrob)
Pomník přidal: Jan Kincl

Kenotaf Alois Böhm

Autor: Marek Havránek, 01.09.2019
Umístění: Černý Důl, hřbitov
Nápis:
Alois Böhm
Leutnant d.k.u.k. schw.
Feldartillerie Rgts.Nr.
19. Besitzer d. Militär-
Verdienstkreuzes 3.kl.
m.d. kriegsdekoration
und d. Signum laudis.
geb. 21.6.1894, gef. a. Fel-
de der Ehre nach 15 mo
natlicher treuester Plicht
erfüllung f. Kaiser und
Vaterland am 17.3.1916
zwischen Zebrov und
Jezierna in
Galicien.
Poznámka:

Böhm Alois
*1894 Černý Důl, okres Vrchlabí+ (Schwarzenthal)
Domovem:Černý Důl
Příslušnost k útvaru rakousko-uherské armády:?
+17.3.1916
Příčina úmrtí:Padl
Místo úmrtí:Cebrów, Tarnopol, Halič (Cebriv)+
Bojiště:severní fronta (ruské bojiště)
(zdroj: http://www.vuapraha.cz/soldier/17546153 )
překlad:
Alois Böhm
Poručík těžkého polního dělostřeleckého pluku č. 19.
Majitel vojenského záslužného kříže s válečnou dekorací a Signum laudis.
nar. 21.6.1894, padl na poli cti a slávy po 15 měsících nejvěrnější služby
za Císaře a Vlast dne 17.3.1916 mezi Zebrovem a Jezierna v Haliči.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°38'11.44'' E15°42'48.41'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka