Černý Potok

Pomník Obětem 2. světové války

Autor: Tomáš Sehnalík, 26.06.2011
Umístění: Černý Potok, vedle kostela
Nápis:
OBĚTEM
NACISMU
1939 - 1945

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Tomáš Sehnalík

Pomník Alexander Souhrada a Rudolf Ribola

Autor: Dearg Due, 16.06.2018
Umístění: Černý Potok, druhá lesní cesta odbočující severně ze silnice 224 Černý potok - Vejprty
Nápis:
(horní nápisová deska)
NEDALEKO OD TOHOTO MÍSTA ZAHYNULI PŘI PLNĚNÍ ÚKOLU
DNE 23. KVĚTNA 1938 ČESKOSLOVENŠTÍ LETCI
PODPORUČÍK
ALEXANDER SOUHRADA
POZOROVATEL, NAR. 29.4.1915
SVOBODNÍK
RUDOLF RIBOLA
PILOT, NAR. 20.4.1916
ČEST JEJICH PAMÁTCE

(dolní nápisová deska)
Letov Š 328.80
V napjaté situaci roku 1938 bylo prováděno hlídkování podél státní hranice
Československa a Německa, které zajišťovaly Četnické letecké hlídky.
V ranních hodinách dne 23. května hlídkoval na úseku hranice Ostrov nad
Ohří - Chomutov letoun "Letov Š328 výrobního čísla 80 od 11. letky leteckého
pluku 1. "T.G.Masaryka" s osádkou pilot svobodník Rudolf Ribola a polní
pozorovatel podporučík Alexander Souhrada. Jejich úkolem bylo sledování
shromažďujících se německých jednotek v příhraniční oblasti. V krušnohorské
mlze vystupující z lesních porostů letoun v 9.15 z neznámých příčin
havaroval v lesním porostu západně od obce Pleil (Černý Potok). Oba letci při
nárazu a následném požáru zahynuli. Letoun byl zcela zničen a z velké části
ohořelý, křídla roztrhána, utržený motor ležel několk metrů od vraku.
Pomník byl odhalen dne 5.9.2009.
Poznámka:

v příloze zpráva z dobového německého tisku


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°29'25.49'' E13°3'53.61''
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Hans Pleil

Autor: Josef Macke, 18.03.2018
Umístění: Černý Potok, hřbitov
Nápis:
Uffz. Hans Pleil
*19.11.1919, +15.10.1942
Ausz. E.K. II, Erin.Med. a. D.
Feldzug i. N. Afrika
Verw. Abz. i. Gold.
Poznámka:

Je možné, že se jedná o:
Pleil Johann
Unteroffizier
*19.04.1919 Weipert
+15.10.1942 Marienbad
Zdroj: Volksbund.de
pozn.: data narození se liší, jelikož zemřel v Mariánských Lázních (lazaret?) lze předpokládat, že se jedná o hrob.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°29'16.07'' E13°4'38.85'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Franz John

Autor: Arno Glaser, 09.03.2019
Umístění: Černý Potok, hřbitov
Nápis:
Hier ruht in Gott
unser unvergeßlicher Sohn
und Bruder
Franz John
Korporal
beim Feldhaubitzen Regiment N. 9.
geboren am 27. April 1893,
gestorben am 9. Juli 1916.
Leicht sei Dir die Erde!
Poznámka:

John Franz: VHÚ uvádí útvar FHD. Nr. 10, 1. Batt. +9.7.1916 VerResSpit Weipert (Vejprty), zápal mozkových blan. Převezen a zde pohřben.
(zdroj: VHÚ)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser

Hrob Ludvík Cervan

Autor: Arno Glaser, 09.03.2019
Umístění: Černý Potok, hřbitov
Nápis:
LUDVÍK CERVAN
*23.8.1896 +6.7.1977
Poznámka:

Cervan Ludvík: *23.8.1896 Tarnow, Halič. Bydliště: Žatec. Povolání: sklenář. RU armáda: Inft., k. k. LIR. Nr. 7. Zajetí: 7.8.1915 Vilkolesy, Lublin. Datum a místo přihlášení do legií: 15.8.1917 Kurbatovská Klin, Vladivostok. Datum zařazení do legie: 20.3.1918. Legie: Čs. legie v Rusku. Útvar: 5. stř. pluk. Hodnost: vojín. Konec v legiích: 24.5.1922. Demobilizován. Nástup k FS. Celou dobu, až do obsazení Sudet, působil v pohraničí na Vejprtsku. Byl také příslušníkem stráže obrany státu v Kryštofových Hamrech u Přísečnice. Po příchodu Němců musel odejít do vnitrozemí. Po válce se vrátil zpět.
(zdroj: VÚA, legie 100, https://www.e15.cz/magazin/pokousi-se-na-chomutovsku-vystopovat-osudy-legionaru-z-prvni-svetove-valky )


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser

Kenotaf Ludwig Schmidl

Autor: Arno Glaser, 09.03.2019
Umístění: Černý Potok, hřbitov
Nápis:
LUDWIG SCHMIDL
geb. 22.II.1883, gefallen 7.XII.1915.
Begraben in Jtaliens Erde.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser

Kenotaf Ernst Barth

Autor: Arno Glaser, 09.03.2019
Umístění: Černý Potok, hřbitov
Nápis:
Ernst Barth
Ingeneur, Flugz….
geb. 4.11…..
gefallen 4.9.1942
in Afrika.
Poznámka:

Mohlo by se jednat o Unteroffizier Barth Ernst, *4.11.1919 +4.9.1942.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser

Kenotaf Hermann Görg

Autor: Arno Glaser, 09.03.2019
Umístění: Černý Potok, hřbitov
Nápis:
Zum Gedenken an unsern
im Kriege verstorbenen Bruder
und meinen Vater
*25.9.1875 Hermann Görg +22.4.1917
Poznámka:

Görg Hermann: *25.9.1875 Pleil (Černý Potok). Útvar a hodnost neuvedeno. +21. (na desce 22.) 4.1917 Wieselburg an der Erlauf, Dolní Rakousy. Tamtéž pohřben, odd. 28, hrob č. 10/I .
(zdroj: VÚA)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser

Kenotaf Hugo Schmiedl

Autor: Arno Glaser, 09.03.2019
Umístění: Černý Potok, hřbitov
Nápis:
Hugo Schmiedl
geb. 14.2.1883, gefallen 15.6.1918 in Jtalien.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Arno Glaser