Prášily
Pomník Zmizelým obcím
NA PAMÁTKU
ZMIZELÝCH OBCÍ A OSAD
V OKOLÍ PRÁŠIL
V POLOVINĚ 20. STOLETÍ
A.D.2001
DOLNÍ ŽDÁNIDLA, FORMBERG,
GRUBERG, GSENGET, HÖHAL,
HORNÍ ŽDÁNIDLA, HŮRKA,
MÜHLSPRENG, NOVÁ STUDNICE,
PASEKA, PROSTŘEDNÍ PAŠTĚ,
PŘEDNÍ PAŠTĚ, PUSTINA, ROVINA,
SECKENBERG, SEEBERG,
SKELNÁ SLUNEČNÁ, SOUŠ,
STARÁ HŮRKA, STARÉ HUTĚ,
STARÝ BRUNST, STODŮLKY, TREMELN,
ÚDOLÍ ŽEN, VELKÝ BOR,
VYSOKÉ LÁVKY, ZADNÍ CHALUPY,
ZADNÍ PLÁŠTĚ, ZELENÁ HORA,
ZELENOHORSKÁ HUŤ,
ZHŮŘÍ
- odhalen 2001 na památku 32 obcí, které zanikly jako následek poválečných změn
- na tomto místě k byl původně pomník obětem z řad obyvatel Prášil (Stubenbachu) v I. světové válce, vystavěn ve 20. letech a po roce 1945 byl zničen
- po sametové revoluci bylo místo upraveno do stávající podoby
- fotka původní podoby pomníku (dobová pohlednice J. Seidla z 30. let)
Souřadnice: N49°6'18.47'' E13°22'40.58'' - přibližná pozice dle adresy
VPM přidal: Ing. Jana a Jindřich Tejnečtí
Doplnění informací: Martin Leiš
Příprava dat: Ing. František Jedlička
Pomník vojákům německé armády
BAUER JOHANN Lt. 21 let
BIERDÜMPEL GERHARD Uffz. 24 let
BRINKMANN GUSTAV Owm. 30 let
DIEDERICHS HARALD Lt. 24 let
DÜRR OTTO Lt. 38 let
GRÖZINGER HEINZ Lt. 20 let
HERIBERT KARL Lt. 25 let
HESBACHER WERNER Gfr. 21 let
KETTNER ERNST Owm. 30 let
LETSCHNIG KURT Wm. 36 let
LODDERSTEDT MANNFRED Uffz. 20 let
LÖER JOSEF Lt. 30 let
LORENZ WILLY Uffz. 20 let
LUDWIG JOSEF Lt. 33 let
MELSON KARL Gfr. 46 let
MÜLLER DIETRICH Uffz. 19 let
OLBERMANN FRIEDRICH Owm. 26 let
SCHMIDT EWALD Gfr. 22 let
TEICHMANN BERNHARD 20 let
THIEL DIETRICH Wm. 19 let
WOLTERSDORF WILHELM Wm. 38 let
Přibližně 150 m jižně od tohoto místa, v oblasti „Brunnwaldl“, byli pohřbeni vojáci německé armády padlí dne 6. května 1945 po střetu s americkou 90. pěší divizí.
Jejich hroby byly po odsunu německého obyvatelstva srovnány se zemí. V 50. letech 20. století se Gruberg stal součástí vojenského prostoru Dobrá Voda, osada byla zlikvidována. V roce 1994 byly ostatky pochovaných vojáků exhumovány (ostatky 2 z 21 mužů se nalézt nepodařilo) a pohřbeny ve vojenské části hřbitova v Mariánských Lázních.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE3214-58314
Souřadnice: N49°6'14.48'' E13°23'30.55''
VPM přidal: Veronika Sušánková
Pomník americké 90. pěší divize
V TOMTO PROSTORU
BÝVALÉ OSADY GRUBERG
SVEDLI DNE 6. KVĚTNA 1945
SVŮJ POSLEDNÍ BOJ
ZA DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY
VOJÁCI AMERICKÉ 90. PĚŠÍ DIVIZE
„TOUGH 'OMBRES“
ON MAY 6, 1945 IN THIS AREA
NEAR THE FORMER
SETTLEMENT OF GRUBERG
SOLDIERS OF THE U.S. 90TH INFANTRY
DIVISION ”TOUGH 'OMBRES“
FOUGHT THEIR FINAL
BATTLE OF WORLD WAR II
Pomník byl slavnostně odhalen 7. června 2025 za účasti prezidenta republiky Petra Pavla. Připomíná bojový střet americké 90. pěší divize generála George S. Pattona, který se odehrál na konci druhé světové války v dnes zaniklé osadě Gruberg (Hrubá) u Prášil (okres Klatovy). V boji bylo šest vojáků 90. divize zraněno, z toho dva těžce. Na německé straně bylo 21 mrtvých, většina ve věku 20–24 let (11 padlo během boje, dalších 10 zraněných Američané nechali zemřít nebo pobili v zabarikádovaném domě).
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE3214-58314
Souřadnice: N49°6'14.48'' E13°23'30.55''
VPM přidal: Veronika Sušánková
