Neded

Pomník Obetiam 1. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 09.05.2012
Umístění: Neded, pri múre kalvínskeho kostola, oproti Obecnému úradu
Nápis:
1914-1918
NINCS SENKIBEN NAGYOBB
SZERETET, MINT HA VALAKI
AZ ÉLETÉT ADJA BARÁTÁIÉRT
JÁNOS EV. XV. 13.
E HŐSI SZERETETNEK
A HÁLÁS SZERETET.

ANDA FERENC 1891-1918, ANDA JÁNOS 1891-1915, BOMBIK JÁNOS 1894-1919, BOMBIK LAJOS 1896-1918,
CSÁSZÁR KÁROLY 1890-1915, DEÁK PÁL 1888-1921, DÉCSY FERENC 1894-1915, FÖRDÖS JÁNOS 1881-1917,
FÖRDÖS KÁLMÁN 1895-1916, FÖRDÖS LAJOS 1894-1916, GÁBOVICS JÁNOS 1897-1916, GÁSPÁR SÁNDOR
1876-1914, GINGA ISTVÁN 1879-1917, GYESZAT JÁNOS 1896-1916, GYÖPÖS ANDRÁS 1877-1915, GYÖPÖS
GYULA 1897-1917, GYÖPÖS LAJOS 1877-1919, HORVÁTH JÁNOS 1868-1917, HORVÁTH LAJOS 1888-1916,
IZSÁK GÁBOR 1889-1915, IZSÁK ISTVÁN 1880-1915, IZSÁK JÁNOS 1883-1915, IZSÁK JÓZSEF 1893-1916,
IZSÁK KÁLMÁN 1893-1916, IZSÁK KÁROLY 1898-1918, IZSÁK KÁROLY 1876-1919, IZSÁK LAJOS 1897-1919,
JOBBÁGY KÁLMÁN 1867-1920, JOBBÁGY JÁNOS 1878-1916, JOBBÁGY LAJOS 1882-1915, JOBBÁGY LAJOS
1880-1918, JÓZSA ANDRÁS 1890-1916, JÓZSA JÁNOS 1896-1915, KÉRI FERENC 1894-1915, KÉRI KÁLMÁN
1896-1916, KOSZTOLÁNYI LAJOS 1895-1918, KOVÁCS FERENC 1876-1918, KOVÁCS LAJOS 1894-1916,
LASÁNYI ANDRÁS 1883-1916, LASÁNYI FERENC 1891-1915, LASÁNYI JÓZSEF 1886-1914, LENGYEL JÓZSEF
1877-1914, MATYUS LAJOS 1895-1895-1918, MÓROCZ KÁROLY 1891-1914, MÓROCZ LAJOS 1889-1916,
NAGY ERNŐh. 1894-1916, NAGY ISTVÁN 1872-1916, NÉMETH ANDRÁS 1884-1914, PÁPAI ISTVÁN 1895-1915,
PINTÉR JÁNOS 1889-1916, PINTÉR KÁROLY 1882-1917, SZABÓ JÓZSEF 1886-1915, PINTÉR LAJOS 1894-1925,
PUZSÉR GYŐZŐh. 1894-1915, RÁCZ FERENC 1896-1917, SÁNDOR LAJOS 1898-1916, SEBESTYÉN ISTVÁN
1871-1917, SEBESTYÉN ISTVÁN 1890-1915, SELMECZI LAJOS 1893-1915, SZABÓ BENŐ 1894-1916,
SZABÓ FERENC 1878-1920, SZABÓ ISTVÁN 1872-1918, SZABÓ ISTVÁN 1893-1918, SZABÓ ISTVÁNfh. 1893-1918
SZABÓ JENŐh. 1891-1917, SZABÓ JÓZSEF 1890-1917, SZECSÉNYI JÁNOS 1882-1915, SZECSÉNYI LAJOS
1895-1915, SZEKERES ISTVÁN 1876-1916, SZŐLLOSI JÁNOS 1879-1914, TAKÁCS ISTVÁN 1883-1917,
TÓTH JÁNOS 1887-1916, TÓTH JÓZSEF 1885-1917, TÓTH KÁROLY 1891-1916, TÓTH LAJOS 1897-1916,
TÓTH PÁL 1874-1915, VARGA ANDRÁS 1876-1919, TÓTH KÁROLY 1883-1915
Poznámka:

Za niektorými menami sa nachádzajú skratky h. a fh. Je to označenie hodnosti v maďarskom jazyku hadnagy-poručík,
föhadnagy-nadporučík.


Souřadnice: N48°1'6'' E17°58'13''
Pomník přidal: Peter Pavlík

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Ladislav Barabás, 12.08.2013
Umístění: Neded, medzi rím.-kat. kostolom Sv. Michala Archanjela a rím.-kat. farou
Nápis:
1914-1918
LEGYÉN ÁLDOTT EMLÉKÉTÉK

ATKÁRI JÁNOS, ATKÁRI ANDRÁS, ANYALAI TÓBIÁS, BITTER ISTVÁN, BOTKA
FERENCZ, BÓDI LAJOS id., BÓDI LAJOS ifj., BOMBICZ JÁNOS, BARTA JÁNOS,
BORI FERENCZ, BAJCSI GYULA, BALOG ÁDÁM, BALOG LAJOS, FARKAS KÁROLY,
FORRÓ JÓZSEF, FICZA BÉLA, GARAI ISTVÁN, GYESZAT MIHÁLY, HANZÉLIK JÁNOS,
HANZÉLIK JÓZSEF, HANZÉLIK BÉLA, HANZÉLIK FERENCZ, KOSZTANKÓ ISTVÁN,
KOSZTANKÓ JÓZSEF, KOCSIS JÁNOS, KISS AMBRUS, KOCSIS JÁNOS ifj., DÖME BÉLA,
KERTÉSZ KÁLMÁN, KULENA IMRE, MAKÁCS LAJOS, MATUSZ ISTVÁN, MÉSZÁROS
ISTVÁN, MÉSZÁROS LAJOS, MORVAI RUDOLF, MORVAI MIHÁLY, MOLNÁR JÓZSEF,
MANYUCH JÁNOS, PÁLINKÁS ANDRÁS, PÁLINKÁS GÁSPÁR, PETROVICS JÁNOS,
SPÁNYIK JÓZSEF, SZMICSEK LAJOS, SZMICSEK DÁVID, SZŐCS FERENCZ, SZŐCS ISTVÁN,
TAKÁCS ANDRÁS, TAKÁCS GÁBOR, TAKÁCS ISTVÁN, TAKÁCS MIHÁLY, VARGA GYULA id.,
VARGA GYULA ifj., VARGA JÁNOS, VARGA FERENCZ, ZAHUMENSZKY LAJOS
Poznámka:

Za rovnakými menami sa nachádzajú skratky id. - starší a ifj. - mladší. Na pomníku sú mená obetí rím.-kat. vyznania.


Souřadnice: N48°1'6.38'' E17°58'26.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Peter Pavlík

Pomník Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 13.01.2014
Umístění: Neded, parčík pred Obecným úradom Neded
Nápis:
1939 – 1945

NA PAMIATKU OBETIAM
II. SVETOVEJ VOJNY

A II. VILÁGHÁBORÚ
ÁLDOZATAINAK EMLÉKÉRE

ANYALAI DEZSŐ, ATKÁRY IMRE, ATKÁRY ISTVÁN, ATKÁRY VILMOS, BALÁZS MIKLÓS, BENKOVICS PÁL, BERECZKI FERENC, BERECZ SÁNDOR, BERECZ VILMOS, BELÁDI LAJOS, BOTKA VILMOS, BÓDI JÁNOS, CIROK JÁNOS, CSIZMADIA ISTVÁN, DEÁK FERENC, DÉCSI GYULA, DÉCSI LAJOS, DÉCSI PÁL, DÉCSI VILMOS, DÖME GYULA, FÖRDŐS FERENC, FÖRDŐS KÁROLY, FÖRDŐS FERENC, FÖRDŐS JÁNOS, FÖRDŐS KÁLMÁN, FÖRDŐS LAJOS, GYÖRI JÓZSEF, HANZELIK LÁSZLÓ, HORVÁTH LAJOS, HOLDERIK RUDOLF, IZSÁK GYULA, IZSÁK GYULA

IZSÁK GYULA, IZSÁK JÁNOS, IZSÁK JÓZSEF, IZSÁK JÓZSEF, IZSÁK JÓZSEF, IZSÁK JÓZSEF, IZSÁK KÁROLY, JAKODA FERENC, JAKODA ISTVÁN, JOBBÁGY KÁLMÁN, JOBBÁGY JÓZSEF, JÓZSA ISTVÁN, JÓZSA JÁNOS, JÓZSA KLÁRA, KÁROLY GÉZA, KÁROLY FERENC, KÉRI JÓZSEF, KISS JÓZSEF, KOCSIS LÁSZLÓ, KOSZTOLÁNYI GYULA, KOVÁCS ANDRÁS, KOVÁCS GYULA, KOVÁCS JÁNOS, KOVÁCS JÓZSEF, KOVÁCS LAJOS, KOVÁCS LÁSZLÓ, KÓSA KALMÁN, KÓSA SÁNDOR, LAKATOS LÁSZLÓ, LASÁNYI GYULA, LASÁNYI LAJOS, LASÁNYI JÁNOS, LASÁNYI KÁROLY, LASÁNYI LAJOS, MALOVECKI FERENCNÉ, MÁTHÉ GYULA, MÉSZÁROS FERENC, MÉSZÁROS GYULA, MÉSZÁROS ISTVÁN, MÉSZÁROS SÁNDOR, MOLNÁR KÁLMÁN,, MOLNÁR SZERÉN, MORÓCZ LAJOS, NAGY SÁNDOR, NEGYEDI LAJOS, NÉMETH ISTVÁN, ORISKÓ JÓZSEF, PÁL KÁROLY, PÁPAI JÁNOS, PELIKÁN GYULA, PELIKÁN LAJOS, PETROVICS ISTVÁN, PINTÉR LAJOS, PINTÉR KÁLMÁN, POGRÁNY GYULA, POGRÁNY JÁNOS, SALLAI JÓZSEF, SEBESTYÉN VILMOS, SELMECZI ESZTER, SERES ISTVÁN, SERES SÁNDOR, SZECSÉNYI GÉZA, SZMICSEK ISTVÁN

SZOMBAT GÉZA,SZOMBAT ISTVÁN, SZŐCS FERENC, SZŐCS JÁNOS, SZŐCS JÁNOS, SZÖLLÖSI ISTVÁN, TAKÁCS GYULA, TAKÁCS LAJOS, TESSEDIK KÁROLY, TESSEDIK VILMOS, TÓTH GYULA, TÓTH KÁROLY, TÓTH KÁROLY, TÓTH KÁLMÁN, TÓTH LAJOS, TÓTH LAJOS, TÓTH LAJOS, TÓTH LÁSZLÓ, ÚJVÁRI MIHÁLY, ÚSZÓDI JENŐ, VARGA LAJOS, VÍGH VILMOS, KULENA MÓRIC, GUCZKÝ JÁNOS, IZSÁK GYULA, GÁGÓ VILMOS, HANZELÍK VILMOS, NÉMETH GYULA

לזכר קרושינו שנםפו בשואה

DUSCHINSKI M. ÉS CS., ENGEL BÉLA, ENGEL BÉLÁNÉ, ENGEL JENŐNÉ, ENGEL LÁSZLÓ, ENGEL MAGDA, ENGEL ROZÁLIA, FELBERBAUM M. ÉS CS., FELDMÁR ANNA, FELDMÁR ILONA, FELDMÁR JUDIT, FELDMÁR LAJOS, FELDMÁR MÁRKNÉ, FELDMÁR MIKSA, FELDMÁR REGINA, FISCHER ÁRPÁDNÉ, FISCHER ÉVA, FISCHER JÓZSEFNÉ, FISCHER MÓRNÉ, FISCHER PÁL, FREI MÓZES ÉS CS., FRIEDRICH L. LÉNI, GOLDSTEIN ERIKA, GOLDSTEIN IGNÁCNÉ, GRÜNWALD JÓZSEF, GRÜNWALD JÓZSEFNÉ, GUTTMANN CSALÁD, KOHN HERMINA, KOHN MÓRNÉ, KOLLMAN SIMON ÉS CS., LAUFER SÁNDOR, LAUFER SÁNDORNÉ, LÖWINGER GIZELLA, LÖWINGER JÓZSEF, MARKSTEIN DÁVIDNÉ, MARKSTEIN M. ÉS CS., MARKSTEIN KAROLINA, MARKSTEIN LAJOSNÉ, MARKSTEIN LÁSZLÓ, MARKSTEIN LÁSZLÓNÉ, MARKSTEIN MÓRNÉ, MARKSTEIN REGINA, MŰLLER JENŐ, MŰLLERNÉ, NEUBRUNN ELZA, NEUBRUNN JANKA, NEUBRUNN KÁROLY, NEUBRUNN SAMUELNÉ, NEUHAUSZ ALADÁR, NEUHAUSZ FÜLÖP, NEUHAUSZ FÜLÖPNÉ, NEUHAUSZ REZSŐNÉ, ROSENZWEIG ERNŐNÉ, SCHULTZ ADOLF, SCHULTZ ADOLFNÉ, SCHULTZ ÁRPÁD, SCHULTZ DÁNIEL, SCHULTZ DANIELNÉ, SCHULTZ IRÉN, SCHULTZ IZSÁKNÉ, SCHULCZ JULIANA, SCHULTZ LEA, SCHULTZ MAGDA, SCHULTZ MARGIT, SCHULCZ SÁNDORNÉ, SPITZER BLANKA ÉS CS., TREBITS CECÍLIA, TREBITS IMRE, WEISZ IGNÁCNÉ ÉS CS., WEISZ JENŐ ÉS CS., WEISZ SIMONNÉ

יהי זכדם ברוד

1993

sign. LIPCSEY GY 93
Poznámka:

Autorom pomníka je György Lipcsey.


Souřadnice: N48°1'5.8'' E17°58'14.8''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pamätná tabuľa vojakom Červenej armády

Autor: Ladislav Barabás, 20.07.2015
Umístění: Neded, na budove Obecného úradu Neded
Nápis:
25
NA POČESŤ HRDINSKEJ SOVIETSKEJ ARMÁDY
KTORÁ OSLOBODILA DŇA 31.III.1945
NAŠU OBEC
VĎAČNÍ OBČANIA

A HŐS SZOVJET HADSEREG DICSŐSÉGERE
AMELY 1945.III.31-EN FELSZABADITOTTA
KÖZSEGÜNKET
A HÁLÁS LAKOSSÁG

Souřadnice: N48°1'6.8'' E17°58'13.6''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob János Szőcs

Autor: Ladislav Barabás, 20.07.2015
Umístění: Neded, cintorín, ľavá predná štvrtina
Nápis:
FÉRJE
SZŐCS JÁNOS
HÁBORÚBAN ELHUNYT
Poznámka:

jeho meno je aj na pomníku v obci


Souřadnice: N48°0'46.2'' E17°57'46.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Sándor Mészáros

Autor: Ladislav Barabás, 20.07.2015
Umístění: Neded, starý cintorín, ľavá zadná časť
Nápis:
Hősi halált halt
MÉSZÁROS SÁNDOR
1911 - 1946
Poznámka:

Sándor Mészáros zomrel v roku 1946, no jeho meno je aj na pomníku obetiam druhej svetovej vojny


Souřadnice: N48°0'47.1'' E17°57'52.9''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Károly Gágó

Autor: Ladislav Barabás, 20.07.2015
Umístění: Neded, cintorín, ľavá strana za stredom
Nápis:
Itt nyugszik Istenben boldogult

GÁGÓ KÁROLY élt 30 évet

Néktek béke és nyugalom
nékünk örökös fájdalom.
Poznámka:

Károly Gágó zomrel 25.12.1944 na odumretie kostnej drene.
Fotografie vojaka v rovnošate.


Souřadnice: N48°1'6.38'' E17°58'26.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf István Józsa

Autor: Ladislav Barabás, 20.07.2015
Umístění: Neded, evanjelický cintorín, 2. rad vľavo od vchodu
Nápis:
A mászodik világháborúban
eltünt édesapánk
JÓZSA ISTVÁN
1914 – 1943
Emlékét őrizzük
kedves zsoltárával.
Az Úr az én pásztorom Zsolt. 23.1.
Poznámka:

nezvestný, jeho meno je uvedené na pomníku v obci


Souřadnice: N48°1'6.38'' E17°58'26.62'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Ferencz Szabó

Autor: Ladislav Barabás, 20.07.2015
Umístění: Neded, starý cintorín, ľavý zadný roh
Nápis:
férje
Szabó Ferencz
hősi halált halt 1917-ben

Atyám a te kezeidbe teszem
le az én lelkemet.

Souřadnice: N48°0'46.8'' E17°57'53.7''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Lajos Pelikán

Autor: Ladislav Barabás, 20.07.2015
Umístění: Neded, cintorín, ľavá časť, tretí rad od domu smútku
Nápis:
FIUK LAJOS
1915 – 1943

AKI ELTÜNT A II. VILÁHÁBORÚBAN
Poznámka:

nezvestný vojak druhej svetovej vojny


Souřadnice: N48°0'45.5'' E17°57'46.7''
Pomník přidal: Ladislav Barabás