Chorvátsky Grob
Pomník Ferdinand Takáč
Autor: Ladislav Barabás,
16.07.2018
Nápis:
Ferdiš Takáč SJ, Dr.h.c.
(*27. jún 1920 †6. apríl 2013),
rodák našej obce,
katolícky kňaz chorvátskeho pôvodu, rehoľník – jezuita,
dlhoročný politický väzeň, spisovateľ a prekladateľ.
Ferdiš Takač, Dr.h.c.
(*27. lipanj 1920 †6. travanj 2013),
rodjak iz našeg sela,
katolički svečenik hrvatskog porijekla, isusovac,
dugogodišnji politicki zatvorenik, pisac i prevoditelj.
Každý človek by mal poznať históriu svojej rodiny,
rodinného domu, dediny, mesta, okolia, aby vedel,
zakých koreňov pochádza.
Bude si ctiť svojuminulosť, seba ale aj druhých a všetkých.
Pochopí, že vždy a všetko vzišlo z nejakej minulosti.
Ažpotom si bude skutočne vážiť prítomnosť.
Ovidius
Svaka osoba bi trebala znati povijest svoje obitelji,
kuće, sela, grada, susjedstva, da bi znala svoje korijene.
To će biti na čast njegovoj prošlosti, kao i njemu i
svima ostalima.
Shvati da je svaki čovjek izniknuo iz neke povijesti.
Tek tada možeš cijeniti sadašnjost.
Ovidje
6.9.2014. g.
Poklon grada
Benkovca
Hrvatskom Grobu
Klesarstvo
Katuša d.o.o.
Poznámka: Ferdiš Takáč SJ, Dr.h.c.
(*27. jún 1920 †6. apríl 2013),
rodák našej obce,
katolícky kňaz chorvátskeho pôvodu, rehoľník – jezuita,
dlhoročný politický väzeň, spisovateľ a prekladateľ.
Ferdiš Takač, Dr.h.c.
(*27. lipanj 1920 †6. travanj 2013),
rodjak iz našeg sela,
katolički svečenik hrvatskog porijekla, isusovac,
dugogodišnji politicki zatvorenik, pisac i prevoditelj.
Každý človek by mal poznať históriu svojej rodiny,
rodinného domu, dediny, mesta, okolia, aby vedel,
zakých koreňov pochádza.
Bude si ctiť svojuminulosť, seba ale aj druhých a všetkých.
Pochopí, že vždy a všetko vzišlo z nejakej minulosti.
Ažpotom si bude skutočne vážiť prítomnosť.
Ovidius
Svaka osoba bi trebala znati povijest svoje obitelji,
kuće, sela, grada, susjedstva, da bi znala svoje korijene.
To će biti na čast njegovoj prošlosti, kao i njemu i
svima ostalima.
Shvati da je svaki čovjek izniknuo iz neke povijesti.
Tek tada možeš cijeniti sadašnjost.
Ovidje
6.9.2014. g.
Poklon grada
Benkovca
Hrvatskom Grobu
Klesarstvo
Katuša d.o.o.
Ferdinand Takáč sa narodil v rodine potomkov chorvátskych vysťahovalcov. Za svoju činnosť a aktivitu pri záchrane rodákov z nemeckého zajatia bol začiatkom r. 1945 v Bratislave zatknutý Gestapom. Odsedel si asi 6 týždňov a bol kruto vypočúvaný. Len koniec vojny ho zachránil pred transportom do konc. tábora. V júli 1948 vstúpil do noviciátu v Spoločnosti Ježišovej, kde prežil „barbarskú noc“ z 13. na 14. apríla 1950. Internovaný bol v Jasove a Podolínci. V roku 1955 ho biskup Ján Chryzostom Korec tajne vysvätil za kňaza. V roku 1955 ho zatkla Štb a odsúdený bol na 8 rokov, z ktorých si odsedel päť (Valdice-Kartouzy, Pankrác, Ruzyně, Jáchymov, Rtyně). Zomrel v Bratislave po prevoze do nemocnice.
(zdroj: Wikipédia)
Souřadnice: N48°13'38.4'' E17°17'28.6''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
