Chyše

Hrob Franz Wilhelm

Autor: Milan Lašťovka, 08.09.2018
Umístění: Chyše, Na Špičáku, hřbitov
Nápis:
Hier ruhet in Gott
unser unvergeßlicher Sohn
Franz Wilhelm.
Kaufmann.
gestorben am 25. April 1928, im 21. Lebensjahre.
Poznámka:

Foto v uniformě. Podle způsobu nápisu nelze určit, zda Kaufmann je příjmení či povolání.


Souřadnice: N50°6'21'' E13°15'23.38'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Alois Stieglitz

Autor: Milan Lašťovka, 08.09.2018
Umístění: Chyše, Na Špičáku, hřbitov
Nápis:
Alois Stieglitz
k.u.k. Inf. Kadet
geb. 2./I.1886 gest. 22./IV. 1902

Souřadnice: N50°6'21.17'' E13°15'23.38'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrobka Karel Lažanský

Autor: Milan Lašťovka, 26.08.2019
Umístění: Chyše, Na Špičáku, v kostele Na Špičáku
Nápis:
bez nápisu
Poznámka:

Hrobka se nachází v kostele, který je nepřístupný.

J.U.Dr. Lažanský Karel
poručík - dragoun.pl. 13.
*1897 Manětín, okres Kralovice, Čechy
+28./8. 1914 v Bjelina v Bosně
pohřben 10./IX. 1914 - Spitzberg, Chiesch, okres Žlutice, Čechy
(zdroj: http://vuapraha.cz )
má též pomník v Manětíně
https://www.vets.cz/vpm/5752-pomnik-karel-lazansky/#5752-pomnik-karel-lazansky


Souřadnice: N50°6'20.92'' E13°15'23.85'' (střed kostela)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Kenotafy Obětí 2. světové války

Autor: Milan Lašťovka, 08.09.2018
Umístění: Chyše, Na Špičáku, hřbitov
Nápis:
DER HERR NAHM SIE SICH!
CHIESCH
BRAUN HANS 1919 - 40
BRAUN ALOIS 1914 - 44
......
HAHN ERNST 1925 - 45
KLEIN JOSEF 1922 - 42
.....
MÜLLER WERNER 1925 - 44
STALLA ERNST 1919 - 45
STÖCKL GERHARD 1924 - 43
TRÖTSCHER WALTER 1922 - 42

JABLON
KAUZNER FRANZ 1923 - 43

LUB
WÖLFLIK ERNST 1923 - 45

PORITSCH
......
PESCHKA ERNST 1911 - 44

PROTIWITZ
SEELIG HEINRICH 1914 - 42
SEELIG JOSEF 1918 - 43

SICHERITZ
SCHWARZ FRANZ 1913 - 44
Poznámka:

padlí z druhé světové války jsou uvedeni na společné desce se jmény původních obyvatel, jejichž hroby již behěm času zanikly.
Sicheritz = Čichořice
Poritsch = Poříčí, část Čihořic
Protiwitz = Protivec
Lub = Luby, část Čihořic
Mokrau = Mokrá
Chiesch = Chyše
Lubenz = Lubenec

Braun Hans
Gefreiter
*27.02.1919 Tescheditz
+02.01.1940 neznámo kde
Hans Braun je pohřben na hřbitově v Darmstadt-Waldfriedhof.
Blok 8 řada 2 hrob 172

Braun Alois
Obergefreiter
*30.04.1914
+26.09.1944
Alois Braun je pohřben na hřbitově v Futa-Pass.
Blok 17 hrob 218

Hahn Ernst
Gefreiter
*10.09.1925 Breitenbach
+16.01.1945 A.Feldlaz. 34
Ernst Hahn je pohřben na hřbitově v Hunkovce.
Blok B řada 33 hrob 1448

Klein Josef
Oberschütze
*13.11.1922 Chiesch
+24.09.1942 Gubarewo
Josef Klein je pohřben jako bezejmenný na hřbitově Kursk - Besedino.
(zdroj: https://www.volksbund.de )


Souřadnice: N50°6'21'' E13°15'23.38'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Kenotafy Obětí 2. světové války

Autor: Milan Lašťovka, 08.09.2018
Umístění: Chyše, Na Špičáku, hřbitov
Nápis:
MOKRAU
DÖRSCHMIDT JOSEF 1927 - 45
DÖRSCHMIDT WENZL 1902 - 44
HINKELMANN ANTON 1913 - 44
.......
STAHL GEORG 1908 - 44
.....
WEPS MARIA GEB.
SCHERBAUM 1893 - 1945

WALKOVA
WANDSCHURA ERNST 1920 - 43
Poznámka:

padlí z druhé světové války jsou uvedeni na společné desce se jmény původních obyvatel, jejichž hroby již behěm času zanikly.
Walkova = Balková
Mokrau = Mokrá

Hinkelmann Anton: *05.09.1913 Mokrau. Unteroffizier. +17.06.1944 Halbinsel Cherbourg.
Anton Hinkelmann je pohřben na hřbitově v Orglandes/Manche. Block 1 Reihe 7 Grab 125.
Stahl Georg: *06.06.1908 Prag. Obergefreiter. +06.04.1944 1,5 km südl.Doibani.
Podle dostupných informací je Georg Stahl pohřben na hřbitově v Kischinew / Chisinau.
Ernst Wandschura: *27.10.1920 Walkowa. Obergefreiter. +08.02.1943.
Ernst Wandschura je pravděpodobně pohřen na hřbitově v Aksaj - Russland
(zdroj: https://www.volksbund.de )


Souřadnice: N50°6'21'' E13°15'23.38'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Kenotafy Obětí 2. světové války

Autor: Milan Lašťovka, 08.09.2018
Umístění: Chyše, Na Špičáku, hřbitov
Nápis:
WIR GEDENKEN IHRER IN EHREN!
MARIA BRECHLER VON TROSKOWITZ,PRÄSI-
DENTIN DES ROTENKREUZES 1865 - 1945
FISCHER FRANZ, LEHRER 1909 - 45,F.GÜNSEL,
ALEXANDER RICHTER, NEUHOF, N.TAUSCH,
FRANZ ROHR, POSCHAU, JOSEF SELIGER,
HANNA STAUCH +21.6.1945 + ANTON WARTA,
.....
HANSLIK ALFRED 24 - 45

LUBENZ
HOWORKA ANTON 1924 - 45
HOWORKA ERNST 1923 - 44
WABRA JOSEF 1906 - 45
Poznámka:

padlí z druhé světové války jsou uvedeni na společné desce se jmény původních obyvatel, jejichž hroby již behěm času zanikly.
Lubenz = Lubenec
Brechler Maria V.Tr.
Fischer Franz
Gunzl Franz
Richter Alexander
Seliger Josef
Stauch Hanna
Tausch Nikolaus
Rohr Franz
Warta Anton
Howorka Ernst - uvedeni na pomníku poválečného násilí v Lubenci

Howorka Anton: *06.02.1923 Lubenz. Gefreiter. +13.06.1944 Sergeni.
Anton Howorka je pravděpodobně pohřben na hřbitově v Kischinew / Chisinau.
Wabra Josef: *29.07.1906 Lubenz. Gefreiter. +25.09.1945 Jugoslávie.
Místo posledního odpočinku Josefa Wabry není známo.
(zdroj: https://www.volksbund.de )


Souřadnice: N50°6'21'' E13°15'23.38'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka