Kenotaf Franz Göpfert
- + o skupině VPM (CV, Chomutov, hřbitov)
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
souřadnice středu hřbitova: 50°27'6.35"N, 13°24'49.64"E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
Nápis:
Zum Gedenken
an meinen lieben
Gatten u. Bruder
Franz Göpfert
geb. 25.8.1905 gest. 9.5.1944 i. Osten
Die fremde Erde sei ihm leicht!
Poznámka: Zum Gedenken
an meinen lieben
Gatten u. Bruder
Franz Göpfert
geb. 25.8.1905 gest. 9.5.1944 i. Osten
Die fremde Erde sei ihm leicht!
Ku vzpomínce
na mého milého
muže a bratra
Franze Göpferta,
nar. 25.8.1905 zemřel 9.5.1944 na Východě
Cizí země budiž mu lehkou!
Souřadnice: N50°27'15.7'' E13°24'55.3'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Kenotaf Emil a Franz Frank
- + o skupině VPM (CV, Chomutov, hřbitov)
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
souřadnice středu hřbitova: 50°27'6.35"N, 13°24'49.64"E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
Nápis:
EMIL FRANK
*1922 +1940
FRANZ FRANK
*1924 +1944
Poznámka: EMIL FRANK
*1922 +1940
FRANZ FRANK
*1924 +1944
Franz Frank
Obergrenadier
*06.06.1924
+30.09.1944
Franz Frank je pohřben na hřbitově Futapass, blok 49, hrob 398.
Zdroj: Volksbund.de
Souřadnice: N50°27'15.7'' E13°24'55.3'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Hrob Hans Oppitz
- + o skupině VPM (CV, Chomutov, hřbitov)
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
souřadnice středu hřbitova: 50°27'6.35"N, 13°24'49.64"E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
Nápis:
Hans Oppitz
Oberstleutnant i.R.
geb. 24. Feber 1871 gest. 27. Sept. 1937.
Hans Oppitz
Oberstleutnant i.R.
geb. 24. Feber 1871 gest. 27. Sept. 1937.
Souřadnice: N50°27'15.7'' E13°24'55.3'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Hrob Karl Preiss
- + o skupině VPM (CV, Chomutov, hřbitov)
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
souřadnice středu hřbitova: 50°27'6.35"N, 13°24'49.64"E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
Nápis:
Hier ruht in Gott
Karl Preiss,
k.k. Rechnungs-Unteroffizier,
gest. 28. Jänner 1915 im 38. Lebensjahre.
Poznámka: Hier ruht in Gott
Karl Preiss,
k.k. Rechnungs-Unteroffizier,
gest. 28. Jänner 1915 im 38. Lebensjahre.
Preiss Karl: *15.5.1877 Sosau (Zásada u Kadaně). Služba u k. u. k. LIR. Nr. 9. (zdroj: matrika Chomutov)
Souřadnice: N50°27'15.7'' E13°24'55.3'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Arno Glaser
Kenotaf Otto Patzelt
- + o skupině VPM (CV, Chomutov, hřbitov)
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
souřadnice středu hřbitova: 50°27'6.35"N, 13°24'49.64"E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
Nápis:
Zur Erinnerung an unsern lieben unvergessl. Sohn
✠ Otto Patzelt ✠
starb den Heldentod bei Kolki,
am 16. Juni 1916, im 21. Lebensjahre.
Ehre seinem Andenken!
Zur Erinnerung an unsern lieben unvergessl. Sohn
✠ Otto Patzelt ✠
starb den Heldentod bei Kolki,
am 16. Juni 1916, im 21. Lebensjahre.
Ehre seinem Andenken!
Souřadnice: N50°27'15.7'' E13°24'55.3'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Pomník Obětem válek
- + o skupině VPM (CV, Chomutov, hřbitov)
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
souřadnice středu hřbitova: 50°27'6.35"N, 13°24'49.64"E - Zobrazit všechna VPM ve skupině
- Chomutov, ul. Beethovenova, hřbitov
Nápis:
OBĚTEM
PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLKY
1914 - 1918
OBĚTEM
DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY
1939 - 1945
ČESKÝM VOJÁKŮM
KTEŘÍ PADLI PŘI
NASAZENÍ
V ZAHRANIČNÍCH
MISÍCH
Poznámka: OBĚTEM
PRVNÍ SVĚTOVÉ VÁLKY
1914 - 1918
OBĚTEM
DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY
1939 - 1945
ČESKÝM VOJÁKŮM
KTEŘÍ PADLI PŘI
NASAZENÍ
V ZAHRANIČNÍCH
MISÍCH
Další foto v příloze - původní stav při odhalení pomníku.
Další fotky - na čelní straně základny obtížně čitelný nápis - není úplné - ...SOLDATEN... a ...ODERDORF..., v pravém spodním rohu pak firma zhotovitele (příjmení a KOMOTAU).
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4203-00113
Souřadnice: N50°27'57.82'' E13°23'50.41''
Pomník přidal: Mgr. Jaroslav Krídlo
Doplnění informací: Petr Himmel, Ivo Šafus