Radošovce

Pomník Obetiam 1. a 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 13.06.2013
Umístění: Radošovce, vedľa kostola Narodenia Panny Márie
Nápis:
VRÁTI SA?
JEJ NÁDEJ SA NESPLNILA
ALE SPLNILA SA NÁDEJ NÁRODA

NA VEČNÚ PAMÄŤ PADLÝCH VO SVETOVEJ VOJNE
V R. 1914 – 1918

EDUARD FLAJŽÍK 1884-1914, KRISTIAN POLLÁK 1888-1914, KONRÁD TURAN 1884-1914, MICHAL POLLÁK 1894-1915, TOMÁŠ POBUDA 1893-1915, KAROL KUČERA 1894-1915, FRANTIŠEK KUDLÁČ 1882-1914, TOMÁŠ MILOTA 1886-1914, JÁN RYBECKÝ 1892-1915, ARTÚR KOHN 1895-1915, ŠTEFAN DVORSKÝ 1886-1915, ANTONÍN RAJČÁK 1896-1916, IGNÁC KUDLÁČ 1885-1916, STANISLAV TOKOŠ 1893-1917, AMBROZ ŠEVČÍK 1891-1915, JÁN ČMARADA 1887-1916, TOMÁŠ MIKULA 1895-1917, HURBAN CÁFAL 1887-1917, ŠTEFAN ŠKARDA 1897-1917, ŠTEFAN KOČÁRIK 1894-1917, MIKULÁŠ IVÁNEK 1876-1917, HURBAN TOKOŠ 1883-1918

OBETIAM DRUHEJ SVETOVEJ VOJNY 1939 – 1945
PADLÝM NA BOJISKÁCH

MIKULA MATÚŠ ml. 1915-1946, HLUCHÝ TOMÁŠ 1919-1942, KUDLÁČ ŠTEFAN 1918-1945, KUDLÁČ TOMÁŠ 1921-1945, SLOBODA ALOJZ 1922-1945

PRI PRECHODE FRONTU OBCOU

SASINEK ŠTEFAN 1898-1945, MIKULA MATÚŠ 1896-1945, MORÁVEK VENDELÍN 1903-1945, MIKULA JOZEF 1896-1945, KUBOVÁ VLASTA 1938-1945, KUBA ANTON 1934-1945

V ROKU 2012
DAL ZREŠTAUROVAŤ
JOZEF ŠIMEK Z RADOŠOVIEC

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°46'22.1'' E17°16'47.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pamätná tabuľa Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 07.08.2014
Umístění: Radošovce, roh budovy na námestí oproti kostolu
Nápis:
NA TOMTO MIESTE
TRAGICKOU SMRŤOU ZAHYNÚLI
PRI PRECHODE FRONTU
DŇA 9.4.1945
MATÚŠ MIKULA A
ŠTEFAN SASINEK,
OBYVATELIA Z RADOŠOVIEC.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°46'20.9'' E17°16'49.9''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Matúš Mikula

Autor: Ladislav Barabás, 07.08.2014
Umístění: Radošovce, v prvej štvrtine cintorína, vpravo
Nápis:
TU V KRISTU PÁNU ODPOČÍVAJÚ

MATÚŠ
MIKULA
*21.9.1896
†9.4.1945

SPOMÍNAME
Poznámka:

Matúš Mikula je uvedený na pamätnej tabuli i pomníku v obci.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°46'26.3'' E17°16'57.1''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Štefan Sasinek

Autor: Ladislav Barabás, 07.08.2014
Umístění: Radošovce, v prvej štvrtine cintorína, vpravo
Nápis:
Tu spočíva v Kristu Pánu

ŠTEFAN SASINEK,
*24.2.1896 †9.4.1945

Tvoja tragická smrť nás
síce rozlúčila, ale Ty
zostávaš nezabudnuteľným
v srdciach Tvojich milých.
Odpočívaj sladko v zemi
oslobodenej, za ktorú si
toľko pracoval.
Poznámka:

Štefan Sasinek je uvedený na pamätnej tabuli i pomníku v obci.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°46'26.3'' E17°16'57.1''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Hrob Štefan a Tomáš Kudláč

Autor: Ladislav Barabás, 07.08.2014
Umístění: Radošovce, v prvej štvrtine cintorína, vpravo
Nápis:
Tu v Kristu Pánu odpočívajú
TOMÁŠ
KUDLÁČ
PADL DŇA 7.4.1945
A BRAT
ŠTEFAN
ZAHYNUL 24.3.1945.
Spomienat na Vás budeme,
kým za Vama príjdeme.
Poznámka:

Mená obidvoch sú uvedené aj na pomníku v obci.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°46'26.0'' E17°16'57.0''
Pomník přidal: Ladislav Barabás