Poysdorf
Pomník odsunu německých obyvatel
Autor: Steffen Hörtler,
25.04.2023
Nápis:
Niemals vergessen
In Erinnerung an die tausenden
Todesopfer der Sudetendeutschen
im Zuge des Brünner Todes -
marsches im Mai 1945.
Es dauerte bis Ende 1946, bis die
unmenschlichen Gräueltaten ein
Ende hatten. Hier auf der Anhöhe
der Brünnerßtrase blickten Sie
das letzte Mal zurück in Ihre
schöne geraubte Heimat.
Gehen Hass für Versöhnung
Eine Bank vor der Drasenhofner Kirche -
Rastplatz für drei Südmährer ?
Nein - Sterbeort im Zuge des
Brünner Todesmarsches !
Lavička před kostelem v Drasenhofenu -
místo odpočinku pro tři sudetské Němce ?
Ne - místo úmrtí během
brněnského pochodu smrti !
Niemals vergessen
In Erinnerung an die tausenden
Todesopfer der Sudetendeutschen
im Zuge des Brünner Todes -
marsches im Mai 1945.
Es dauerte bis Ende 1946, bis die
unmenschlichen Gräueltaten ein
Ende hatten. Hier auf der Anhöhe
der Brünnerßtrase blickten Sie
das letzte Mal zurück in Ihre
schöne geraubte Heimat.
Gehen Hass für Versöhnung
Eine Bank vor der Drasenhofner Kirche -
Rastplatz für drei Südmährer ?
Nein - Sterbeort im Zuge des
Brünner Todesmarsches !
Lavička před kostelem v Drasenhofenu -
místo odpočinku pro tři sudetské Němce ?
Ne - místo úmrtí během
brněnského pochodu smrti !
Souřadnice: N48°42'23.45'' E16°39'3.54''
Pomník přidal: Milan Lastovka
