Horní Suchá
Pomník Obětem 2. světové války
Autor: CEVH MO ČR,
08.08.2012
Nápis:
POLITICKÉ OBĚTI NĚMECKÉHO FAŠISMU
V KONCENTRAČNÍCH TÁBORECH
1939-1945
OFIARY POLITYCZNE FASZYZMU NIEMIECKIEGO
W OBOZACH KONCENTRACYJNYCH
Na místě popraveni
18.VII.1944
Na miejscu powieszeni
KOPEC FRANCISZEK, LASOTA JERZY, LEWIŃSKI STANISŁAW, NOWOSIELSKI WŁAD., WŁODARCZYK FRAN.
Zatřeleni v místě – Rozstrzelani w miejscu
DUDA JOZEF, GUZIUR ANTONIN, GUZIUR EMIL, KOZUSZNIK LEOPOLD, KOZUSZNIK ZENON, PALOWSKI ALOJZY, PASZEK ANTONI, PIEGŘIMEK ANTONÍN, STOSZEK ALBIN, STOSZEK GABRIEL, TYRLIK KAROL, URBAN WIKTOR, ZIELONKA WILHELM
Dachau
MROZEK JOZEF
Flossenbürg
KOŃCZYNA JAN, MRÓZEK PAWEŁ, SZAROWSKI WILHELM, TOBOŁA EMANUEL
Gross Rosen
FUNIOK ALBIN, GWOŹDŹ LEOPOLD, TOBOŁA ALFONS, TOBOŁA RUDOLF, WOJACZEK JÓZEF, ZORYCHTA EMANUEL
Mauthausen
ZORYCHTA RYSZARD
Gusen
BAJGER ROBERT, GODULA JOZEF, ŁACIOK EMIL, ŹUREK JAN
Kronach
RZYMAN WŁADYSŁAW
Nordhausen
MROZEK JOZEF
Oswiecim
DELONG JAN, GABZDYL RUDOLF, GAŁUSZKA ALOJZY, GODULA RAFAL, KRZYSTEK BOLESŁAW, ROZBROJ JAN, RZYMANOWA ANNA
Oranienburg
BORUS JAN
Rawensbrück
PAWLASOWNA PAWEŁKA
Zastřeleni Rozstrzelani
BONCZEK EMANUEL, ŁACIOK EUGENIUSZ, TYRLIK KAROL
Nezvěstní Bez wiesci
GAŁUSZKA EDWIN, PASZEK EMANUEL, ROZBROJ JÓZEF, ROZBRÓJ JÓZEF, TYRLIK ERWIN, WAŁOSZEK ZYGMUNT, WAŁOWY JAN
POLITICKÉ OBĚTI NĚMECKÉHO FAŠISMU
V KONCENTRAČNÍCH TÁBORECH
1939-1945
OFIARY POLITYCZNE FASZYZMU NIEMIECKIEGO
W OBOZACH KONCENTRACYJNYCH
Na místě popraveni
18.VII.1944
Na miejscu powieszeni
KOPEC FRANCISZEK, LASOTA JERZY, LEWIŃSKI STANISŁAW, NOWOSIELSKI WŁAD., WŁODARCZYK FRAN.
Zatřeleni v místě – Rozstrzelani w miejscu
DUDA JOZEF, GUZIUR ANTONIN, GUZIUR EMIL, KOZUSZNIK LEOPOLD, KOZUSZNIK ZENON, PALOWSKI ALOJZY, PASZEK ANTONI, PIEGŘIMEK ANTONÍN, STOSZEK ALBIN, STOSZEK GABRIEL, TYRLIK KAROL, URBAN WIKTOR, ZIELONKA WILHELM
Dachau
MROZEK JOZEF
Flossenbürg
KOŃCZYNA JAN, MRÓZEK PAWEŁ, SZAROWSKI WILHELM, TOBOŁA EMANUEL
Gross Rosen
FUNIOK ALBIN, GWOŹDŹ LEOPOLD, TOBOŁA ALFONS, TOBOŁA RUDOLF, WOJACZEK JÓZEF, ZORYCHTA EMANUEL
Mauthausen
ZORYCHTA RYSZARD
Gusen
BAJGER ROBERT, GODULA JOZEF, ŁACIOK EMIL, ŹUREK JAN
Kronach
RZYMAN WŁADYSŁAW
Nordhausen
MROZEK JOZEF
Oswiecim
DELONG JAN, GABZDYL RUDOLF, GAŁUSZKA ALOJZY, GODULA RAFAL, KRZYSTEK BOLESŁAW, ROZBROJ JAN, RZYMANOWA ANNA
Oranienburg
BORUS JAN
Rawensbrück
PAWLASOWNA PAWEŁKA
Zastřeleni Rozstrzelani
BONCZEK EMANUEL, ŁACIOK EUGENIUSZ, TYRLIK KAROL
Nezvěstní Bez wiesci
GAŁUSZKA EDWIN, PASZEK EMANUEL, ROZBROJ JÓZEF, ROZBRÓJ JÓZEF, TYRLIK ERWIN, WAŁOSZEK ZYGMUNT, WAŁOWY JAN
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE8108-30177
Souřadnice: N49°47'57.05'' E18°28'45.89''
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Pamětní deska Obětem 2. světové války
Autor: CEVH MO ČR,
01.08.2013
Nápis:
Za nesvobody byli postříleni nebo umučení v koncentračních táborech
nebo podlehli nacistickému běsnění, tito naši spolupracovníci
BORUS JAN, BUJOK JINDŘICH, DELONG JAN, GABZDYL JAN, GABZDYL JINDŘICH, GABZDYL RUDOLF, GODULA JOSEF, GUZIUR EMIL, KŘISTEK KAREL, KRAJINA JOSEF, KISZKA FRANTIŠEK, KOŽUSZNIK LEOPOLD, KLIMOSZEK JOSEF, KLIMSZA JAN III, LAJCZYK LADISLAV, MROZEK JOSEF I, MROZEK JOSEF IV
MROZEK PAVEL, MROWIEC ANTONÍN, NOWAK JOSEF, PASZEK ANTONÍN, PĚGŘIMEK ANTONÍN, ROZBROJ JAN IV, ROZBROJ JAN V, RECMAN KAREL, TYRLIK KAREL II, URBAN VIKTOR, VAJNER ADOLF, VACLAVIK JOSEF, VOJEVODA ANTONÍN, ZORYCHTA EMAN, ŽULOWSKI FRANTIŠEK
Nezvěstní
BARON KAREL, GALUSZKA ALOIS, KALINA VILÉM, KUCHEJDA JOSEF, MAKOVKA EDVARD
Věčná paměť umučeným kamarádům!
Nehynoucí vděčnost osvoboditelům!
Opatrujeme svobodu a demokracii!
Poznámka: Za nesvobody byli postříleni nebo umučení v koncentračních táborech
nebo podlehli nacistickému běsnění, tito naši spolupracovníci
BORUS JAN, BUJOK JINDŘICH, DELONG JAN, GABZDYL JAN, GABZDYL JINDŘICH, GABZDYL RUDOLF, GODULA JOSEF, GUZIUR EMIL, KŘISTEK KAREL, KRAJINA JOSEF, KISZKA FRANTIŠEK, KOŽUSZNIK LEOPOLD, KLIMOSZEK JOSEF, KLIMSZA JAN III, LAJCZYK LADISLAV, MROZEK JOSEF I, MROZEK JOSEF IV
MROZEK PAVEL, MROWIEC ANTONÍN, NOWAK JOSEF, PASZEK ANTONÍN, PĚGŘIMEK ANTONÍN, ROZBROJ JAN IV, ROZBROJ JAN V, RECMAN KAREL, TYRLIK KAREL II, URBAN VIKTOR, VAJNER ADOLF, VACLAVIK JOSEF, VOJEVODA ANTONÍN, ZORYCHTA EMAN, ŽULOWSKI FRANTIŠEK
Nezvěstní
BARON KAREL, GALUSZKA ALOIS, KALINA VILÉM, KUCHEJDA JOSEF, MAKOVKA EDVARD
Věčná paměť umučeným kamarádům!
Nehynoucí vděčnost osvoboditelům!
Opatrujeme svobodu a demokracii!
Pamětní deska, kterou vytvořil A. Kubiczek, byla odhalena 25.8.1946. (zdroj: CEVH MO ČR)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE8108-30173
Souřadnice: N49°48'18.96'' E18°28'30.65''
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
