Rančířov
Hrob Georgij Saakovič Asaturov
Autor: Jan Štěrba,
03.06.2016
Nápis:
(nový pomník)
Здесь покоиться Красноармее-ц
Асатуров Георгий Sаакович
Грузинская ССР, город Тбилиси
*1906 +10. мая 1945
Честь его памяти!
(starý pomník)
Здесь покоиться Красноармеец
Георгий Славкович Асатуров
Грузинская ССР, город Тбилиси
*1906 +10. мая 1945
Честь его памяти!
Poznámka: (nový pomník)
Здесь покоиться Красноармее-ц
Асатуров Георгий Sаакович
Грузинская ССР, город Тбилиси
*1906 +10. мая 1945
Честь его памяти!
(starý pomník)
Здесь покоиться Красноармеец
Георгий Славкович Асатуров
Грузинская ССР, город Тбилиси
*1906 +10. мая 1945
Честь его памяти!
Už dozněly poslední salvy výstřelů, když při přesunech vojenských částí zahynul v Rančířově G. A. Asaturov. Sami sovětští vojáci se hned 10. 5. 1945 rozloučili se všemi poctami se svým mrtvým druhem, pohřbeným na zdejším hřbitůvku. Prostý rov pak záhy upravili rančířovští občané a opatřili malým památníčkem. Řadu let pak putovaly z Rančířova dopisy do Sovětského svazu, do Tbilisi, odkud měl rudoarmějec pocházet, bez odezvy. Teprve v r. 1980 se přihlásil jeho příbuzný, pomohl upřesnit jméno a spojit tak rančířovské občany, stále pečující o důstojnou památku padlého sovětského vojáka, s jeho nejbližšími.
(zdroj: Památná místa revolučních bojů na Jihlavsku; Muzeum Vysočiny v Jihlavě, 1985)
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6105-8506
Souřadnice: N49°21'44.86'' E15°35'18.46'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Jan Štěrba
Příprava dat: Ing. František Jedlička
