Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
PRAVDA-VÍTĚZÍ
OBČANŮM PADLÝM VE SVĚTOVÉ VÁLCE 1914-1918
TELÍŠEK ANTONÍN ruský legionář 1895-1918
JAN BEGY -1916
BRIX LADISLAV 1895-1918
ČTVRTLÍK BOHUMIL 1893-1916
ČTVRTLÍK FLORIÁN 1895-1916
ČTVRTLÍK FRANTIŠEK 1878-1916
ČTVRTLÍK JOSEF 1894-1915
DVOŘÁK JOSEF 1897-1915
HÉNAR ANTONÍN 1884-1914
KNAP FRANTIŠEK 1877-1916
KRÁČMAR JOSEF 1887-1914
LAKOMÝ JOSEF 1899-1919
LANGR KVĚTOSLAV 1896-1916
LOUN ANTONÍN 1893-1914
MAČÁK FABIN 1889-1917
NEPLECH STANISLAV 1882-1915
POSPÍŠIL FRANTIŠEK 1890-1916
PUDL RUDOLF 1886-1915
SEIDLER LEOPOLD 1890-1915
SKLENÁŘ MOŘIC 1874-1917
TELÍŠEK JOSEF 1897-1917
UVÍZL VÁCLAV 1898-1916
ZEMAN FRANTIŠEK 1888-1916
ŽÁDNÍK JINDŘICH 1884-1917
FABIÁN JOSEF 1895-1915
ŠMÍDA ANTONÍN
HEROLD RAIMUND

OBČANŮM ZEMŘELÝM ZA NĚMECKÉ OKUPACE 1939 1945
SEIDLER BLAŽEJ
*1902, POPRAVEN VE VRATISLAVI 1944
KRÁČMAR FLORIÁN
*1895, POPRAVEN V OSVĚDČIMI 1942
PAUL JAN
*1884, POPRAVEN V OSVĚDČIMI 1943
PAVLITA JAROSLAV
*1925, POPRAVEN V CHARVÁTECH 1945
VOLOVJEV GREGORIJ IVANOVIČ
*1915, VOJÍN RUDÉ ARMÁDY +1945
KUNOV PETR JEHOROVIČ
*1925, VOJÍN RUDÉ ARMÁDY +1945
SKÁCEL ROBERT
*1912, VOJÍN ČSL ARMÁDY +1945
BRIKS ANTONÍN
*1914, RANĚN ZA VÁL. UDÁLOSTÍ +1945
ZAORÁLEK AUGUSTIN
*1912, NA PRÁCI V NĚMECKU 1942
HATVIGEROVÁ ANDĚLA
*1874 ZAHYNULÁ 1945

na přidané desce:
PAMÁTCE LETCE R.A.F. JOSEFA BRYKSE PLUKOVNÍKA IN MEMORIAM,
KTERÝ ZAHYNUL 11.8.1957 VE VĚKU 41 LET V URANOVÝCH DOLECH V JÁCHYMOVĚ JAKO VĚZEŇ KOMUNISTICKÉHO REŽIMU OD ROKU 1948. PO NACISTICKÉ OKUPACI SVÉ VLASTI VSTOUPIL DO BRITSKÉHO KRÁLOVSKÉHO LETECTVA A BOJOVAL PROTI NACISTICKÉ LUFTWAFFE V BITVĚ O BRITÁNII. ZA STATEČNOST A ODVÁŽNÉ ÚTĚKY Z NĚMECKÉHO ZAJETÍ MU JEHO VELIČENSTVO KRÁL JIŘÍ VI. UDĚLIL ŘÁD BRITSKÉHO IMPERIA. JOSEF BRYKS BYL VLASTENCEM VZÁCNÉ ODVAHY. JEHO ODKAZ ŽIJE V SRDCÍCH VŠECH, KTEŘÍ SI VÁŽÍ SVOBODY, DEMOKRACIE A LIDSKÉ DŮSTOJNOSTI.

NONE OF THOSE WHO PAID THE PRICE FOR OUR FREEDOM SHOULD BE FORGOTTEN
NA NIKOHO, KDO ZA NAŠI DNEŠNÍ SVOBODU TAK ČI ONAK ZAPLATIL, BY NEMĚLO BÝT ZAPOMENUTO

NOVOROČNÍ PROJEV PRESIDENTA VÁCLAVA HAVLA 1990.

Nápis:
PADLÝM OBČANŮM
VĚNUJE RODNÁ OBEC
1914 – 1918

Šindela Jos. Legionář †1918, Háděl Josef † 1918, Jahm Frant. † 1915, Kráčmar Frant. †1915, Lakva Hynek † 1915, Látal Bedřich † 1920, Markes Frant. † 1916, Pavlita Jan † 1914 ,Zdařil Hynek † 1915, Šnyrych Josef † 1914, Šnyrych Frant. † 1915, Theimer Gustav † 1914, Ulrich Hynek † 1914, Vitomský Metoděj † 1914, Vinkler Karel † 1915, Zaoral Josef † 1914, Zaoral Frant. † 1915, Zapletal Frant. † 1915.

ZEMŘELÍ:
Braüner Petr † 1916, Fabián Frant. † 1915, Kubáček Vojtěch † 1918, König Adolf † 1919, Spurný Karel † 1917, Zigmund Hynek †1915, Arbeit Petr † 1918, Cajska Jan † 1919, Švarc Adolf † 1916.

Nápis:
Вечная слава
здесь похороненным
русским героям
павшим в боях
за свободу Ч.С.Р.
1945

Věčná sláva
24 zde pochovaným
ruským hrdinům
padnuvším v boji
za svobodu Č.S.R.
1945

Nápis:
VĚČNÁ PAMĚŤ

UMUČENÝM V KONCENTRAČNÍCH TÁBORECH:
ŽÁDNÍK HYNEK 1942. V OSVĚNČÍNĚ
KRÁČMAR FLORIAN 1942. "
FACEK FRANTIŠEK 1944. NA MÍROVĚ

PŘÍSLUŠNÍKU ČESKOSLOVENSKÉ ARMÁDY:
VALENTA FRANTIŠEK 1943.

TRAGICKY ZAHYNULÝM:
DOSOUDIL BOHUMÍR 1945.
VAHALÍK ANTONÍN 1945.