Fiľakovo
Pomník Obetiam revolúcie 1848-49
Umístění: Fiľakovo, Námestie padlých hrdinov, v parčíku na námestíNápis:
1848 – 1849
KÉTSZERY ALAJOS, KOLLÁTI FERENCZ, KOÓS ANDRÁS, KOVÁCS FERENC, KOVÁCS GYÖRGY, KOVÁCS ISTVÁN, KOVÁCS JÁNOS, KOVÁCS MIKLÓS, KOVNICZ KÁROLY, KRAMOLÍNYI FERENC, LAKATOS MÁTYÁS, LAMI ISTVÁN
ADAMECZ GYÖRGY, ÁRVAY GYÖRGY, BALOG JÁNOS, BOGODÁN ANTAL, CZILIK JÁNOS, DÁNIEL JÁNOS, DÁNIEL MIHÁLY, DÓSA JÓZSEF, FÁBRY GYÖRGY, GÁSPÁR FERENC, GÁSPÁR JÁNOS, GECSE JÓZSEF, GYETVAI GYÖRGY, GYETVAI JÁNOS, HORVÁTH ANTAL, HOVANYEC MIHÁLY
LAURENCSIK IMRE, MELICHER ANTAL, NAGY JÓZSEF, OLÁH FERENC, OZDINI JÁNOS, PALANKAI MENYHÉRT, PLATTHY ANTAL, SARKODI ANDRÁS, SOLYMOSI MÁTYÁS, SZALAI PÁL, SZÖKE JÁNOS, SZTRONGA ANTAL, TELEK FERENC, TÓTH ISTVÁN, TÓTH MIHÁLY, VAS JÁNOS
KÖZADAKOZÁSBOL ÉPÍTTETTE
A KOHÁRY POLGÁRITÁRSULÁS
2007 – 2008
Z VEREJNEJ ZBIERKY
DALO POSTAVIŤ OBČIANSKE
ZDRUŽENIE KOHÁRY
2007 – 2008
1848 – 1849
KÉTSZERY ALAJOS, KOLLÁTI FERENCZ, KOÓS ANDRÁS, KOVÁCS FERENC, KOVÁCS GYÖRGY, KOVÁCS ISTVÁN, KOVÁCS JÁNOS, KOVÁCS MIKLÓS, KOVNICZ KÁROLY, KRAMOLÍNYI FERENC, LAKATOS MÁTYÁS, LAMI ISTVÁN
ADAMECZ GYÖRGY, ÁRVAY GYÖRGY, BALOG JÁNOS, BOGODÁN ANTAL, CZILIK JÁNOS, DÁNIEL JÁNOS, DÁNIEL MIHÁLY, DÓSA JÓZSEF, FÁBRY GYÖRGY, GÁSPÁR FERENC, GÁSPÁR JÁNOS, GECSE JÓZSEF, GYETVAI GYÖRGY, GYETVAI JÁNOS, HORVÁTH ANTAL, HOVANYEC MIHÁLY
LAURENCSIK IMRE, MELICHER ANTAL, NAGY JÓZSEF, OLÁH FERENC, OZDINI JÁNOS, PALANKAI MENYHÉRT, PLATTHY ANTAL, SARKODI ANDRÁS, SOLYMOSI MÁTYÁS, SZALAI PÁL, SZÖKE JÁNOS, SZTRONGA ANTAL, TELEK FERENC, TÓTH ISTVÁN, TÓTH MIHÁLY, VAS JÁNOS
KÖZADAKOZÁSBOL ÉPÍTTETTE
A KOHÁRY POLGÁRITÁRSULÁS
2007 – 2008
Z VEREJNEJ ZBIERKY
DALO POSTAVIŤ OBČIANSKE
ZDRUŽENIE KOHÁRY
2007 – 2008
Souřadnice: N48°16'13.15'' E19°49'32.45'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Pomník Obetiam 2. svetovej vojny
Umístění: Fiľakovo, námestie Padlých hrdinov, parčík na námestíNápis:
ВЕЧНАЯ СЛАВА СОВЕТСКИМ ГЕРОЯМ
ПАВШИМ В БОЮ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ
ЧСР!
VEČNÁ SLÁVA SOVIETSKYM HRDINOM
PADLÝM V BOJI ZA OSLOBODENIE
ČSR!
ÖRÖK DICSŐSÉG HAZÁNK
FELSZABADITÁSÁÉRT ELESETT
SZOVJET HŐSÖKNEK!
31.XII.1944
Prsť zo spoločného hrobu hrdinov
ZSSR a ČSSR v Sokolove
na večnú pamiatku tu uložili učni
Charkovského učilišťa № 3
a OU Kovosmalt n.p. vo Fiľakove
17.12.1970
ВЕЧНАЯ СЛАВА СОВЕТСКИМ ГЕРОЯМ
ПАВШИМ В БОЮ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ
ЧСР!
VEČNÁ SLÁVA SOVIETSKYM HRDINOM
PADLÝM V BOJI ZA OSLOBODENIE
ČSR!
ÖRÖK DICSŐSÉG HAZÁNK
FELSZABADITÁSÁÉRT ELESETT
SZOVJET HŐSÖKNEK!
31.XII.1944
Prsť zo spoločného hrobu hrdinov
ZSSR a ČSSR v Sokolove
na večnú pamiatku tu uložili učni
Charkovského učilišťa № 3
a OU Kovosmalt n.p. vo Fiľakove
17.12.1970
Souřadnice: N48°16'13.15'' E19°49'32.45'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás