Cvikov

Československé armády, sad 5. května

Kenotaf Heinrich Griesbach

Autor: Tomáš Šefl, 02.07.2010
Umístění: Cvikov, Československé armády, hřbitov
Nápis:
Heinrich Griesbach
geb. 15.Juli 1893 starb
den Heldentod am 21.Juni
1918 als Feuerw. b. Art. R. i. Itl.
Poznámka:

Stav ke dni 25. 2. 2018 – deska sejmuta a leží na zemi opřená o stěnu hrobu.


Souřadnice: N50°46'12.97'' E14°37'38.6'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Tomáš Šefl
Doplnění informací: Marek Lanzendorf

Kenotaf Anton Hofmann

Autor: Tomáš Šefl, 02.07.2010
Umístění: Cvikov, Československé armády, hřbitov
Nápis:
Flieger
Anton Hofmann
Bäckermeister,
starb am 19.Juli 1942 im 39. Lebensjahre,
in Norwegen fur sein Vaterland.
Poznámka:

překlad:
Letec
Anton Hofmann
Mistr pekařský
zemřel dne 19. července 1942 ve 39 letech,
v Norsku za svou vlast
Hofmann Anton: narozen 6.5.1904 Zwickau (Cvikov), bydlištěm Zwickau, Bahnhofstrasse 131/I. Ženatý s Giselou Hofmann. Zemřel na následky resekce žaludku, pohřben v Byåsen/Havstein u Trondheimu.
(zdroj: voksbund. de, http://vademecum.soalitomerice.cz )


Pomník přidal: Tomáš Šefl
Doplnění informací: Arno Glaser

Hrob/kenotaf Hofmann - místo je zrušené

Autor: Marek Lanzendorf, 25.02.2018
Umístění: Cvikov, Československé armády, hřbitov
Nápis:
……...ofmann,
…Inf. Reg. 31
...vor Sewastopol
Poznámka:

Přes původní desku umístěna nová – je vidět jen část textu původní desky.
Téměř určitě (vzhledem k místu narození, služby u IR. Nr.31, který byl nasazen tou dobou u Sevastopolu a místem úmrtí) se jedná o:
Hofmann Erhard: *11.4.1922 Zwickau (Cvikov). Schütze. +8.6.1942 u Sevastopolu (vor Sewastopol). Pohřben patrně jako neznámý na vojenském hřbitově Sevastopol – Gončarnoje.
(zdroj: volksbund.de, Infanterieregiment 31 - Lexikon der Wehrmacht)


Souřadnice: N50°46'12.97'' E14°37'38.6'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Marek Lanzendorf
Doplnění informací: Arno Glaser

Kenotaf Karl Kleinert

Autor: Marek Lanzendorf, 25.02.2018
Umístění: Cvikov, Československé armády, hřbitov
Nápis:
Karl Kleinert
*27. Jänner 1866 Vermisst 1916 Rumänien.

Souřadnice: N50°46'12.97'' E14°37'38.6'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Marek Lanzendorf

Pomník Obětem válek

Autor: Marek Lanzendorf, 25.02.2018
Umístění: Cvikov, sad 5. května, v parku proti ZŠ a MŠ Bohumila Hynka
Nápis:
PAMÁTCE
VŠEM PADLÝM

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE5106-8199
Souřadnice: N50°46'34.68'' E14°37'43.86'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Marek Lanzendorf