Abertamy

Hřbitovní

Pomník Obětem násilí 1945

Autor: Rudolf Woldrich, 13.03.2015
Umístění: Abertamy, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
ZUM GEDENKEN AN DIE OPFER DER GEWALT VON 1945
NA PAMÁTKU OBĚTEM NÁSILÍ Z ROKU 1945

3 FRAUEN UND 13 MÄNNER AUS ABERTAM
3 ŽEN A 13 MUŽŮ Z ABERTAM

UND AN ALLE, DIE SPÄTER IN FOLGE VON
MISSHANDLUNGEN VERSTORBEN SIND
A VŠECH TĚCH, KTEŘÍ ZEMŘELI POZDĚJI
NA NÁSLEDKY REPRESÁLIÍ

REQUIESCANT IN PACE

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Hrob Hugo Siegl

Autor: Milan Lastovka, 03.10.2021
Umístění: Abertamy, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
HUGO SIEGL
geb. 3.3.1892 gest. 1.3.1931
Poznámka:

foto v uniformě


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°21'59.48'' E12°49'6.84'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka

Kenotaf Arnold Jordan a hrob Johann Jordan

Autor: Rudolf Woldrich, 18.04.2015
Umístění: Abertamy, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
Horní deska:
Hier ruht in Gott
unser unvergesslicher
Gatte u. Vater
Johann
Jordan
gest. 7. März 1930
im 47. Lebensjahre.
Ruhe sanft!
Spodní deska:
Zum ehrenden Andenken
an unseren lieben unvergessl.
Gatten, Vater, Sohn und Bruder
Arnold Jordan
geb.20.1.1913,
gefallen 19.10.1941 in Russland.


Poznámka:

Johann Jordan: foto v uniformě.
Arnold Jordan: hodnost: Gefreiter. Padl: Krasnyj Perekopsk, Krym. Pohřben: Armjansk.
(volksbund.de)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Arno Glaser

Kenotaf Karl Zenker

Autor: Rudolf Woldrich, 01.08.2015
Umístění: Abertamy, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
Zum Gedenken
KARL
ZENKER
*9.6.1924
gef.5.3.1944
Unvergessen.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Kenotaf Ewald Held

Autor: Rudolf Woldrich, 30.07.2015
Umístění: Abertamy, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
Zum Gedenken an unseren Sohn
EWALD
Gefallen auf Krim

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Kenotaf Alfed Öhm

Autor: Milan Lašťovka, 03.10.2021
Umístění: Abertamy, Hřbitovní, h5bitov
Nápis:
Stilles Gedenken an den
vermissten Sohn
ALFRED ÖHM
Poznámka:

Autorem podobizny Alfreda Öhma je otec p. Rolanda Harzera.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Roland Harzer

Kenotaf Josef, Florian, Ignaz a Richard Hofmann

Autor: Rudolf Woldrich, 26.08.2016
Umístění: Abertamy, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
(Marie Hofmann)
und derer im 1. u. 2. Welt-
krieg gefallenen Söhne
Josef, Florian,
Ignaz u. Richard
Ruhet in Frieden

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Kenotaf Franz Schaffer

Autor: Roland Harzer, 15.07.2017
Umístění: Abertamy, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
Zum ehrenden Andenken an deren Schwiegersohn
Lehrer Franz Schaffer
gefallen 14./9.1914, im 28. Lebensjahre.
Poznámka:

Schaffer Franz: *1886 Schönwald, Čechy. Domovem: Abertamy, okres Nejdek. +15.9.1914 Szeged, Uhry. Místo pohřbení: Szeged, řada V, odd. I, hrob č. 3.
Zdroj: http://www.vuapraha.cz/soldier/11931391


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Kenotaf Johann Kraus

Autor: Milan Lastovka, 03.10.2021
Umístění: Abertamy, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
(Familie Kraus)
Zu ehrenden Gedenken
an unseren im Weltkriege vermißten
Sohn u. Bruder
Johann.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°21'59.48'' E12°49'6.84'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka

Kenotaf Karl Pfob

Autor: Milan Lastovka, 03.10.2021
Umístění: Abertamy, Hřbitovní, hřbitov
Nápis:
dem Auge fern, dem Herzen ewig nah!
Poznámka:

kenotaf je přikryt novodobou deskou, čitelná jen poslední věta "dem Auge fern, dem Herzen ewig nah!" - Daleko od oka, navždy blízko k srdci!
Karl Pfob
*08.09.1911 Abertham
+06.06.1940 Fourdrinoy
Schütze
Karl Pfob je pohřben v Bourdon.
block 42 řada 8 hrob 303.
(zdroj: https://www.volksbund.de/)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N50°21'59.48'' E12°49'6.84'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lastovka