Bratislava
Hrob Mihály Koller
Umístění: Bratislava, Kaméliová, cintorínItt nyugszik
Istenben boldogult
KOLLER
MIHÁLY
szül. 1893 IX.11.
megh. 1945 IV.5.
Szeretett férjem és édesapánk
nyugodj békében.
Mihály Koller zahynul počas prechodu frontu ako civilná obeť vojny,
Souřadnice: N48°8'20.44'' E17°12'23.11'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pomník Obětem války 1866
Umístění: Bratislava, Kamzík, Bratislava 2, Nové Mesto, Kamzík, cesta pri televíznej veži, vľavoAz 1866 évi Július 22. Zerge hegyen elesett
harcosoknak a Pozsonyiak által emlékül.
Den am 22. Juli 1866 im Gefechte an dem
Gemsenberg gefallenen Kriegern
von den Bewohnern Presburgs.
Padlým vojakom z roku 1866
mesto Bratislava.
Kamzík nad Bratislavou - jedno z posledných bojísk v prusko-rakúskej vojne v roku 1866.
Souřadnice: N48°10'28.16'' E17°6'3.28'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Feďo Vrábel
Pomník porážky Turků u Vídně v roce 1683
Umístění: Bratislava, Kamzík, Bratislava 2, Nové Mesto, Kamzík, cesta pri televíznej veži, vpravoWir beten Dich unseres Herr Jesu Christe,
der Weltenrichter bist, beschütze uns durch deine Gnade
uns der böse Feind nicht schadet.
1683
překlad - Prosíme Ťa pane Ježiši Kriste, ktorý si sudcom svetov, ochráň nás svojou milosťou, aby nám zlý nepriateľ neškodil.
Souřadnice: N48°10'28.16'' E17°6'3.28'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Feďo Vrábel
Kamene zmiznutých - Jonáš Unreich
- + o skupině VPM (Kameny zmizelých)
- Projekt Kameny zmizelých (Stolpersteine)
http://www.stolpersteine.com/ - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Projekt Kameny zmizelých (Stolpersteine)
TU ŽIL
JONÁŠ UNREICH
NAR. 1874
DEPORTOVANÝ 1944
DO OSVIENČIMU
ZAVRAŽDENÝ
Dom s číslom 9 bol zbúraný, na vedľajšej parcele je č. 7. Nad VPM je nápis:
TU ŽIL S RODIČMI MAJSTER SVETA
V ZÁPASENÍ DÁVID UNREICH,
KTORÉMU SA V ROKU 1939
PODARILO UTIECŤ PRED NACISTAMI.
HERE LIVED THE WORLD WRESTLING
CHAMPION DAVID UNREICH
WITH HIS PARENTS, IN 1939
HE MANAGED TO FLEE FROM NAZIS.
Souřadnice: N48°8'40.6'' E17°6'15''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Kamene zmiznutých - Regina Unreichová
- + o skupině VPM (Kameny zmizelých)
- Projekt Kameny zmizelých (Stolpersteine)
http://www.stolpersteine.com/ - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Projekt Kameny zmizelých (Stolpersteine)
TU ŽILA
REGINA UNREICHOVÁ
ROD. GRÜNHUT
NAR. 1879
DEPORTOVANÁ 1944
DO OSVIENČIMU
ZAVRAŽDENÁ
Dom s číslom 9 bol zbúraný, na vedľajšej parcele je č. 7.
Souřadnice: N48°8'40.6'' E17°6'15''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pamětní deska vojákům Rudé armády
Umístění: Bratislava, Karpatská, pri križovatke so Šancovou, budova YMCAV TEJTO BUDOVE
BOLA V APRÍLI R. 1945
ZRIADENÁ POĽNÁ VOJENSKÁ NEMOCNICA
SOVIETSKEJ ARMÁDY
Souřadnice: N48°9'24.54'' E17°6'48.63''
Pomník přidal: Samuel Jablonka
Pomník Obetiam 1. svetovej vojny
Umístění: Bratislava, Kaštieľska, asi v polovici cintorína v PrievozeK pamiatke v svetovej válke
padlým naším hrdinom.
Zur Erinnerung an unsere
Helden des Weltkrieges.
A világháborúban elesett
höseink emlékére.
Beringer Friedrich Jäger J.B.N 19 28/VIII 1914
Berger Kristof Jnft. J.R.N. 72 11/IX 1914 bei Sandomir
Harb Johann Korp. Honv. R. 13 28/IX 1914
Gross Matias TrainSold. T.R. 5 31/X 1914
Bodi.g.r Kristof Feldw. J.R. 72 6/XII 1914
.a.enstein Joh. Honv. R. 13 10/... 1914 in Ostravitz
....ner Karl ..... 13 1914
...chn... Matias ..... 13 1915
............ Michael Korp. J.R. 72 9/I 1915 Bosni.
..chner ..h.nn Zugsf. J.B. 19 15/... 1915
..ndelin Karl Jnft. J.R. ... .../... 1915
.astl Michael ..... J.R. 72 8/XI 1915
.alatits Kristian Honv. R. 13 11/... 1915
Pomník má aj funkciu hlavného kríža. Písmo na dvoch tabuliach je veľmi poškodené a nečitateľné. Podľa niekoľkých rozoznateľných písmen a ich rozmiestnenia sa dá predpokladať, že na tabuliach nie sú mená padlých. (Ladislav Barabás)
Porovnávaním mien na pomníku s Matrikou narodených ev. a. v. cirkvi (Taufbuch) 1882-1889 a 1890-1910 v Prievoze a záznamov v Zoznamoch strát a v Správach o ranených a chorých vydaných v rokoch veľkej vojny som sa pokúsil čo možno najpravdepodobnejšie doplniť priezviská padlých vojakov: Beringer Friedrich, Berger Kristof, Harb Johann, Gross Matias, Bodinger Kristof, Ladenstein Johann, Lechner Karl, Lechner Matias, Lechner Michael, Lechner Johann, Wendelin Karl, Kastl Michael, Maletits (Malatits ?) Kristian. V Zoznamoch strát a v Správach o ranených a chorých som pritom našiel ďalšie mená padlých s bydliskom v Prievoze, ktorých mená nie sú na pomníku: Mathias Szabler (Sabler), Andreas Tim, Michael Ham. (Peter Pavlík)
Souřadnice: N48°8'49'' E17°10'0.2''
Pomník přidal: Peter Pavlík
Hrob Jozef Hrnčiar
Umístění: Bratislava, Kaštieľska, v pravej dolnej časti cintorínaTU ODPOČÍVA V POKOJI
PPLK. JOZEF HRNČIAR
*3.IV.1918 †1.X.1969
Souřadnice: N48°8'49.8'' E17°9'58.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Hrob Ľudovít Hucík
Umístění: Bratislava, Kaštieľska, v pravej dolnej časti cintorínaPLK. ĽUDOVÍT
HUCÍK
5.4.1818 – 23.11.2001
Souřadnice: N48°8'49.4'' E17°9'58.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Hrob Jaruško Michálik
Umístění: Bratislava, Kaštieľska, za vchodom do cintorína, vpravoTu odpočíva
v Kristu Pánu
voj. Jaruško
Michálik
*3.6.1948
†6.10.1968
Drahý synáčik, čakáme Ťa stále
i keď duša Tvoja je už u Boha.
Veríme, že všetci raz
stretneme sa s Tebou v nebi zas!
Spi sladko!
Souřadnice: N48°8'50.7'' E17°10'3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás