Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
(střed)
OBĚTEM I. SVĚTOVÉ
VÁLKY
OFIAROM I WOJNY
ŚWIATOWEJ
1914 – 1918
KLIMEK ROBERT, KNYSPEL FRANCISZEK, KOCH HENRYK, KOPIEC ALOJZY, KROCZEK JAN, KRZYZANEK JAN, KULA KAROL, KUNC JÓZEF, WAWROSZ KAROL, WIDNIC JAN, WIDNIC JÓZEF, WIECZOREK JÓZEF, WOLNY ANTONI, LICZMAN RUDOLF, MATUSZEK PAVEL, MICZKA JÓZEF, MIENTUS JAN, MIENTUS KAROL
(vpravo)
BALCAR ALOJZY, BALICKI JÓZEF, BAGINSKI JÓZEF, BAJOREK JÓZEF, BONCZEK ANTONI, BÖHM TEODOR, BRUDNY TEODOR, CIELECKI ANTONI, CIESLA WILHELM, CYGANEK FRANCISZEK, FIRLA ALOJZY, FIRLA HENRYK, FOLTYN LEOPOLD, FEBER JÓZEF, GLOS JAN, HLADKÝ JAN, HELIOSZ JÓZEF, HERZY TEODOR, CHLEBÍK JÓZEF, JANICKI PIOTR, JANKU JÓZEF, KALUŽA IZYDOR, KAWKA ANTONI, KEMPNY KAROL
(vlevo)
MOLENDA KAROL, MRÓZEK JAN, NIEMIEC FRANCISZEK, NIEMCZYK KAROL, PAWERA ALOJZY, PALOWSKI KAROL, PIEKAR JAN, PIETROWSKI JAN, POLEDNIK ANTONI, PRZYBYLA JÓZEF, PAJDA JAN, REICHEMBACH KAROL, SITEK ALBIN, SMIGA KAROL, SWACZYNA EMANUEL, SWACZYNA HENRYK, SZAFARCZYK FRANC., SZAFARCZYK KAROL, SZELIGA FRANCISZEK, SZKUTA JAN, SZOTEK JÓZEF, SZOTEK WIKTOR, TOPORKIEWICZ FRANC., TYRIJK JAN

(dodatečná deska)
Tento projekt
„Rekonstrukce památníku obětem 1. světové války Evidenční číslo válečného hrobu CZE-8111-26498.“
byl spolufinancován dotací
z rozpočtu Moravskoslezského kraje
v rámci projektu
ZACHOVÁNÍ A OBNOVA HISTORICKÝCH TRADIC
V MORAVSKOSLEZSKÉM KRAJI
Moravskoslezský kraj STONAVA

Nápis:
OBĚTEM FAŠISMU
1939-1945

BADURA FRANCISZEK, BIŁKO HENRYK, BONCZEK EMILIA, BYSTROŃ ANTONI, BYSTROŃ FRANCISZEK, DERLICH ADOLF, DULOG JAN, FARNIK JAN, FEBER JAN, FEBER JÓZEF, FOLDA ANTONI, GAŁUSZKA RUDOLF, GAWEŁCZYK ANNA
GASIOR SYLWESTER, GLOS ANNA, GRABOWSKI JÓZEF, GRZEGORZ EMIL, KAWKA ALOJZY, KOCH STANISLAWA, KOLONDRA FERDYNAND, KUCHASRCZYK JAN, KULIŃSKI MARIAN, MOTYKA ALOJZY, MRAJCA JAN, NIEMCZYK HENRYK, NIEMCZYK RUDOLF, NIEMCZYK TADEUSZ, NIEMIEC FRANCISZEK
PETROVSKÝ ALOIS, PĘKAŁA BARBARA, PĘKAŁA KAROL, PĘKAŁA KORNELIA, PĘKAŁA TADEUSZ, POŁEDNIK FRANCISZEK, RASZYK JINDŘICH, RECMANIK JAN, RUMEL RAFAŁ, SMUŹ FRANCISZEK, STOSZEK ALBIN, SUCHANEK LEOPOLD, WONTROBA MONIKA

LIDÉ BDĚTE! UMARLI, ABYŚMY ŽYLI.

Nápis:
(deska)
OBĚTEM FAŠISMU
1939 1945
BILKO HENRYK 21.9.1941
BONCZEK EMILIA 20.12.1941
BYSTROŇ ANTONI 2.11.1944
BYSTROŇ FRANCISZEK 31.1.1945
DERLICH ADOLF 5.9.1939
DULOG JAN 15.9.1942
FARNIK JAN 28.4.1941
FEBER JAN 29.11.1943
FEBER JÓZEF 18.9.1939
FOŁDA ANTONI 28.5.1941
GAŁUSZKA RUDOLF 16.12.1944
GAWEŁICZYK ANNA AGN. 5.4.1945
GĄSIOR SYLWESTER 2.6.1943
GLOS ANNA 26.4.1943
GRABOWSKI JÓZEF 14.4.1945
GRZEGORZ EMIL 11.4.1941
KAWKA ALOJZY 28.11.1940
KOCH STANISLAWA 30.11.1942
KOLONDRA FERDYNAND 5.2.1942
KUCHARCZYK JAN 2.2.1944
KULIŃSKI MARIAN 29.3.1943
MOTYKA ALOJZY 8.12.1940
MRAJCA JAN 18.9.1939
NIEMCZYK HENRYK 8.1.1945
NIEMCZYK RUDOLF 12.8.1944
NIEMCZYK TADEUSZ 3.9.1939
NIEMIEC FRANCISZEK 3.9.1939
PETROVSKÝ ALOIS 24.3.1944
PĘKAŁA BARBARA 30.3.1945
PĘKAŁA KAROL 27.5.1943
PĘKAŁA KORNELIA 30.3.1945
POŁEDNIK FRANCISZEK 12.4.1944
RASZYK JINDŘICH 28.1.1945
RECMANIK JAN 13.8.1942
RUMEL RAFAL 8.2.1945
SMUŻ FRANCISZEK 8.9.1944
STOSZEK ALBIN 18.10.1939
SUCHANEK LEOPOLD 13.10.1944
WĄTROBA MONIKA 26.10.1942
UMARLI ABYŚMY ŹYLI
(deska)
STONAVSKÝM OBĚTEM
STALINISMU
STONAWSKIM OFIAROM
STALINIZMU
KVĚTEN MAJ 1940
GALUSZKA ALOJZY *5.8.1892 NKWD KOZIELSK
FEBER LEON *5.6.1917 NKWD STAROBIELSK
CIASNOCHA JÓZEF *15.3.1915 NKWD OSTASZKÓW
DELONG KAROL *10.3.1886 NKWD OSTASZKÓW
FARNIK KAROL *11.10.1897 NKWD OSTASZKÓW
LANKOCZ WILHELM *5.5.1913 NKWD OSTASZKÓW
LABUDEK KAROL *15.1.1895 NKWD OSTASZKÓW
MIKULA ERNEST *27.1.1918 NKWD OSTASZKÓW