>> Dánsko >> Kodaň

Kodaň

Kastellet, Landgeliniekaj

Památník mezinárodních misí OSN

Autor: Vladimír Štrupl, 18.08.2012
Umístění: Kodaň, Kastellet, v areálu kodaňské pevnosti
Nápis:
TJEKKIET

Poznámka:

Památník byl slavnostně otevřen 5. září 2011, autorem je Finn Reinbothe.
Vyjadřuje uznání příspěvků tisíců vyslaných Dánů na mezinárodních misích od roku 1948.
Památník se skládá ze tří prostorů, které jsou definovány žulovými stěnami se zabudovaným osvětlením. Na jedné zdi je zobrazen nápis En tid – Et sted – Et menneske – přeloženo: Jedenkrát - Jedno místo - Jeden člověk.
V prostředním sloupci s názvy států, které se účastní misí OSN, nalezneme i Tjekkiet = Česko.
Na dalších stěnách jsou jména padlých dánských vojáků.


Souřadnice: N55°41'28.39'' E12°35'41.89'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Diana a Vladimír Štruplovi

Pomník Obětem holokaustu

Autor: Jiří Padevět, 10.07.2022
Umístění: Kodaň, Landgeliniekaj, na konci mola vpravo
Nápis:
THERESIENSTADT FORENINGEN
HAR SAT DENNE STEN
TIL MILDE OM
DEN 2. OKTOBER 1943
HVOR DANSKE JØDER
OM BORD PÅ DET
TYSKE TROPPETRANSPORTSKIB
WARTHELAND
BLEV DEPORTERET TIL
SWINEMÜNDE OG DERFRA
VIDERE I KREATURVOGNE
TIL KONCENTRATIONSLEJREN
THERESIENSTADT
HVOR DE VAR FANGER
I 18 MÅNEDER
MED SAMME SKIB VAR OGSÅ
DANSKE KOMMUNISTER
SOM BLEV SENDT TIL
KONCENTRATIONSLEJREN
STUTTHOF
Poznámka:

Do Ghetta Terezín bylo od října 1943 deportováno z Dánska celkem 470 Židů. Většina z nich byla na nátlak dánské vlády a královské rodiny propuštěna v polovině dubna 1945 a odvezena autobusy dánského červeného kříže zpět do vlasti.
(zdroj: https://cs.danskejoederitheresienstadt.org/ , https://www.mzv.cz/copenhagen/cz/novinky/x2021/pribehy_danskych_zidu_v_terezine_jsou.html )


Souřadnice: N55°42'12.82'' E12°36'4.14''
Pomník přidal: Jiří Padevět