Mikulášovice

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Jiří Fišer, 27.08.2019
Umístění: Mikulášovice, u vlakového nádraží Mikulášovice střed
Nápis:
WENN ANDRE REICH DAS LEBEN KRÖNEN
IHR MUSSTET ES DER HEIMAT WEIHN
IHR SOLLT EIN VORBILD UNSERN SÖHNEN
UND ALLEN UNVERGESSLICH SEIN.

Die dankbare Heimat.
Nixdorf im September 1926

1914
Baier Jos. 1891 ges.22.11., Bergerr Joh. 1890 29.9., Dittrich Rud. 1895 6.11. Serbien, Endler Jos. 1882 14.10. Russland, Endler Rain. 1885 6.11. Schabatz, Enge Rud. 1882 27.8. Russland, Grohmann Jos. 1884 13.12. Vrčin, Hegenbarth Heinr. 1888 18.9. Pričinovic, Hentschel Fried. 1893 30.11. Russland, Hentschel Joh. 1890 6.11. Schabatz, Hille Frz. 1888 13.11. Kamenice, Koler Alfred 1891 3.11. Serbien, Koler Jos. 1889 11.12. Serbien, Liebsch Jos. 1888 6.11. Schabatz, Liebsch Nikol. 1884 16.11. Lunevicsa, Maschke Joh. 1881 15.12. Russland, Merkell Otto 1881 23.10. Radinia, Paul Adolf 1882 12.12. Russland, Pietsch Jos. 1885 27.8. Rawaruska, Pietschmann Jos. 1885 1.11. Schabatz, Postell Jos. 1891 16.8. Zenta verseknt., Prokisch Ant. 1893 1.11. Serbien, Reich Frz. 1881 29.9. Vreoci, Rosler Raim. 1890 19.8. Schabatz, Weisgerber Reinhard 1879 18.10. am San, Zimmer Emil 1891 24.12. Folev-Nodole, Zollner Rud. 1892 31.8. Vrda-Baileire, Zollner Wzl. 1891 7.9. Radymno, Heine Frz. 1877 9.10. Lagiewniki, Hertl Rud. 1893 23.9. Milowitz, Kunze Eduard 1891 13.10. Ujvidek, Marschner Heinr. 1880 10.10. Premysl, Muller Jos. 1883 12.10. Jagovanya, Schindler Herm. 1888 19.11. Serbien, Wunsche Jos. 1888 28.8. Budapest, Kasper Alfred 1891 9.9. Rawaruska, Hampel Joh. 1885 verm. 9.10. Radymna, Preibisch Adolf 1887 29.8. Russland, Schlenkrich Jos. 1881 1.11. Serbien, Waner Joh. 1889 15.12. Karpathen
1915
Dittrich Rob. 1894 ges. 20.3. Karpathen, Ernst Jos. 1896 ges. 23.9. Russland, Gartner Joh. 1893 16.5., Grohmann Rud. 1895 21.7. Votica Ulmanska, Hampel Joh. 1893 29.10. Russland, Hertl Karl 1881 4.2. Vola Michowa, Kittel Joh. 1894 10.11., Kopold Raim. 1894 16.2., Pietschmann Jos. 1896 29.10., Rösler Willi 1884 14.8., Sallmann Rud. 1893 22.7., Schild Alfred 1894 19.9., Schimmel Oskar 1884 19.9. Russland, Schneider Joh. 1888 14.10. Erigno Brdo, Schreiber Wzl. 1894 4.3. Vola-Muchova, Strobach Jos. 1894 4.3. Karpathen, Ullrich Rud. 1873 4.6. Picoli, Umlauf Rud. 1890 3.9. Berg Rodek, Waber Rob. 1892 12.6. Zdroschek, Weisgerber Adolf 1882 19.7. Monfalcone, Weisgerber Wzl. 1887 3.6. bei Lemberg, Werner Adolf 1877 31.8. Russland, Ahnelt Adolf 1891 26.5. Sambor, Bubak Eman 1890 11.2. Serbien, Endler Frz. 1891 21.4. Brest Litevsk, Frenzel Juli. 1894 22.2. Rarsman, Hampel Joh. 1884 13.12., Herzig. Joh. 1888 27.3. Troppau, Kretschmer Joh. 1870 25.12. Mostar, Lissner Frz. 1895 18.7. Jaroslav, Maaz Joh. 1889 15.5. Serbien, Maier Jos. 1873 24.8. Watovice, Marschner Rud. 1890 11.11. Allsalivod, Neumann Ferd. 1896 23.9. Kolomza, Peschke Ant. 1867 12.4. Michelshausen, Postelt Herm. 1894 28.2. Ungarn, Rösler Jos. 1884 20.9. Annabuchel, Schiktanz Karl. 1876 9.7. Reichenberg, Schierz Jos. 1896, Schneider Joh. 1873 6.11. Kostroma, Tietze Adolf 1890 22.7. Trenčín, Weisgerber Frz. 1888 25.2. Nisch, Viertel Heinr. 1881 12.3. Krasnojarsk, Dittrich Rud. 1892 verm. Karpathen, Ernst Jos. 1887 6.5. Russland, Grohmann Adolf 1887 23.8. Soko Litofska, Hesse Fez. 1895 5.6. Russland, Hille Adolf 1887 Russland, Höcke Rud. 1881 6.6. russ. Gefang., Adam Adolf 1892 verm., Lehmann Joh. Paul 1881 5.6. Russland, Neumann Walter 1896 26.6. Doberdo, Lumpe Joh. 1882 26.7. Italien, Pietschmann Joh. 1885 Karpathen, Salme Jos. 1880 5.6. Wolaradska, Schicht Jos. 1881 Russland, Scholze Jos. 1885 15.5. Russland, Wäber Ant. 1890 6.4. Karpathen
1916
Bergert Ant. 1893 ges. 28.6. Köpele, Dittrich Heinr. 1876 4.7. Peremyl, Dreckmann Peter 1881 6.9. Verdun, Elstner Joh. 1865 8.6. Sapanov, Fruühwirth Alois 1882 16.6. Ralgi, Grohmann Joh. 1869 18.11. Largo Jiu, Heine Alfred 1897 1.6. Kastora, Hesse Ferd. 1886 6.11. Kremasz, Janke Rud. 1894 6.6. Sapanov, Jung Joh. 1877 23.6. Kowel, Küllmann Heinr. 1891 4.7. Peremyl, Mähnel Oskar 1896 30.6. Volano, Mätz Joh. 1885 24.6. Kowel, Michel Jos. 1872 23.7. Asiago, Michel Alfred 1889 4.7. Peremyl, Otto Heinr. 1875 19.7. Parasterko, Pachert Adolf 1897 27.9. Kirlibaba, Plotz Jos. 1878 27.10. Rumanien, Pohl Jos. 1896 1.6. Posina, Pohl Frz. 1890 7.6. Russland, Riedel Joh. 1886 27.10. Francesti, Strobach Joh. 1880 13.6. Petrosenien, Töppel Paul 1885 30.7. Verdun, Weber Rob. 1881 28.6. Sabladov, Weisgerber Reinh. 1891 8.6. Sapanov, Wünsche Emil 1886 7.10. Smulary, Ahnelt Jos. 1887 gest. 29.4. Nixdorf, Bartel Jos. 1892 31.10. Leitmeritz, Bauer Frz. 1886 17.11. Moskau, Doms Jos. 1888 21.6. Pardubitz, Frenzel Adolf 1867 25.2. Wien, Friedrich Jos. 1878 18.10. Kaposvar, Friese Ant. 1870 2.4. Warnsdorf, Grohmann Richard 1887 13.12. Nixdorf, Hampel Joh. 1882 russ. Gefang., Hentschel August 1894 26.4. Tschila, Hentschel Joh. 1869 10.12. Leitmeritz, Hesse Frz. 1891 18.9.,
Wurm Herm. 28.7., Klaus Wzl. 1874 29.3., Maier Frz. 1876 9.3., Richter Jos. 1887 11.1., Seidel Konstantin 1872 11.7., Sunkovsky Heinr. 1871 27.6. Theresienstadt, Bergert Jos. 1894 verm. 20.2. Serbien, Dittrich Adalbert 1874 9.10. Malgo Postragon, Engelmann Ant. 1879 8.12. Karpathen, Ernst Jos. 1874, Grohmann Frz. 1880 16.6. Russland, Hille Adolf 1873 1.11. Italien, Hindorf Jul. 1880 17.7. Russland, Hübel Edmund 1897 10.7. Russland, Klinger Jos. 1882 6.11. Kirlibaba, Radelmann Rob. 1878 29.11. Trutusatal, Rösler Gregor 1895 26.7. am Styr
1917
Friese Rud. 1893 gef. 25.4. am Stochot, Hesse Jos. 1887 20.11. a.d. Drina, Michel Emil 1872 18.9. Ravne Ital., Pollak Alfred 1888 12.9. Leipach, Dittrich Adolf 1896 26.5. Voiscica, Friese Wilh. 1894 27.4. Gross Schönau, Gallaus Frz. 1867 17.7. Wöllersdorf, Grohmann Jos. 1.8. Skutari, Hasse Jul. 1871 1.8. Skutari, Hentschel Ferd. 1877 28.2. Piazzo, Hentschel Karl 1897 3.3. Kowel, Hübner Alfred 1884 27.4. Theresienstadt, Jakob Eduard 1891 30.7. Dorazzo, Lissner Frz. 1897 10.4. Trautenau, Kittel Herm. 1891 24.9. Jezierna, Müller Ferd. 1879 29.7. Auscha, Pietschmann Adolf 1880 18.12. Gavi, Schicktanz Jos. 1867 17.7. Kupferberg, Plihal Frz. 1887 7.9. Saaz, Schneider Frz. 1876 5.11. Konikel, Scholze Frz. 1870 16.10. Brux, Strupp Rud. 1882 28.11. Neutitschein, Weisgerber Eduard 1880 4.12. Nixdorf, Wenzel Aug. 1868 27.10. Inzersdorf, Wünsche Jos. 1887 12.1. Marssat russ. Gef., Liser Willi 1874 ver. russ. Gefang., Otto Adalb. 1890 russ. Gefang.
1918
Bendel Gust.Art. 1893 15.6. Asiago, Endler Jul. 1891 30.3. Grigno-Borgo, Gärtner Alfred 1898 3.10. Bachernick, Grohmann Rud. 1891 15.7. Asiago, Gurth Joh. 1897 19.7. Capella, Hentschel Erhard 1895 15.6. Asiago, Hentschel Jos. 1896 21.10. Rovereto, Herfert Friedr. 17.6.Asiago, Herforth Rud. 1898 am Stochat, Heglt Joh. 1888 15.6. Serbien, Maier Joh. 1873 26.1. Passarella, Nadler Frz. 1895 15.6. Asiago, Neumann Friedr. 1885 30.6. Sassa Rossa, Otta Herm. 1892 22.10. Portobufalo, Richter Frz. 1895 16.7. Monte Perdica, Schicktanz Adolf 1897 21.3. Sassa Rossa, Schierz Aug. 1884 6.7. Italien, Schwarz Raim. 1898 27.6. Osteria del Termine, Bretschneider Frz. 1888 Komotau, Dittrich Rob. 1875 10.1. Wien, Dittrich Wzl. 1893 Theresienstadt, Hak Jos. 1869 7.8. Nixdorf, Herlt Rud. 1891 24.10. Portobufalo, Herlt Joh. 1876 28.1. Vito, Hesse Rud. 1897 27.10. Rumburg, Hesse Frz. Jos. 1868 3.4. Nixdorf, Hoffmann Karl 1878 5.8. Werza Russl., Holfeld Oskar 1894 26.6. Prag, Hübner Frz. 1889 26.10. Prag, Huhnlich Alfred 1898 8.3.Cholm, Klinger Ant. 1889 2.12. russ. Gefang., Kümpl Eduard 1897 14.10. Aussig, Lode Jos. 1867 20.4. Aussig, Marschner Jos. 1875 20.8. Budapest, Mildner Joh. 1890 1.7. Termine It., Morgenstern Joh. 1885 30.8. Livinato, Oppitz Jos., 1885 11.10. Aieppa Turkei, Otto Frz. 1892 10.12. Schluckenau, Pilz Rud 1883 21.5. Reichenberg, Pilz Frz. 1883 1.10. Falkenau, Pohl Jos. 1894 20.11., Pohl Jos. 1878 26.8. Wiener Neustadt, Pohlig Jos. 1893 30.1. Wien, Ramisch Jos. 1881 5.2. Irkutsk, Richter Wzl. 1881 7.7. Wien, Röchau Jos. 1881 28.9. Pranzo Lampo, Rösler Herm. 1887 16.9. Brod a.d. Save, Schimmel Alois 1867 25.7. Nixdorf, Schild Ant. 1866 17.1. Nixdorf, Schneider Joh. 1895 12.10. Theresienstadt, Schneider Rud. 1890 9.10. Brod a.d. Save, Seiche Jos. 1870 25.8. Nixdorf, Seidel Herm. 1899 18.12. Italien, Strobach Adolf1873 9.12. Budapest, Hajny Rud. ver.28.9. Italien, Erben Frz. 1878 18.9. Skutari, Herlt Jos. 1899 18.10. a.d. Piave, Hille Heinr. 1891 Italien, Schneider Oswald 1896 5.6. Italien, Weisgerber Joh. 1898 10.10. Osoppo It.
1919-1920
Dittrich Joh. 1898 gest 13.3.1920 Nixdorf, Hartwig Eduard 1895 25.1.1919 Nixdorf, Hentschel Rud. 1898 26.2.1919 Wien, Hoffmann Jos. 1877 19.5.1919 Nixdorf, Kasper Jos. 1876 2.8.1919 Nixdorf, Müller Jul. 1879 26.12.1920 Nixdorf, Neumann Aug. 1866 24.4.1919 Nixdorf, Pietschmann Frz. 1886 6.11.1919 Nixdorf, Reinisch Jos. 1891 18.8.1919 Nixdorf, Richter Frz. 1877 27.8.1919 Busto Al Sirio It. Gef., Rösler Eman 1876 1.3.1919 Turkestan, Walha Karl 1892 2.3.1920 Nixdorf, Weiss Frz. 1870 4.12.1919, Wiesner Ottomar 1875 9.12.1920, Pietschmann Jos. 1888 verm. 1919 russ. Gefang

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4212-00362
Souřadnice: N50°57'54'' E14°21'48.82'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Pomník vojákům Polské armády

Autor: Dan Vrba ml., 16.10.2010
Umístění: Mikulášovice, před budovou základní školy
Nápis:
POLSKÁ 8. PĚŠÍ DIVIZE ARMÁDY
GEN. K. SWIERCZEWSKÉHO ZLOMILA
9.KVĚTNA 1945 SILNÝ ODPOR NĚMEC
KÝCH FAŠISTŮ V MIKULÁŠOVICÍCH. BOJ
POLSKÝCH VOJSK PO BOKU SOVĚTSKÉ
ARMÁDY NAPOMOHL OSVOBOZENÍ
NAŠÍ VLASTI Z HITLEROVSKÉ POROBY.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4212-00363
Souřadnice: N50°57'54'' E14°21'48.82'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Pomník Obětem fašismu a komunismu

Autor: Ing. František Jedlička, 30.07.2016
Umístění: Mikulášovice, park naproti škole mezi budovou muzea, knihovny a informačního střediska a budovou se samoobsluhou
Nápis:
(žádný)
Poznámka:

deska s textem na pomníku chybí


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE4212-364
Souřadnice: N50°57'54'' E14°21'48.82'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ing. František Jedlička

Pamětní deska Obětem 1. světové války

Autor: Arno Glaser, 01.10.2023
Umístění: Mikulášovice 300, Budova SDH Mikulášovice
Nápis:
EHRE UND DANK
DEN KAMERADEN
DIE FÜR UNS KAMPFTEN
LITTEN UND STARBEN
1914 ✠ 1918

GEFALLEN
Inf. Grohmann Josef 1914
„ Dittrich Robert
„ Neumann Walter 1915
„ Seidel Konstantin 1916
Art. Neumann Friedrich 1918
Inf. Richter Johann
VERMISST
Inf. Pietschmann Johann 1915
„ Ernst Josef
„ Engelmann Anton 1916
GESTORBEN
Inf. Hertl Johann 1915
„ Bartel Josef 1916
„ Hübner Franz 1918
„ Pohl Josef
Art. Rochau Josef
Inf. Ramisch Josef 1919
„ Jakob Eduard 1917

Gewidmet von der freie Turnerfeuerwehr
Nixdorf
12. August 1928

Souřadnice: N50°57'54'' E14°21'48.82'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Arno Glaser

Hrob vojáka Polské armády

Autor: Lukáš F. Fišer, 08.05.2016
Umístění: Mikulášovice, hřbitov
Nápis:
ČEST PAMÁTCE
NEZNÁMÉHO VOJÍNA
POLSKÉ OSVOBOZENECKÉ ARMÁDY
+1945

OBČANÉ MĚSTA MIKULÁŠOVIC
Poznámka:

Podle dostupných záznamů zde byl dne 22. května 1945 pochován poddůstojník Edward Krzyzanowski (narozen 1920), který se zranil při nehodě na motocyklu. Na následky zranění zemřel 20. května 1945 ve šluknovské nemocnici. V záznamu je uvedeno "Úraz při ústupu německé armády".
(zdroj: ANDONOV, Radek. Z Lobendavy směr Praha!: duben a květen 1945 mezi Budyšínem a Prahou : Budyšín - Lobendava - Rumburk - Mělník - Ďáblice. [Děčín]: Oblastní muzeum v Děčíně, 2020. ISBN 978-80-907441-6-5)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4212-00336
Souřadnice: N50°57'54'' E14°21'48.82'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.
Doplnění informací: Lukáš F. Fišer, Ivo Šafus

Hrob Anton Franze

Autor: Arno Glaser, 01.10.2023
Umístění: Mikulášovice, hřbitov
Nápis:
Anton Franze
k.k. Hauptmann d.R.,
geb. 24.12.1827 gest. 9.10.1905

Souřadnice: N50°57'54'' E14°21'48.82'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Hrob Franz Liesner a Karl Hentschel

Autor: Dan Vrba ml., 16.10.2010
Umístění: Mikulášovice, hřbitov
Nápis:
Hier ruhen in Frieden
unsere unvergesslichen Söhne

FRANZ LIESNER
*20.3.1897
+10.4.1917
in Trautenau.

KARL HENTSCHEL
*23.10.1897
+3.3.1917
in Kowel.

Souřadnice: N50°57'54'' E14°21'48.82'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Hrob Adolf Hesse

Autor: Dan Vrba ml., 16.10.2010
Umístění: Mikulášovice, hřbitov
Nápis:
Adolf Hesse
geb. 1.Juli 1861
gest. 23.Juli 1914
K.u.k. Oberleutnant d.R.

Souřadnice: N50°57'54'' E14°21'48.82'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Hroby Obětí 1. světové války

Autor: Dan Vrba ml., 16.10.2010
Umístění: Mikulášovice, hřbitov
Nápis:
1914-1918
zur Erinnerung
an die Hierorts
gestorbenen Helden

Josef Ahnelt
Sch. Rgt. 9
geb. 1887 in Nixdorf
gest.27.4.1916 i. res. Spit. Nixdorf.

Dymeter Novak
Inf. Rgt. 45
geb.1893 in Dobra
Bezirk Sanok
gest. 2.11.1915 im res. Spit. Nixdorf.

Jonas Dzsugan
Honwed I.R. 4/12
geb. 1873 in Taracivic Ungarn
gest. 3.9.1915 im Res. Spital Nixdorf.

Franz Babák
Feldj. Baon. 17/12
geb. 1873 in Gutwasser
Bezirk Gr. Meseritsch Mähren
gest. 11.9.1915 im Res. Spit. Nixdorf.

Toto místo je počítáno jako 5 VPM
Souřadnice: N50°57'54'' E14°21'48.82'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Dan Vrba ml.

Hrob Walter Hainsch

Autor: Wenda Wolf, 25.09.2019
Umístění: Mikulášovice, hřbitov
Nápis:
Walter Hainsch
Werkmeister in der Fliegetechnischen
Schule in Giessen.
*18.7.1912 +8.8.1942
Poznámka:

Hainsch Walter
Gefreiter
*28.07.1912 Nixdorf
+08.08.1942 Rela Gießen/Lahn
poznámka - datum narození na náhrobku a v evidenci se o 10 dní liší.
Jelikož zemřel v lazaretu, lze předpokládat, že jde o hrob, ve Volksbundu navíc poznámka, že nemohl být převezen na sběrný hřbitov Mariánské Lázně.
(zdroj: https://www.volksbund.de )


Souřadnice: N50°58'5.54'' E14°21'37.64'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka