Kováčová
Pamätník Obetiam SNP
Autor: Ladislav Barabás,
18.09.2014
Nápis:
PAMÄTNÍK SNP KOVÁČOVÁ
načúvaj, ak prídeš až k našej bráne ticha,
zo semien našich sŕdc počuješ lásku rásť,
tou prsťou nad nami túžobne ako dýcha
do rokov jasnejších naša i tvoja vlasť,
načúvaj tichý žalm bolesti rodnej zeme,
v nej pravdu zmučenú i v smrti dopovieme
Poznámka: PAMÄTNÍK SNP KOVÁČOVÁ
načúvaj, ak prídeš až k našej bráne ticha,
zo semien našich sŕdc počuješ lásku rásť,
tou prsťou nad nami túžobne ako dýcha
do rokov jasnejších naša i tvoja vlasť,
načúvaj tichý žalm bolesti rodnej zeme,
v nej pravdu zmučenú i v smrti dopovieme
Informačná tabuľa:
Pamätník SNP
postavený v r. 1969 pri 25. výročí SNP
105 obetiam, ktorých tu v decembri 1944,
v januári a februári 1945 brutálne zavraždili
nemeckí nacisti
Autori pamätníka:
akad. sochár prof. Jozef Jankovič
akad. arch. Ing Anton Cimerman
Souřadnice: N48°36'25.1'' E19°5'50''
VPM přidal: Ladislav Barabás
Pomník Obetiam 2. svetovej vojny s SNP
Autor: Ladislav Barabás,
18.09.2014
Nápis:
VEČNÁ SLÁVA OBČANOM OBCE,
PADLÝM V DRUHEJ SVETOVEJ VOJNE
A V SNP
ONDREJ PLÁNOČKA 1915-1945, MARTIN KRNÁČ 1890-1945, ONDREJ PUŠKÁR 1920-1945, JÁN KUCHÁRIK 1909-1945, ONDREJ TREBULA 1927-1945, PAVEL MOZOLA 1875-1945, JOZEF PARILA 1923-1945, MÁRIA URBANOVÁ 1884-1945
PRI 25 VÝROČÍ SNP VENUJÚ OBČANIA
OBCE KOVÁČOVÁ
PADLI, ABY SME MY ŽILI, PADLI PRE PRAVDU,
SLOBODU A ŽIVOT SPRAVODLIVÝ
VEČNÁ SLÁVA OBČANOM OBCE,
PADLÝM V DRUHEJ SVETOVEJ VOJNE
A V SNP
ONDREJ PLÁNOČKA 1915-1945, MARTIN KRNÁČ 1890-1945, ONDREJ PUŠKÁR 1920-1945, JÁN KUCHÁRIK 1909-1945, ONDREJ TREBULA 1927-1945, PAVEL MOZOLA 1875-1945, JOZEF PARILA 1923-1945, MÁRIA URBANOVÁ 1884-1945
PRI 25 VÝROČÍ SNP VENUJÚ OBČANIA
OBCE KOVÁČOVÁ
PADLI, ABY SME MY ŽILI, PADLI PRE PRAVDU,
SLOBODU A ŽIVOT SPRAVODLIVÝ
Souřadnice: N48°36'5.8'' E19°6'16.8''
VPM přidal: Ladislav Barabás
Hrob Ondrej Trebula a Jozef Parila
Autor: Sebastián Langhoffer,
07.08.2025
Nápis:
ONDREJ TREBULA
*1.XI.1927.
Nemcami zastrelený
2.II.1945.
“Dnové pak moji rychlejší
byli nežli posel, utekli,
aniž viděli dobrých věcí.“
Job 9, 25.
JOZEF PARILA
*24.VIII.1923
Nemcami zastrelený
2.II.1945.
“Loviliť jsou mne ustavičně,
jako ptáče, nepřátelé moji
bez příčiny.
Uvrhli do jamy život můj,
a přimetali mne kamením.“
Plač Jeremiášův 3.52-53.
Poznámka: ONDREJ TREBULA
*1.XI.1927.
Nemcami zastrelený
2.II.1945.
“Dnové pak moji rychlejší
byli nežli posel, utekli,
aniž viděli dobrých věcí.“
Job 9, 25.
JOZEF PARILA
*24.VIII.1923
Nemcami zastrelený
2.II.1945.
“Loviliť jsou mne ustavičně,
jako ptáče, nepřátelé moji
bez příčiny.
Uvrhli do jamy život můj,
a přimetali mne kamením.“
Plač Jeremiášův 3.52-53.
Obaja pochovaní sú tiež menovaní na pomníku pri obecnom úrade.
Souřadnice: N48°35'58.8'' E19°5'59.4''
VPM přidal: Sebastián Langhoffer
Hrob Pavel Mozola
Autor: Sebastián Langhoffer,
07.08.2025
Nápis:
TU ODPOČÍVA V SVÄTOM POKOJI
PAVEL MOZOLA
*20.II.1875
ZAHYNUL TRAGICKOU SMRŤOU 17.III.1945
Poznámka: TU ODPOČÍVA V SVÄTOM POKOJI
PAVEL MOZOLA
*20.II.1875
ZAHYNUL TRAGICKOU SMRŤOU 17.III.1945
Pochovaný je uvedený na pomníku pri obecnom úrade.
Souřadnice: N48°36'1'' E19°6'1.7''
VPM přidal: Sebastián Langhoffer
