Salka
Pomník Obětem holokaustu
Autor: Ladislav Barabás,
22.08.2013
Nápis:
A HOLOCAUST SZALKAI
ÁLDOZATAINAK EMLÉKÉRE – 1944
לזכר קרבנוח השאה תושבי סלקה
FRÁTER IGNÁC, FRÁTER ROZÁLIA, FRÁTER MAGDALÉNA, NEUMANN FRÁTER KATALIN, FRÁTER ANDOR, FRÁTER MÁRIA, FRÁTER ILONA, FRÁTER KATALIN
ת׳נ׳צ׳ב׳ה
ÁLLÍTATTA UNOKÁJUK KATINKA 2010-BEN
A HOLOCAUST SZALKAI
ÁLDOZATAINAK EMLÉKÉRE – 1944
לזכר קרבנוח השאה תושבי סלקה
FRÁTER IGNÁC, FRÁTER ROZÁLIA, FRÁTER MAGDALÉNA, NEUMANN FRÁTER KATALIN, FRÁTER ANDOR, FRÁTER MÁRIA, FRÁTER ILONA, FRÁTER KATALIN
ת׳נ׳צ׳ב׳ה
ÁLLÍTATTA UNOKÁJUK KATINKA 2010-BEN
Souřadnice: N47°52'47.5'' E18°45'24.9''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pomník Obetiam 2. svetovej vojny
Autor: Ladislav Barabás,
22.08.2013
Nápis:
EMLÉKEZZÜNK SZERETETT HŐSEINKRŐL!
Hazavártuk öket. hazajöttek végre
Kiket rejteget az idegen sir mélye.
Kikért gyászruhába annyi sziv öltözött
Kikre annyi árva gondol hüs könny közöt
Akiknek virágos házuk udvarába
Azóta költözött a lélek sírása...
Itt az édesapa. ott a kedves gyermek!
Özvegy, ápa anya, árva, jer, ölelj meg!
Visszajött hőseink némán igy beszélnek:
„Itt vagyunk köztetek éltető emléknek!“
1939-1946 évek HŐSI HALOTTJAI
CSERGE VENDEL, DIKÁCZ JÁNOS, DIKÁCZ JÓZSEF, FODOR MIHÁLY, FODOR NÁNDOR, HRUSKA MIHÁLY, KOVÁCS PÁL, MÁRTON JÁNOS, NÉMETH GYULA, SÁGI MIHÁLY, TÓTH ANTAL, VARGA MIKLÓS, VERES ANDRÁS, HERÉDI IGNÁC
Szalka határában elesett 40 ismeretlen hős és
SZABÓ BÉLA zls., CSISZÁR IMRE, LEHOCZKY HENRIK, CSÖRGEY LÁSZLÓ fhgy., ZIMONYI LÁSZLÓ.
Legyen számotokra a feltámadásig
könnyű az idegen vérreláztatott föld!
Aggódó szeretettel hazavárt ELTÜNTJEINK.
FARKAS LAJOS, FODOR ISTVÁN, GÁLIK ISTVÁN, IZRAEL KÁLMÁN, IZRAEL VENDEL, JAKUBIK JÓZSEF, JÓZSA JÁNOS, KOVÁCS GYULA, KUBISS MIHÁLY, KUBISS LÁSZLÓ, MOLNÁR IMRE, NAGY JÁNOS, PÁL LAJOS, PÁLDI JÓZSEF, SKUTA ÁRPÁD, SOÓS ISTVÁN, TÓTH LAJOS, VARGA BÉLA, VARGA IGNÁC, VARGA GÉZA, VIBOSTOK SÁNDOR
...hát védd meg őket, hozd vissza őket,
viharban, bajban szenvedőket...“
SZENT LÁSZLÓ HADOSZTÁLY
HŐSI HALOTT EJTŐERNYŐSEI
TOMBOR MIKLÓS †1944.XII.25, ZAHALKA ANDRÁS †1944.XII.25, GÁBRIS JÓZSEF †1944.XII.24, HORVÁTH ISTVÁN †1944.XII.24, SÁHÓ LAJOS †1944.XII.24, TÓTH MIKLÓS †1944.XII.24
EMLÉKEZZÜNK SZERETETT HŐSEINKRŐL!
Hazavártuk öket. hazajöttek végre
Kiket rejteget az idegen sir mélye.
Kikért gyászruhába annyi sziv öltözött
Kikre annyi árva gondol hüs könny közöt
Akiknek virágos házuk udvarába
Azóta költözött a lélek sírása...
Itt az édesapa. ott a kedves gyermek!
Özvegy, ápa anya, árva, jer, ölelj meg!
Visszajött hőseink némán igy beszélnek:
„Itt vagyunk köztetek éltető emléknek!“
1939-1946 évek HŐSI HALOTTJAI
CSERGE VENDEL, DIKÁCZ JÁNOS, DIKÁCZ JÓZSEF, FODOR MIHÁLY, FODOR NÁNDOR, HRUSKA MIHÁLY, KOVÁCS PÁL, MÁRTON JÁNOS, NÉMETH GYULA, SÁGI MIHÁLY, TÓTH ANTAL, VARGA MIKLÓS, VERES ANDRÁS, HERÉDI IGNÁC
Szalka határában elesett 40 ismeretlen hős és
SZABÓ BÉLA zls., CSISZÁR IMRE, LEHOCZKY HENRIK, CSÖRGEY LÁSZLÓ fhgy., ZIMONYI LÁSZLÓ.
Legyen számotokra a feltámadásig
könnyű az idegen vérreláztatott föld!
Aggódó szeretettel hazavárt ELTÜNTJEINK.
FARKAS LAJOS, FODOR ISTVÁN, GÁLIK ISTVÁN, IZRAEL KÁLMÁN, IZRAEL VENDEL, JAKUBIK JÓZSEF, JÓZSA JÁNOS, KOVÁCS GYULA, KUBISS MIHÁLY, KUBISS LÁSZLÓ, MOLNÁR IMRE, NAGY JÁNOS, PÁL LAJOS, PÁLDI JÓZSEF, SKUTA ÁRPÁD, SOÓS ISTVÁN, TÓTH LAJOS, VARGA BÉLA, VARGA IGNÁC, VARGA GÉZA, VIBOSTOK SÁNDOR
...hát védd meg őket, hozd vissza őket,
viharban, bajban szenvedőket...“
SZENT LÁSZLÓ HADOSZTÁLY
HŐSI HALOTT EJTŐERNYŐSEI
TOMBOR MIKLÓS †1944.XII.25, ZAHALKA ANDRÁS †1944.XII.25, GÁBRIS JÓZSEF †1944.XII.24, HORVÁTH ISTVÁN †1944.XII.24, SÁHÓ LAJOS †1944.XII.24, TÓTH MIKLÓS †1944.XII.24
Souřadnice: N47°52'47.5'' E18°45'24.9''
Pomník přidal: Peter Pavlík
