Krásné Pole

Pamětní deska Obětem 2. světové války.

Autor: Arno Glaser, 23.04.2015
Umístění: Krásné Pole, hřbitov, na vnější (jihozápadní) obvodové zdi
Nápis:
NA TOMTO MÍSTĚ
ZASTŘELILA SS
NA POCHODU SMRTI
PAVLA PICKA
GABRIELA PIMENTELA
ERICHA REICHA
RUDOLFA SALZERA
A NEZNÁMÉHO
POLSKÉHO KAMARÁDA
Poznámka:

Jmenovaní jsou pohřbeni na zdejším hřbitově.
Pavel Pick: *12.1.1916
Gabriel Pimentel: *11.12.1917
Erich Reich: *11.6.1911
Rudolf Salzer: *1921


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4215-00758
Pomník přidal: Arno Glaser

Hrob Obětí 2. světové války

Autor: Filip W. Schieke, 19.01.2015
Umístění: Krásné Pole, severozápadně od obce Krásné Pole na hřbitově u polní cesty směr Chřibská
Nápis:
PAMÁTCE
ZDE POHŘBENÝCH KAMARÁDŮ

JEAN BARBIER
OTA BEERMANN
RENÉ GAGHY
DR. VOJTĚCH GRÜNFELD
OTA KLATSCHER
KAREL KRAJSKÝ
EVŽEN NESTEL
OTA PICK-PAVEL PICK
GABRIEL PIMENTEL
ERICH REICH
RUDOLF SALZER
JAN SCHIFF
LEOPOLD SCHLESINGER
HUGO STECKLER
NEZNÁMÝ RUS A POLÁK
6 OSTATNÍCH NEZNÁMÝCH

A VŠECH OSTATNÍCH KTERÝM OSUD NEDOPŘÁL
NÁVRAT Z KONCENTRAČNÍHO TÁBORA SCHWARZHEIDE

A la mémoire
de mon père
René GAGHY déporté à
SACHSENHAUSEN
exterminé le 23.04.1945 à CHRIBSKÁ
victime de la marche de la mort.
Poznámka:

Jean Ernest Emile Barbier: *17.3.1910 Marans, Francie. +23.4.1945 Chřibská, následky pochodu.
Otto Bermann: *1901, č.85223, +24.4.1945 Chřibská, následky pochodu.
Rene Gaghy: +24.4.1945 Chřibská, následky pochodu. Memorial GenWeb uvádí Gachy.
Adalbert Gruenfeld: *1900, č.85453, +24.4.1945 Chřibská, následky pochodu.
Otto Klatscher: *1910, č.85599, +24.4.1945 Chřibská, následky pochodu.
Karel Krajský: *1904, č.85654, +24.4.1945 Chřibská, následky pochodu.
Eugen Nestel: *1926, č.85800, +24.4.1945 Chřibská, následky pochodu.
Ota Pick: *17.11.1916, č.85836, +24.4.1945 Chřibská, následky pochodu.
Pavell Pick: *12.1.1916, č.85838, +24.4.1945 Chřibská, zastřelen.
Gabriel Pimentel: *11.12.1917 Amsteram, Holandsko. +24.4.1945 Chřibská, zastřelen.
Erich Reich: *11.6.1911, č.85893, +24.4.1945, zastřelen.
Rudolf Salzer: *1921, č.85941, +24.4.1945 Chřibská, zastřelen.
Hans Schiff: *10.12.1917 Praha, č.85993, +24.4.1945 Chřibská, následky pochodu.
Leopold Schlesinger: *1900, č.86003, +24.4.1945 Chřibská, následky pochodu.
Hugo Steckler: *1917, č.86037, +24.4.1945 Chřibská, následky pochodu.
Polský vězeň: č.78811, +24.4.1945 Chřibská, zastřelen.
Ruský vězeň: č.86572, +24.4.1945 Chřibská, následky pochodu.
Jedná se o oběti pochodu smrti z tábora Schwarzheide.
(zdroje: holocaust.cz, mémorial gen web, wiki.de Aussenlager Schwarzheide, genealogieonline.nl. )


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4215-00757
Souřadnice: N50°51'12.98'' E14°29'46.63'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Arno Glaser