Dvorec

Pamětní deska bratři Šloufové

Autor: Marek Lanzendorf, 04.03.2016
Umístění: Dvorec, Bratří Šloufů 26, na domě
Nápis:
V tomto domu se narodili a žili
bratři
mjr./S/Ldr VÁCLAV ŠLOUF D.F.C. rtm./sgt.KAREL ŠLOUF
*8.10.1911 +13.4.1976 ANGLIE *21.9.1917 +11.4.1980
312. peruť
letci Západočeského aeroklubu Plzeň,
příslušníci Čs. zahraničního letectva
kteří bojovali ve II. světové válce za svoji vlast
ve Francii a v Anglii
1939 - 1945
Poznámka:

Šlouf Karel: * 21.9.1917 Dvorce. Odvod: 13.11.1939 Marseille, Francie. Osobní číslo: Z, F – 121, RAF 787524. Zbrojíř 312. Čs. stíhací perutĕ. Od dubna 1945 operační pilot u téže. 7. června 1945 je vybrán k čestné formaci doprovázející letadlo Jeho královského Veličenstva. 13. srpna 1945 se vrací do osvobozené vlasti. Do r. 1947 v armádĕ. V r. 1948 zatčen a vĕznĕn. 11.4.1980 zemřel při dopravní nehodĕ. Do hodnosti plukovníka byl povýšen in memoriam 1. června 1991. Vyznamenán: Čs. válečným křížem 1939, medailí Za chrabrost a medailí Za zásluhy I. Stupně a řadou spojeneckých vyznamenání.
Václav Šlouf: *08.10.1911 Dvorce. Odvod: 2.10.1939 Paříž, Francie. Osobní číslo: Z, L – 368, RAF 112547, 787706. Ve francii zařazen ke Groupe de Chasse III/3, zde působil jako stíhací pilot na Saulnierech a Dewoitinách od prosince 1939 do 1. července 1940. U RAF jako pilot u 312. a 313. stíhací perutĕ. Před Únorem 1948 odchází do exilu, vrací se k RAF a později létá u letecké společnosti BOAC. Umírá na následky válečných útrap 13. dubna 1976. V roce 1991 povýšen do hodnosti plukovníka in memoriam. Bojové zásluhy jsou oceněny pěti čs. Válečnými kříži 1939, čtyřmi medailemi Za chrabrost, Rytířským stupněm Řádu Čestné legie (Légion d´ Honneur – Chevalier), Francouzským válečným křížem a britským DFC.
(zdroj: VÚA, Bratři Šloufové Karel a Václav ze Dvorce u Nepomuka od Ladislava Vitíka)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3207-05083
Souřadnice: N49°30'9.91'' E13°36'37.8''
Pomník přidal: Marek Lanzendorf
Doplnění informací: Arno Glaser