Černčín

Pamětní deska Obětem 1. světové války

Autor: Zdeněk Surýnek, 17.11.2011
Umístění: Černčín, Májová 112, na budově knihovny
Nápis:
1918-28.X -.1928
V 10. VÝROČÍ ČSL. SVÁTKU CTĚNI
A ŽELENI RODNOU OBCÍ JAKO OBĚTI
SVĚTOVÉ VÁLKY. V NIŽ Z KRVE A SLZ
RODILA SE NAŠE SVOBODA.
PADLÍ:
1914 MACALÍK VINC. 37 R.
1915 DVOŘÁK JOS. 38 R.
NAVRÁTIL FR. 32 R.
REŽNÝ EMIL 22 R.
1916 KUDLIČKA ANT. 38 R.
1917 BUDÍK ALOIS 23 R.
ZEMŘELÍ:
1918 HANÁK ARNOŠT 40 R.
1919 KRÁLÍK ŠEB. 20 R.
1923 DUDA VÁCLAV 28 R.
NEZVĚSTNÍ:
OD 1916 POSOLDA KAREL 28 R.
OD 1917 HRAZDIL LEOP. 23 R.
OD 1918 ŽÁČEK LUDVÍK 23 R.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6205-17808
Souřadnice: N49°9'20.41'' E17°1'25.14'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Zdeněk Surýnek

Pamětní deska Obětem 2. světové války

Autor: Zdeněk Surýnek, 17.11.2011
Umístění: Černčín, Májová 112, na budově knihovny
Nápis:
ČEST PAMÁTCE NAŠÍCH DRAHÝCH
UMUČENÝCH A POPRAVENÝCH
V DOBĚ NĚMECKÉ OKUPACE
1939-1945.
MAREČEK FRANTIŠEK
POR. V ZÁLOZE *24.3.1914
UMUČ. VE VRAZISLAVI 15.9.1942
P. ČÍHAL JAN
KAPLAN * 22.10.1894
UMUČ. V OSVĚTIMU 29.3.1942
BÍLEK VÍTĚZSLAV
ŘÍD. UČITEL * 1.9.1906
POPR. VE VRATISLAVI 2.11.1944
POLOŽILI JSTE ŽIVOT SVŮJ
ZA ŽIVOT NÁRODA.
VAŠE OBĚŤ BUĎ NÁM
STÁLE ZÁŘNÝM PŘÍKLADEM
VAŠÍ NÁRODNÍ CTI A SPOLEHLIVOSTI.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE6205-17804
Souřadnice: N49°9'20.41'' E17°1'25.14'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Zdeněk Surýnek