Velké Svatoňovice

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Sylvie Abbasová, 31.12.2011
Umístění: Velké Svatoňovice, u rybníka Aman
Nápis:
MY DALI ŽIVOTY,
VY DEJTE LÁSKU.
1914 - 1918

ZDE JEST ULOŽENA
PRST ZE STALINGRADU
ZKROPENÁ KRVÍ
SLAVNÉ RUDÉ ARMÁDY

1939 - 1945
NAŠE SMRT,
VÁŠ ŽIVOT
NÝVLT JOSEF LETEC PADL 1942
BAUDYŠ JOSEF 1923 UMUČEN 1942
JIRKA KAREL 1897 UMUČEN 1942
SOUČEK JAROSLAV 1916 UMUČEN 1942
JANKO BOHUMIL 1915 UMUČEN 1943
ŠIMON KAMIL 1913 POPRAVEN 1943
ŠIMON JIŘÍ 1919 POPRAVEN 1944
HETFLEIŠ JOSEF 1919 POPRAVEN 1944
Poznámka:

Na obou bocích pomníku jsou vytesána jména padlých v I. sv. válce, jsou špatně čitelná, obecní kronika I. uvádí na stranách 21, a 48,49 celkem 37 jmen:
Karel Petrka čp. 215 nar. 1889 padl v bažinách Rawy Rusky 22.8.1914
Antonín Jindra čp.110 9.1892 raněnv Srbsku u Vljena zemřel v nem. v Kečkemétu 28.9.1914
František Šafář 189 1885 padl v Rusku 27.10.1914
Karel Petráš 202 1885 zemřel v Kroměříži 30.10.1914
Karel Kult 216 22.6.1884 padl v Ostružině 23.11.1914
Josef Prouza 151 24.3.1890 raněn v Rusku, zemřel v Lounech 18.12.1914
Václav Efler 213 1890 27.3.1915
Antonín Sedláček 137 1889 zemřel v Košicích 18.4.1915
Antonín Grešl 121 7.4.1883 padl v Bizerii v Haliči 7.5.1915
Antonín Štrof 207 10.1.1894 zemřel v nem. ve Vídni 21.5.1915
Karel Šolc 14 24.7.1895 padl u Wolhy Ponikovské v Ruském Polsku 3.7.1915
Antonín Pich 125 21.9.1892 padl v Itálii 10.10.1915
Jan Jiroušek 137 25.6.1891 padl v Prusku 23.10.1915
Vincenc Vrabec 15.3.1893 těžce raněn granátem 23.10.1915 zemřel při převozu v Ramcianu
Augustin Tůma 57 10.10.1883 padl v Pavlodaru na Sibiři 9.12.1915
Josef Nehyba 59 1.1.1889 poddůstojník sanit. sboru zajat Rusy 4.9.1914. Jako lékař zemřel na
tyfus 16.2.1916 v Permské Gubernii újezd Gorod Čerdín
Karel Kašpar 165 1875 zemřel ve štýrsku na zápal plic 30.3.1916
Josef Nývlt 26 1891 padl v Kolomyje v Rusku 20.6.1916
Augustin Kult 135 1.6.1898 padl v Rusku 31.12.1916
Antonín Žid 10 1883 padl v u Gorjanskav Přímoří 5.1917
Antonín Vintr 41 16.6.1897 padl v Itálii 19.6.1918
Josef Hetflejš 135 4.4.1895 zemřel v Kermberku u Košic 16.6.1919
Václav Souček 117 19.10.1886 nezvěstný v Rusku poslední zpráva 16.6.1919
Karel Kult 13 nezvěstný poslední zpráva z Lukar 18.7.1916
Josef Ludvík 25 data neznáma
na pomníku jsou také uvedena jména
Brož Otomar 11.11.1894 padl v Korutanech 20.10.1918
Došek Josef 196 1893 padl na Sicílii 1918
Jiroušek Václav 1887 zemřel v nem. v Praze 1917
Joudal Josef
Libnar Augustín 1898 zemřel v Udime 29.7.1918
Nývlt Augustin 1897 zemřel v Krasnojarsku (legionář)
Prostřední Jan 167 1891 vysílením usnul na stráži, soudem potrestán zastřelením
v Haliči 10.6.1915
Prouza Adolf 1893 zemřel v nemocnici 7.2.1915
Štejdlar Karel 1895 zemřel v nem. v Přerově 1915
Vagenknecht Václav 1891 utopil se na lodi jako hlavní kormidelník v Cařihradě 12.10.1914
Polák Josef 1887 zemřel v Pardubicích
Šimo František 1873 zemřel v polní nem. v Pogoči v Albánii 19.9.1918
Šafář Karel legionář
(zdroj: Karel Nývlt, Velké Svatoňovice)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-5214-04966
Pomník přidal: Mgr. Vladimír Ježek
Doplnění informací: Karel Nývlt