Pomník Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 25.07.2014

Umístění: Zlatno, vedľa Obecného úradu Zlatno

Nápis:
OBEC ZLATNO
AKTÍVNE NAPOMÁHALA
PARTIZÁNSKEMU HNUTIU
V TRIBEČSKÝCH HORÁCH
ZA SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO
POVSTANIA V ZIME 1944 – 1945
V SPOLOČNOM BOJI PROTI FAŠIZMU
A ZA NAŠU SLOBODU POLOŽILI TU
SVOJE ŽIVOTY SOVIETSKÍ
A SLOVENSKÍ HRDINOVIA.
22 DECEMBRA 1944 ZAHYNULO
V TROSKÁCH LIETADLA
11 SOVIETSKÝCH LETCOV
A 11 TUNAJŠÍCH OBČANOV.

Souřadnice: N48°27'49.5'' E18°18'42.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Pomník Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 25.07.2014

Umístění: Zlatno, v chotárnej časti Dvanásta tabla, na okraji lesa

Nápis:
PRI OSLOBODZOVANÍ NAŠEJ VLASTI
ZAHYNULI NA TOMTO MIESTE 22.12.1944
SOVIETSKI LETCI

GV NPOR. KOLMAGORCEV PETER IVANOVIČ 1916
GV POR. KOSENKO NIKOLAJ ALEXANDROVIČ 1921
GV POR. KUZNECOV JURAJ FIODOROVIČ 1922
GV POR. GRUŠTENKO TROFIM FIMOVIČ 1911
GV POR. KARAUMOV BORIS ALEXANDROVIČ 1918
GV PPOR. GALUZINSKIJ JURAJ SERGEJEVIČ 1920
GV PPOR. PLASTENIN ALEXANDER ANTONIVIČ 1923
GV. STAR. KRIVOPLOT IVAN GEROSIMOVIČ 1912
GV STAR. URGPUMOV VLADIMIR IVANOVIČ 1922
GV. STAR. GAVRILOV ALEXEJ EFIMOVIČ 1916
GV. STAR. KARSATONOV JURAJ IVANOVIČ 1926

NA VEČNÚ PAMIATKU NAŠIM OSLOBODITEĽOM
Z VĎAKY OBEC ZLATNO

Poznámka:

Miesto havárie sovietskeho bombardovacieho lietadla Lisunov, zastreleného nemeckou protilietadlovou obranou,

Souřadnice: N48°26'57.2'' E18°19'2''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Pamätná tabuľa SNP

Autor: Ladislav Barabás, 25.07.2014

Umístění: Zlatno, na dome č. 18

Nápis:
VTOMTO DOME BOL v čase
od 14.X.1944 do 29.III.1945
UBYTOVANÝ PARTIZÁNSKY ODDIEL
PLAMEŇ
KTORÉMU VELIL kpt. N. L. PUTILOV
OPEROVAL so SVOJÍM ODDIELOM
V OKOLÍ ZLATNA

Souřadnice: N48°27'46.9'' E18°18'53.7''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Pamätná tabuľa SNP

Autor: Ladislav Barabás, 25.07.2014

Umístění: Zlatno, na dome č. 57

Nápis:
V TOMTO DOME V ČASE
SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO POVSTANIA
BOL UBYTOVANÝ ŠTÁB PART. ODDIELU
„NÁRODNÝ MSTITEĽ“
VELITEĽ KAPITÁN
VIKTOR IVANOVIČ MAXIMOV

Souřadnice: N48°27'55.1'' E18°18'44.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Hrob Michal Antalec

Autor: Ladislav Barabás, 25.07.2014

Umístění: Zlatno, v ľavej časti cintorína

Nápis:
TU ODPOČÍVA
PARTIZÁN
Z ODDIELU NÁRODNÝ MSTITEĽ
ANTALEC MICHAL
NAR. 30 APRÍLA 1921
PADOL 15.MARCA 1945
PADOL V BOJI ZA VLASŤ
ČESŤ JEHO PAMIATKE

Souřadnice: N48°27'41.4'' E18°19'5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Hrob Ján Horský

Autor: Ladislav Barabás, 25.07.2014

Umístění: Zlatno, v ľavej časti cintorína

Nápis:
Tu odpočíva partizán
Janko HORSKÝ
*13.4.1911 †27.12.1944
Padol v boji za vlasť
Spí sladko.

Souřadnice: N48°27'41.4'' E18°19'5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Hrob Ladislav Benčík

Autor: Ladislav Barabás, 25.07.2014

Umístění: Zlatno, v ľavej časti cintorína

Nápis:
TU SLADKO SPIA
LADISLAV
BENČÍK
*24.II.1943
†23.XII.1944

PRIŠIEL KU NÁM ANJELÍČEK, ZATLAČIL
NÁM OČIČKÁ, PLAČÚ ZA NAMI NÁŠ
TATÍČEK, NAŠA DRAHÁ MAMIČKA

Poznámka:

zahynul počas havárie dvoch sovietskych bombardovacích lietadiel.

Souřadnice: N48°27'41.4'' E18°19'5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Hrob rodina Košutova

Autor: Ladislav Barabás, 25.07.2014

Umístění: Zlatno, uprostred cintorína

Nápis:
TU ODPOČÍVA POD ZNAKOM KRÍŽA
RODINA KOŠUTOVA

TERÉZIA *28.7.1871, JÁN *15..1897, ANTÓNIA ROD. ZUPKOVÁ *29.5.1899, ANIČKA *28.9.1929, AGÁTKA *9.12.1932, LOJZKO *22.2.1936, HELENKA *21.3.1938, TERKA *13.11.1941

BOŽE OSLÁV DUŠE ICH !

TRAGICKÁ SMRŤ ÔSMICH DRAHÝCH,
IBA TU VIDÍM POCHOVANÝCH.
BOMBA SPADLA NÁHODILE,
ROZTRHLA PRIATEĽSTVO MILÉ
DŇA 22.12.1944

SLZA V OKU, V SRDCI ŽIAĽ,
ČO NÁM BOLO MILÉ,
PÁN BOH VZAL.

Večné odpočinutie daj im Ó Pane !

Poznámka:

Dňa 22.12.1944 havarovali neďaleko obce počas náletu na kolóniu tankov dve sovietske bombardovacie lietadlá Lisunov zasiahnuté nemeckou protilietadlovou obranou. Uvoľnené bomby jedného z lietadiel zasiahli obývanú časť obce, pričom zahynulo 11 jej obyvateľov.

Souřadnice: N48°27'41.4'' E18°19'5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Hrob manželia Zaťkovci

Autor: Ladislav Barabás, 25.07.2014

Umístění: Zlatno, na konci ľavej strany cintorína

Nápis:
TU ODPOČÍVAJÚ
JÁN ZAŤKO
ŽIL 34 ROKOV
MANŽELKA PETRONELA
ROD. MAKÁŇOVÁ
ŽILA 30 ROKOV
ZOMRELI TRAGICKOU SMRŤOU
POČAS BOMBARDOVANIA
V NEMECKU 8.IV.1944

Souřadnice: N48°27'41.9'' E18°19'5.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás