Travná

Pomník Obětem 1. světové války - místo je zrušené

Autor: archiv Marian Čep, archiv
Umístění: Travná
Nápis:
nečitelné
Poznámka:

seznam z obce Travná:
Obergefreiten RUDOLF EXNER / bydliště Travná č.p. 24
*1.januar 1916 - + 14. Februar 1943 Kolokovka /Rusko
3. Kompanie Grenadier-Regiment 682

Schützen BERNHARD EUTNER / bydliště Travná č.p. ?
* 23.Dezember 1923 - + 18. Februar 1943 Djemjansk/Rusko
Kompanie, Fusilier-Regiment 26

Obergefreiten JOSEPH LEDER / bydliště Travná č.p. 66
* 27. Juli 1916 - + 8.august 1941 Murawino/ Rusko
14. Kompanie Infanterie Regiment 22

Grenadier JOSEF MEISSNER/ bydliště Travná č.p. 28,71?
* 26.4.1925 - + 30.8.1943 Gomel/ Rusko
4. Regiment

Oberschützen ERICH ROTTER/ bydliště Travná č.p. 78
* 9. Dezember 1921 - + 4. Oktober 1942 Moskowska/ Rusko
14. Kompanie Jäger - Regiment 83

Feldwebel FRANZ SCHÄFER / bydliště Travná č.p.?
*24.Juni 1913 - + 12. August 1944 Spornay / Westen
10. Kompanie Grenadier – Regiment 858

Gefreiten RUDOLF SCHUBERT / bydliště Travná č.p.?
*15. Dezember 1924 - + 15. Oktober 1943 Melitopol /Rusko
7. Kompanie Grenadier-Regiment 668

Schützen MAX SCHÖNWIESEN / bydliště Travná č.p. 15
*20. Februar 1911 - + 6. August 1941
Schwadron Aufklärungs Abteilung

Gefreiten ANTON SCHÖNWIESE / bydliště Travná č.p. 96
*11. Juni 1912 - + 2. 5. 1942 Elbingerode
5. Kompanie Infanterie Regiment 525

Obergefreiten JOHANN SCHÖNWIESE / bydliště Travná č.p.?
*28. Juni 1914 – + 17. Dezember 1942 Ilin/ Rusko
10. Batterie Artillerie – Regiment 162

Gefreiten ALFRED WITTICH / bydliště Travná č.p. 35
*19. August 1915 - + 5. Oktober 1941 Bolschoj-Wneroschtschi/ Rusko
6. Kompanie Schützen- Regiment 14

Nezjištěno:
Hermann Fischer, Herbert Giersig, Albert Kaps, Adolf Kawik, Franz Korzer, Adolf Leder, Alois Leder, Josef Leder (č.p.28), Josef Meissner (č.p. 28,71?), Rudolf Meissner, Josef Menzel, Franz Rischer, Heinrich Rotter, Max Schönwiese, Josef Schubert, , Kurt Schubert, Gustav Tremer

Pohřešovaní:
Erwin Böse, Rudolf Depner, Josef Fiala, Leopold Fiala, Wilhelm Friemel, Josef Grasel, Josef Grimme, Wilhelm Heinelt, Heinrich Leder, Arthur Müller, gerhard Schönwiese

Zemřel na následky války:
Bernhard Entner, Max Korzer, Walter Schönwiese, Johan Tilz

(zdroj: http://www.jdg.cz/?q=node%2F383 )


Souřadnice: N50°22'22.15'' E16°55'55.7'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Marian Čep
Doplnění informací: Jaromír Knotek

Pomník Obětem nacismu - místo je zrušené

Autor: Michal Zajonc archiv, archiv
Umístění: Travná, poblíž původního pomníku obětem 1. světové války
Nápis:
OBĚTEM
NACISMU
1938-1945

Souřadnice: N50°22'22.15'' E16°55'55.7'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Bc. Jaromír Knotek

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Michal Zajonc, 02.10.2018
Umístění: Travná, hřbitov
Nápis:
JOSEFE BÖSE
VIKTOR EXNER
ADOLF GOTTWALD
LEOPOLD GRASEL
JOHANN KAPS
JOSEF KRUSCHE
ADOLF MEIßNER
JOSEF SCHÖNWIESE
FRANZ SPILLER
WILHELM SPILLER
WILHELM STEFAN
WILHELM ELSNER
EMIL VOLKMER
KARL BUCHMANN

OBĚTEM
1. SVĚTOVÉ VÁLKY
1914-1918

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE7102-55609
Souřadnice: N50°22'22.15'' E16°55'55.7'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Jaromír Knotek

Hrob vojáka Rudé armády

Autor: Ing. Petr Tichý, 28.05.2009
Umístění: Travná, hřbitov
Nápis:
není

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE7102-43335
Souřadnice: N50°22'25.17'' E16°56'5.79'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Ing. Petr Tichý

Hrob Herman Fischer

Autor: Petr Tichý, 28.05.2009
Umístění: Travná, hřbitov
Nápis:
FAMILIE FISCHER
HERMAN 24.12.1910 – 21.1.1945
Poznámka:

Hodnost Obergefreiter, padl Kethely, pohřben Böhönye (Maďarsko). Zdroj: databaze volksbund.de.


Souřadnice: N50°22'22.15'' E16°55'55.7'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Petr Tichý
Doplnění informací: Arno Glaser