Trhová Hradská

Kenotaf István Kálmán

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trhová Hradská, Hlavná, cintorín, stredná časť 8. rad
Nápis:
KÁLMÁN ISTVÁNNÉ

Itt örökitjük meg
hősi halált halt
édesapánk emlékét.
Poznámka:

Jeho meno je na pamätnej tabuli padlých v prvej svetovej vojne. Nápis dala vyhotoviť jeho manželka Kálmán Istvánné.


Souřadnice: N47°59'33.18'' E17°44'37.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Mihály Vass

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trhová Hradská, Hlavná, cintorín, stredná časť 10. rad
Nápis:
Itt örökitjük meg
hősi halált halt
fiunk MIHÁLY emlékét
Poznámka:

jeho meno je na pamätnej tabuli v kostole


Souřadnice: N47°59'33.18'' E17°44'37.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Béla Borbély

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trhová Hradská, Hlavná, cintorín, stredná časť 13. rad
Nápis:
Itt örökitjük meg
BÉLA fiunk emlékét
Poznámka:

jeho meno je na pamätnej tabuli v kostole


Souřadnice: N47°59'33.18'' E17°44'37.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Ignácz Kálmán

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trhová Hradská, Hlavná, cintorín, stredná časť 15. rad
Nápis:
ITT ÖRÖKITJÜK MEG
IGNÁCZ FIUNK EMLÉKÉT
Megállunk némán
sírotok mellett.
Zokogva áldjuk drága
emlékeiteket.
Poznámka:

jeho meno je na pamätnej tabuli v kostole


Souřadnice: N47°59'33.18'' E17°44'37.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Lajos Veszelovszky

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trhová Hradská, Hlavná, cintorín, stredná časť 19. rad
Nápis:
Itt emlékezünk hősi halott
férjére LAJOSRA
Poznámka:

jeho meno je aj na pamätnej tabuli v kostole


Souřadnice: N47°59'33.18'' E17°44'37.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Árpád Nagy

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trhová Hradská, Hlavná, cintorín, stred ľavej časti
Nápis:
ITT ÖRÖKITJÜK MEG
HÖSIHALÁLT HALT FIUNK
ÁRPÁD EMLÉKÉT IS.
1922 - 1945
Poznámka:

jeho meno je na pamätnej tabuli v kostole


Souřadnice: N47°59'33.18'' E17°44'37.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Sándor Fekete

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trhová Hradská, Hlavná, cintorín, vedľa domu smútku
Nápis:
Itt örökitem meg hősi halált halt
drága édesapám emlékét
FEKETE SÁNDOR
1915 – 1945
Poznámka:

jeho meno je na pamätnej tabuli v miestnom kostole


Souřadnice: N47°59'33.18'' E17°44'37.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Béla Szabó

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trhová Hradská, Hlavná, cintorín, ľavá časť, 3. rad od konca
Nápis:
Itt örökitjük meg hősi halált halt
BÉLA fiunk emlékét
Kik elfáradtak az élet tehger én
pihenjetek meg
Jézus szent szivén.
Poznámka:

jeho meno je na pamätnej tabuli v miestnom kostole


Souřadnice: N47°59'33.18'' E17°44'37.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf János Oravecz

Autor: Ladislav Barabás, 08.08.2015
Umístění: Trhová Hradská, Hlavná, cintorín, stredná časť 16. rad
Nápis:
A II. világháborúban elhunyt
édesapánk emlékér örökké
őrizzük.
Poznámka:

János Oravecz je uvedený na pamätnej tabuli v kostole, nápis na náhrobníku dala vyhotoviť jeho ovdovelá manželka Rozália


Souřadnice: N47°59'33.18'' E17°44'37.5'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›