Horná Potôň

Hrob Gergely Németh

Autor: Ladislav Barabás, 03.06.2015
Umístění: Horná Potôň, Cintorínska, zadná, ľavá časť cintorína
Nápis:
Egyászhalom fedi
az 1848-1849 iki szabadság:
harez bajnokának,
néhai nemes
NÉMETH
GERGELY
úrnak hült tetemeit
meghalt 1894 február 3.
élete 65 évre terjedt.

Áldás és béke lengjen az
elhunyt sirhalma felett.
Poznámka:

Účastník bojov proti Habsburgovcom v revolučných rokoch 1848-49. Nápis je na zadnej strane náhrobníka.


Souřadnice: N48°1'56.1'' E17°30'4.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Ede Koszorús

Autor: Ladislav Barabás, 03.06.2015
Umístění: Horná Potôň, Cintorínska, cintorín, stred
Nápis:
Ift nyugszik Istenben boldogult
KOSZORÚS FERENCZNÉ
szul. ARANYOSSY IRÉN
1892-1926

És itt örökítjük meg
fiuk EDE emlékét
aki hősi halált halt 1944 szept. 17.-én

Nyugodjanak békében
Jézus szent nevében
Poznámka:

Ede Koszorús je uvedený na pomníku v časti Čečínska Potôň medzi padlými v druhej svetovej vojne


Souřadnice: N48°1'56.9'' E17°30'4.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›