Pohraniční (zaniklá obec)

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Petr Himmel, 25.02.2015
Umístění: Pohraniční (zaniklá obec), v místě zaniklé obce asi 100 m před pravotočivou zatáčko na silnici 25221 vpravo
Nápis:
1914 - 1918
Für die gefallenen
Helden
Albin ?el
? Rußl.
Emil ?el
? Rußl.
Eduard ?nerl
geb 18.6.1888 ? Rußl.
Franz Baier
geb? Rußl.
Erich Schmidl
geb? 1804 23.6.1918? Rußl.

(pata pomníku)
Zur
Erinnerung
an
Böhmisch Reizenhain
von
1401 - 1946
Poznámka:

- většina textu nečitelná
- zaniklá vesnice Pohraniční, dříve Český Reizenhain, (Bömisch Reizenhain) http://www.zanikleobce.cz/index.php?obec=71


Pomník přidal: Milan Lašťovka

‹ ›

Hrob rodina Faßlova

Autor: Andreas Haselbach, 25.02.2015
Umístění: Pohraniční (zaniklá obec) 14200, v lese, asi 300 m za pravotočivou zatáčkou silnice 25221 vpravo
Nápis:
Ruhestätte
vom Förster Franz Faßl und
seiner Frau Anna Faßl
+07.Juli 1945
Poznámka:

- dle německých pramenů - ... poslední hajný byl Franz Faßl. Dne 6. srpna byl zastřelen českými vojáky spolu se svojí ženou Annou a na tomto místě pohřben. (rozpor v datu informace a v datu na desce)
- zdroj http://www.komotau.de/reizenhain.htm
- mapa je ofocena z informační tabule v zaniklé obci


Pomník přidal: Milan Lašťovka

‹ ›