Skapce

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Martin Milichovský, 27.02.2014
Umístění: Skapce, před OÚ
Nápis:
Pomník:
TĚM KTEŘÍ PADLI,
ABYCHOM MY ŽILI.

Vedlejší deska:
DEM IM WELTKRIEGE
1914-1918
GEFALLENEN HEIMATSÖHNEN
KAPSCH
------
Wzl. Maier gef. 1.X.1914
P.Sprenger " 3.VII.1915
Jos. Zeidler " 12.VI.1916
Wzl. Beranek " 16.VI.1916
Joh. Krippner " 25.VIII.1916
Jos. Bier gef. 1.XI.1916
Joh. Wolf " 15.VII.1917
Jos. Sprenger " 23.VIII.1917
Wzl. Sprenger " 1.IX.1917

SALESL
------
Jos. Friedl gef. 21.VI.1915
P.Krippner " 28.X.1915
Joh. Kopp " 29.VI.1916
Joh. Gubik " 16.VII.1916
Jos. Zeidler gef. 17.X.1916
Wzl. Czasny " 1.XI.1917
Jos. Krippner " 17.VIII.1918

GURATIN
-------
Wzl. Schmidt gef. 14.VII.1915
Franz Wolf gef. 21.VII.1916
Wzl. Wolf gef. 13.IX.1917.
Poznámka:

Vedle pomníku je nainstalována i původní z předválečného pomníku, z fotografie nečitelná.

foto použito z http://www.drobnepamatky.cz

Na mírném návrší u jihozápadního nároží místního kostela stojí uprostřed dřevěného plůtku na kamenném soklu plochý kámen přibližně trojúhelníkového tvaru. Tento připomínal až do konce 2. světové války zdejším obyvatelům jejich padlé v 1. světové válce. Po osídlení českým obyvatelstvem ztratil památník pro nové vesničany svůj dřívější význam, a tak se přistoupilo k jeho úpravám. Poslední byla provedena při příležitosti 40. výročí osvobození r. 1985. Malou desku ve vrcholu památníku zdobí československý státní znak, který nahradil německý symbol (zdroj databáze CEVH MO ČR)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-3213-05100
Souřadnice: N49°39'23.68'' E12°59'25.84''
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

‹ ›

Kenotaf Josef Woratschka

Autor: Milan Lašťovka, 14.08.2019
Umístění: Skapce, hřbitov
Nápis:
RUHESTÄTTE
DER FAMILIE
WORATSCHKA

Zum Gedenken am Verm. Sohn
JOSEF
*1918 - +1944 Jugosl.

Souřadnice: N49°39'10.31'' E12°59'29.38'' (střed hřbitova)
Pomník přidal: Milan Lašťovka

‹ ›