Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
Alexander Porlier
poručík *31.5.1900
+15.1.1941
Cotard Ange
důstojník *30.11.1890
+17.4.1941

Nápis:
Franz Kreisel
Grundbesitzer in Pirnik,
K.K.Leutnant d.R. im Lir.13,
geb.1./4.1886
gefallen 16./7.1915 bei Sokal.

Nápis:
T.G.M.
1850
-
1937

Nápis:
PAMÁTCE OBĚTÍ SVĚTOVÝCH VÁLEK

SVÝM RODINNÝM PŘÍSLUŠNÍKŮM,
VOJÍNŮM 1. ČS. SAMOST. ARMÁDNÍHO
SBORU V SSSR, KTEŘÍ POLOŽILI
ŽIVOTY SVOJE V BOJI ZA
OSVOBOZENÍ ČESKOSLOVENSKA
PO BOKU RUDÉ ARMÁDY.
OD VOLYŇSKÝCH ČECHŮ
NA ŠTERNBERSKU.

SVAZ ČECHŮ Z VOLYNĚ
ODB. VE ŠTERNBERKU
28.X.1950

ZAHYNULI V BOJI:
LIPJANY – KRUPKA VLADISLAV, REBL MSTISLAV, VALENTA VÁCLAV,
OZERANY – HLAVÁČEK JOSEF, PICEK VÁCLAV,
OMELANY – KRAUZA JOSEF,
PODCURKOV – LHOTÁK JOSEF, LHOTÁK EMIL, LIKOVSKÝ VLADIMÍR, PÁŽE JOSEF, SVOBODA JOSEF, TICHÝ JOSEF, VLČEK PETR
PODLISKÝ - SCHOVANEK ANTONÍN
ULBÁROV - DLOUHÝ VLADIMÍR, HYBLER VLADIMÍR, JONÁŠ ANTONÍN, JONÁŠ VÁCLAV, KETTNER EMIL, JONÁŠ VÁCLAV VLAD., NAUMENKO VLADIMÍR, POLÍVKA VÁCLAV, ŘEZÁČ VÁCLAV, SATORA JOSEF, VACEK JAROSLAV, VONDRÁČEK ALEXANDR
ZDOLBUNOV – KROVSKÝ VLADIMÍR

ZAHYNULI MIMOŘÁDNÝMI POMĚRY:
KLEVÁŇ – BAK EVŽEN
OZERANY – DRAGOUN JOSEF
PODCURKOV – BOHUSLAV ANTONÍN, DANDA JOSEF, DREGEROVÁ PAVLÍNA, DREGEROVÁ VĚRA , EFFENBERK VLADIMÍR, KOCOUREK VÁCLAV, KOCOURKOVÁ ANNA, ŠVEJDA JOSEF
ULBÁROV -KREJČÍ VLADIMÍR, KUDRNA JOSEF, LAURÍN JOSEF, ŘEZÁČ JOSEF,

deska z červené žuly umístěná na pravé straně pomníku:
VÁM PODĚKOVÁNÍ A LÁSKU VÁM…..HRDINŮM SOVĚTSKÉ ARMÁDY KTEŘÍ 6. KVĚTNA OSVOBODILI NAŠE MĚSTO. ODHALENO U PŘÍLEŽITOSTI OSLAV 750. VÝROČÍ ZALOŽENÍ MĚSTA UNIČOVA 1963.

ZAHYNULI V BOJI:
HLINSK – DANDA VÁCLAV, ČERVINKA VÁCLAV, HORN VÁCLAV, HLUCHENKO VASIL, JENÍČEK VÁCLAV, KAČER VLADIMÍR, KAFKA JOSEF, MAULIŠ JOSEF, NOSEK JAN, NOVÁK ŠTĚPÁN, OLIČ JAN, PAVLÍČEK JOSEF, PRŮŠEK JOSEF, PEKÁREK EMIL, PTÁČEK ANTONÍN, PROCHÁZKA JOSEF, ROUŠAR JOSEF, ŘÍHA ALEXANDR, SVOBODA JOSEF, ŠEREŤUK ANTONÍN, VOŘECH JOSEF, VALENTA VÁCLAV, VOŽENÍLEK JOSEF, ZAHRÁDKA LEON
HNIDAVA – ALBRECHT ROSTISLAV, PETELÁK PETR
KVASILOV – JANZA VLADIMÍR
MILUŠE – HUSÁK VLADIMÍR, CHROMÝ VLADIMÍR, ŠTECH JOSEF

ZAHYNULI MIMOŘÁDNÝMI POMĚRY:
HLINSK – MASTNÝ METODĚJ, OTMAR JIŘÍ, OTMAROVÁ OLGA, PROCHÁZKA JOSEF, PROCHÁZKA EMIL, PIVOVARČÍK VLADIMÍR, PIVOVARČÍKOVÁ MARIE, PIVOVARČÍKOVÁ JIŘINA, PIVOVARČÍK MIROSLAV, TARNAVSKÝ JAN, UMLAUFOVÁ ANNA, VALENTA VLADIMÍR,
BOHOLUBY – ZACHARČUK ALEXANDR
MILUŠE – CHROMÝ CYRIL, KALAŠ JOSEF, MIŠŇÁK MIKULÁŠ, RAK VÁCLAV

Nápis:
Na tomto místě stával do sedmdesátých let
dvacátého století pomník, připomínající
uničovské vojáky, padlé za 1. světové války.

Nápis:
JOSEF II.
1741 - 1790