Kosmová

Pomník Albert Kunz

Autor: Honza Štecher, 03.05.2014
Umístění: Kosmová, na kraji obce vpravo při jízdě z Prachomet
Nápis:
Zur Ehre Gottes und
zum An - denken an
Albert Kunz
aus Gossmaul No.20.
er fiel bei Zenfon di Piave (Italien)
am 4. Dezemb. 1917. im 30.
Lebensjahre.
Errichtet von seinen Eltern.

Gott rief Dich vom Schlachtfeld.
In´s himmliche Zeit;
Läst Eltern und Brüder,
Betrübt auf der Welt.
Poznámka:

pomník zachovalý, pouze chybí porcelánová fotografie, v horní části byl původně asi litinový kříž
Překlad:
K slávě Boží a na paměť Alberta Kunze z Kosmové č. 20, který padl na Zenfon di Piave (Itálie) 4. prosince 1917 ve 30. roce života. Postavili jeho rodiče.
Bůh vás povolal z bitevního pole. V nebeský čas; opuštěni rodiče a bratři, je smutno na světě!


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4103-28081
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Ing. František Jedlička

Pomník Obětem 1. světové války - místo je zrušené

Autor: Jaroslav Vyčichlo, 01.01.1111
Umístění: Kosmová, na návsi obce
Nápis:
z fotografie nečitelný
Poznámka:

Pomník obětem 1. světové Války roku 1924 stával na dnes již neznámém místě na návsi obce Kosmová (Gossmaul). Autorem pomníku byl kameník Josef Böhm z Heřmanova. Slavnostní odhalení pomníku proběhlo dne 1. června 1924 a průvodní řeč tehdy pronesl toužimský děkan Anton Christl a Franz Trumbach. Někdy ve 2. polovině 20. století, po nuceném vysídlení německého obyvatelstva po roce 1945, byl pomník zbořen. Dnes již nebylo místo, kde pomník stával, dohledáno.
(zdroj http://www.pamatkyaprirodakarlovarska.cz/kosmova-pomnik-obetem-1-svetove-valky/ )


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Milan Lašťovka
Doplnění informací: Ing. František Jedlička