Nána

Pomník Obetiam 1. a 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 20.04.2014
Umístění: Nána, Madáchova, v parčíku oproti cintorínu
Nápis:
A HAZÁÉRT

1914 – 1945

1914 – 1918
BLAHO MIHÁLY, BARNA SÁNDOR, BRIGANY VINCE, CSÁNY VINCE, CSESZNAK JÓZSEF,DRAPÁK ISTVÁN, FERENCZ SÁNDOR, FERENCZ JÁNOS, FRIED ZSIGMOND, GÁL ANDRÁS, GEGŐ JÁNOS, GYEKES FERENC, HEGEDŰS JÁNOS, HERDA LAJOS, HINDI FERENC IFJ., HINDI FERENC ID., HORVÁTH JÓZSEF, ILKO JÁNOS, JANICSEK GYULA, JUHÁSZ FERENC, MATUS BÉLA, MATUS IMRE, MATUS ISTVÁN IFJ., MATUS ISTVÁN ID., MATUS JÓZSEF, MIKLA IMRE, NAGY BÉLA, NAGY MIHÁLY, NAGY VINCE IFJ., NAGY VINCE ID., NÉMETH IMRE IFJ., SURÁNYI MIHÁLY, SZMATANA JÓZSEF, SZLEZÁK JÁNOS

1919
CSÁNYI JÓZSEF, CSESZNAK ISTVÁN, EIZLER ALADÁR, HEGEDŰS JÚLIA, JANTOSIK ANDRÁS, MATUS ISTVÁN, MATUS KÁLMÁN, MESZLÉNYI SIMON, NAGY KÁLMÁN, PORUBSZKY VINCE

1939 – 1945
ANDRÁSY GYULA, BATOCH MIHÁLY, BRIGÁNY ISTVÁN, CSUPORT FERENC, CSUPORT JÓZSEF, DUDOK JÓZSEF ID., DUDOK JÓZSEFNÉ, DUDOK JÓZSEF, FERENCZ JÓZSEF, HAVLIK JÁNOS IFJ., HAJKÓ JÓZSEF, HAJKÓ FERENC, HERDA JÓZSEF, HERCZ JÓZSEF, JEZSÓ JÓZSEF, KESERŰ SÁNDOR, LÁSZLÓ MIHÁLY IFJ., MATUS GYULA ID., MATUS IMRE ID., SZÁRAZ ISTVÁN, SLEZÁK JENŐNÉ, CSONGRÁDI JÓZSEF, NAGY IMRE, MATUS GYULA, MATUS IMRE 99. SZ., MEIDLÍK JÁNOS, NAGY JÓZSEF, NAGY JÁNOS, NÉMETH PÁL, PESTI JÓZSEF, POLOZSÁNYI IMRE, RALKÓ ISTVÁN, SZABADOS JÓZSEF IFJ., SZABADOS ISTVÁN, SZÁRAZ GYULA ID., SZÁRAZ GYULA, TAR JÁNOS ID., TÓTH GYULA, TÓTH KÁROLY, URBÁN LAJOS, MONOS JÓZSEF, VELICSÁNYI JÓZSEF, WEISZ LÁSZLÓ, FRIED SÁNDORNÉ, MESZLÉNYI IRMA, WEISZ SANYI

Souřadnice: N47°48'44.4'' E18°42'5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pomník Trianonská zmluva

Autor: Ladislav Barabás, 26.05.2016
Umístění: Nána, Madáchova, parčík oproti cintorínu
Nápis:
ÁLLÍTTATTA A
CSEMADOK ALAPSZERVEZET
2010. JÚNIUS
TRIANONRA EMLÉKEZVE

SZOBRÁSZ: GYŐRFI LAJOS
KŐFARAGÓ: BÁCSI LAJOS
Poznámka:

Trianonská mierová zmluva bola zmluva, ktorá riešila hranice maďarského štátu, ktorý bol jedným z nástupníckych štátov po rozpade Rakúsko-Uhorska po prvej svetovej vojne. Bola podpísaná 4. júna 1920 v paláci Veľký Trianon vo Versailes vo Francúzku.
Zdroj: Wikipédia


Souřadnice: N47°48'44.7'' E18°42'5.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Kálmán Matus

Autor: Ladislav Barabás, 26.05.2016
Umístění: Nána, Madáchova, cintorín, vľavo od domu smútku
Nápis:
Itt nyugszik
Istenben boldogult
MATUS KÁLMÁN
a Cseh megszálás idejében
Nána közseg védelmi
harczaiban hősi halált halt
1919 máj 30-án
Béke hamvaira
élt 18 évet
Poznámka:

padol v bojoch proti čs. legionárom


Souřadnice: N47°48'41.9'' E18°42'3.6''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob József Csányi

Autor: Ladislav Barabás, 26.05.2016
Umístění: Nána, Madáchova, cintorín, vľavo od domu smútku
Nápis:
E sírhalom alatt alussza
csendes álmait
felejthetetlen drága fiunk
ifj. CSÁNYI JÓZSEF
a Cseh megszálás idejében
Nána közseg védelmi harcaiban
hősi halált halt 1919 máj 30.
Viruló ifjuságának
18-ikévében.
Poznámka:

padol v bojoch proti čs. legionárom


Souřadnice: N47°48'41.7'' E18°42'3.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Milan Püspöky

Autor: Ladislav Barabás, 26.05.2016
Umístění: Nána, Madáchova, cintorín 4. rad
Nápis:
Tu odpočíva svoj večný sen
drahý, nezabudnuteľný náš syn
MILAN PÜSPÖKY
nar. 2.3.1952
ktorý dňa 13.7.1972
tragicky zahynul.
Ako víchrom odtrhnutý kvet
v plnej kráse, tragická smrť
náhle vyhasila Tvoj mladý život,
no v našich mysliach, ktorý sme
Ťa vrúcne milovali, zostanú
spomienky večne živé.
Odpočívaj v pokoji!
Poznámka:

fotografia vojaka v uniforme


Souřadnice: N47°48'43.2'' E18°42'3.6''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob maďarský voják

Autor: Dušan Mikuláš, 16.12.2021
Umístění: Nána, Madáchova
Nápis:
ITT NYUGSZIK
EGY ISMERETLEN MAGYAR
KATONA - LÉGVÉDELMI TÜZÉR
+1944. XII. 8. - án
ÉLT KB. 22 ÉVET
Poznámka:

preložený text z maďarčiny:
Tu odpočíva jeden neznámy maďarský vojak, delostrelec protileteckej obrany.
Zomrel 8.12.1944. Žil cca 22 rokov.


Souřadnice: N47°48'52.78'' E18°41'56.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dušan Mikuláš

Kenotaf Ferenc a József Csuport

Autor: Ladislav Barabás, 26.05.2016
Umístění: Nána, Madáchova, cintorín, 5. rad
Nápis:
Itt őrizzük
testvereink emlékét
kik hősi halált haltak.
Ferenc 1919-1945
József 1922-1944
Áldás poraikra!

Souřadnice: N47°48'43.9'' E18°42'2.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf István Matus

Autor: Ladislav Barabás, 26.05.2016
Umístění: Nána, Madáchova, cintorín, približne v strede
Nápis:
E sir halom alatt nyugszik
ifj. MATUS ISTVÁN
aki hazáért hősi halált halt
1915 juli 3 án.
Orosz-lengyel-országhiharczokban
Grodeki kőzségben.
Élt 33 évet.
Poznámka:

padol v priestore rusko-poľských hraníc


Souřadnice: N47°48'42.7'' E18°42'3.4''
Pomník přidal: Ladislav Barabás