Spolek pro vojenská pietní místa

Hroby rakousko-uherských padlých v 1. světové válce

Autor: Giovanni Terranova, Mario Moser, 14.06.2018

Rakousko – uherský vojenský hřbitov ve městě Varna/Varen byl uveden do provozu 8. srpna 1915. V roce 1916 na něm byla vybudována dosud zachovaná kaple v tyrolském stylu. Na jejích stěnách jsou umístěny desky se jmény zdejších rodáků, padlých během 1. světové války. Po 8. srpnu 1943 (zatčení Mussoliniho a pokus italské královské vlády o ukončení válečného stavu se Spojenci) bylo zdejší území vojensky obsazeno německými jednotkami a přešlo pod okupační správu německých úřadů. V té době byl hřbitov uveden do současného stavu, původní dřevěné náhrobky byly nahrazeny kamennými. V každém hrobě jsou pochováni 2 vojáci. Na vojenském hřbitově ve městě Varna/Varen je celkem pochováno 1 226 padlých rakousko – uherských vojáků z 1. světové války (do tohoto čísla byl zahrnut i vojín Pleva – jediný československý voják na hřbitově), 119 ruských válečných zajatců, nasazených za 1. světové války na budování místních komunikací a 107 příslušníků německého Wehrmachtu, kteří padli v této oblasti během závěrečných bojů 2. světové války

Seznam českých vojáků – uvedeno místo narození/bydliště v Čechách nebo na Moravě

V seznamu je 33 českých vojáků, příslušníků rakousko – uherské armády, původně pohřbených v San Candido. Na tomto seznamu jsou uvedeny základní osobní údaje padlých a poloha jejich původního hrobu.
U 27 vojáků ze seznamu je následně uvedeno i současné místo jejich hrobu na vojenském hřbitově Varna – Brixen.

1.
Andrs Johann/Jan (Čechy/Böhmen)
Oddíl telefonistů
Narozen 1882 Krocelavy (Kročehlavy – dnes součást města Kladno)
Padl 15.3. 1916
Původně pohřben San Candido hrob číslo 69
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 850

2.
Balog Alexander (Čechy/Böhmen)
Ženijní jednotka (sapéři) číslo 6/6
Narozen 1886 Teplice/Teplitz
Padl 20.8. 1915
Původně pohřben San Candido hrob číslo 12
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 378

3.
Cerny Johann/Černý Jan (Morava/Mȁhren)
Vojín 108. pěší pluk,
Narozen 1876 Weimislitz (dnes Věmyslice, okres Znojmo)
Padl 15.9. 1918
Původně pohřben San Candido hrob číslo 120
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 875

4.
Eyc Adolf (Čechy/Böhmen)
Vojín železničního oddílu
Narozen 1887 Studenec
Padl 24.8. 1918
Původně pohřben San Candido hrob číslo 119
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 874

5.
Gerza Florian (Morava/Mȁhren)
Útočný oddíl číslo 171
Narozen 1882 Ternowa (dnes Trnová, okres Plzeň Sever nebo Trnovany okres Litoměřice)
Padl 15.3. 1916
Původně pohřben San Candido hrob číslo 66
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 849

6.
Hergeta Richard(Čechy/Böhmen)
Narozen 1893 Graslitz (dnes Kraslice okres Sokolov)
Padl 5.8. 1915
Původně pohřben San Candido hrob číslo 3
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 416


7.
Hofman Alois (Čechy/Böhmen)
Narozen 1891 Karlovy Vary
Padl 22.10. 1917
Současný hrob nenalezen

8.
Holobek Tomas/Holoubek Tomáš(Morava/Mȁhren)
Útočný oddíl číslo 162
Narozen 1877 Sbejsow (pravděpodobně Soběšovice okres Frýdek - Místek)
Padl 17.3. 1916
Původně pohřben San Candido hrob číslo 71
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 852

9.
Hora Josef(Čechy/Böhmen)
Oddíl telefonistů číslo 14
Narozen 1892 Petrowitz (dnes Petrovice okres Kutná Hora)
Padl 12.3. 1916
Původně pohřben San Candido hrob číslo 65
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 848

10.
Jog Ferdinand (Morava/Mȁhren)
Narozen 1893 Gerlsdorf (dnes Jerlochovice část města Fulnek, okres Nový Jíčín)
Padl 28.11. 1915
Současný hrob nenalezen

11.
Katro Václav/Wenzeslaus(Čechy/Böhmen)
Dělostřelec
Narozen 1876 Siscany (dnes Sušany okres Chomutov)
Padl 18.4. 1918
Původně pohřben San Candido hrob číslo 105
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 864

12.
Korytar Johann(Morava/Mȁhren)
Vojín útočného oddílu
Narozen 1894 Karlowitz (dnes pravděpodobně Karlovice, tato obec ale leží v okrese Semily a ne na Moravě)
Padl 17.3. 1916
Původně pohřben San Candido hrob číslo 72
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 857

13.
KratkyVinzenz/Krátký Vincent(Morava/Mȁhren)
Vojín železničního oddílu
Narozen 1866 Pritiwanou (?)
Padl 23.4. 1916
Původně pohřben San Candido hrob číslo 81
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 858



14.
Lerch Anton (Čechy/Böhmen)
Narozen 1888 Langgrün (dnes Dlouhá nebo Bystřice u Hroznětína – v obou případech Karlovarský kraj)
Padl 5.9. 1915
Současný hrob nenalezen

15.
Lienwald Rudolf (Čechy/Böhmen)
Narozen 1886 Kupferberg (dnes Měděnec okres Chomutov)
Padl 9.9. 1915
Původně pohřben San Candido hrob číslo 22
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 394

16.
Mai Josef Karl(Čechy/Böhmen)
Narozen 1884 Kalsching (dnes Chvalšiny okres Český Krumlov)
Padl 11.8. 1915
Původně pohřben San Candido hrob číslo 7
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 376

17.
Mȁnner Johann(Čechy/Böhmen)
Vojín 24. dělostřeleckého pluku
Narozen 1874 Sandau (dnes Žandov okres Česká Lípa)
Padl 20.8. 1915
Původně pohřben San Candido hrob číslo 11
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 839

18.
Massopust/Masopust Rudolf (Čechy/Böhmen)
Pracovní oddíl
Narozen 1880 Reichenau (dnes Rychnov - 4 obce toho jména v ČR)
Padl 12.9. 1915
Původně pohřben San Candido hrob číslo 25
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 843

19.
Obst Kamillo (Morava/Mȁhren)
Poručík 28. dělostřeleckého pluku
Narozen 1888 Olomouc
Padl 6.9. 1915
Původně pohřben San Candido hrob číslo 3
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 879

20.
Plachý Vincent/Vinzenz(Čechy/Böhmen)
Vojín 2. střeleckého pluku
Narozen 1892 Kossojed (dnes Kozojedy)
Padl 25.7. 1918
Původně pohřben San Candido hrob číslo 112
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 871



21.
Herbert Poslušný (Čechy/Böhmen) – ve skutečnosti Morava
Narozen 1885 Vsetín
Padl 8.10.1918
Současný hrob nenalezen

22.
Preisler Konrad (Čechy/Böhmen)
Vojín 94. pěšího pluku
Narozen 1881 Reichenau (dnes Rychnov – 4 obce toho jména v ČR)
Padl 14.8. 1918
Původně pohřben San Candido hrob číslo 117
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 277

23.
Rodina Adalbert/Vojtěch(Čechy/Böhmen)
Oddíl telefonistů
Narozen 1866 Chlumetz (Chlumec)
Padl 11.3. 1916
Původně pohřben San Candido hrob číslo 46
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 847

24.
Reininger Franz (Čechy/Böhmen)
Šikovatel 14. pěšího pluku
Narozen 1882 Karlsbad (Karlovy Vary)
Padl 4.8. 1915
Původně pohřben San Candido hrob číslo 5
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 415

25.
Ronska Franz/František(Čechy/Böhmen)¨
Vojín 98. pěšího pluku
Narozen 1871 Krouna (okres Chrudim)
Padl 21.3. 1918
Původně pohřben San Candido hrob číslo 104
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 863

26.
Ryant Franz/František (Čechy/Böhmen)
Telefonní oddíl
Narozen 1873 Božetice
Padl 27.1. 1918
Původně pohřben San Candido hrob číslo 101
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 862

27.
Schmid Stefan(Čechy/Böhmen)
Narozen 1894 Galtersdorf (?)
Padl 7.9. 1917
Současný hrob nenalezen



28.
Schulz Karl (Morava/Mȁhren)
Vojín 24. pěšího pluku
Narozen 1882 Bratelsbrunn (dnes Březí okres Břeclav)
Padl 3.11. 1917
Původně pohřben San Candido hrob číslo 88
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 328

29.
SplichalAnton(Antonín) (Čechy/Böhmen)
Vojín
Narozen 1872 Zderaz
Padl 3.5. 1918
Původně pohřben San Candido hrob číslo 108
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 869

30.
Weber Rudolf (Čechy/Böhmen)
Vojín 56. horské brigády
Narozen 1896 Hermansdorf (Dnes Heřmanice část města Králíky nebo Heřmanice okres Nový Jíčín)
Padl 5.4. 1916
Původně pohřben San Candido hrob číslo 75
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 340

31.
Zenkl Ottokar (Otakar) (Čechy/Böhmen)
Narozen 1893 Nymburk
Padl 16.1. 1915
Současný hrob nenalezen

II. České jméno nebo příjmení bez bližšího uvedení původu:
1.
Pokorny Alfred
Narozen 1892 Marburg (pravděpodobně Německo – region Hesensko)
Padl 23.11. 1918
Současný hrob nenalezen

2.
Brahos Jaroslav (Jaroslav Drahoš?)
Pracovní oddíl
Narozen 1896 (místo neuvedeno)
Padl 17.9. 1918
Původně pohřben San Candido hrob číslo 122
Současný hrob – Varna-Brixen, hrob číslo 876

Vincenc Pleva (na náhrobku uveden jako Vinzenz Pleva)
Československá vojenská hodnost: vojín (střelec)
Československá jednotka: 1. prapor Československé domobrany v Itálii
Původní rakousko – uherská jednotka: pravděpodobně pěší pluk číslo 102 (jeho příslušníci měli trvalé bydliště v okresech Benešov, Příbram, Sedlčany a Milevsko).
Místo narození a bydliště: městys Maršovice, okres Benešov
Datum narození: neuvedeno
Datum úmrtí: 4. dubna 1919
Příčina úmrtí: Pád z vlaku v blízkosti města Brenner během vojenského transportu do ČSR
V ČR je jméno vojáka uvedeno (jako Pleva Vinc.) na pomníku obětem 1. světové války v Maršovicích na náměstí proti obecnímu úřadu.