Gbelce

Jánosa Stampayho, nezařazeno

Pomník Obetiam bojov v roku 1849

Autor: Ladislav Barabás, 20.04.2014
Umístění: Gbelce, za obcou, na rázcestí v smere Svodín a Šarkan
Nápis:
Tu vybojoval postup
po víťaznej bitke v Tek. Lužanoch
VII. zbor ĺudovej armády vedený
generálom Ernő Poeltembergom
20. apríla 1849
oslobodzujúc pevnosť Komárno
z obklučenia rakúskych vojsk.

Itt harcolta ki a továbbjutást
a nagysallói diadalt követően
a honvéd hadseregnek
Poeltenberg Ernő tábornok
vezette VII. hadteste
1849 április 20-án
az osztrák ostromgyűrűböl
felmentve komárom erődjet.

Na 150. výročie postavila
samospráva obce Gbelce

A 150-ik évfordulóhoz állítatta
köbölkút önkormányzata

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N47°51'34.4'' E18°31'11.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pomník Obetiam 1. a 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 03.08.2010
Umístění: Gbelce, Jánosa Stampayho, v parčíku na rohu ulice Jánosa Stampayho a Svodínskej cesty
Nápis:
Pamätník
padlým z I – II
svet. vojny

Az első és második
világháború
áldozatai emlékére
állittatták
hozzátatortozói

Emlékük örökké
szivünkben él !

I. - II. világháború halotjai:

BAJZA IGNÁC, BARTA IMRE, BABINDELI GYULA, BÉRES EDE, DULLÓ ANDRÁS, ELZER NÁNDOR, FRIDRICH ISTVÁN, GEDAI IMRE, HALBAUER KÁROLY, HUBIK KÁROLY, JAKUBEK JÁNOS, KASZMER JÓZSEF, KORMÁNY LAJOS, KRÁTKY ISTVÁN, KULCSÁR ISTVÁN, ID. RACSKA ISTVÁN, SZÖKE FERENC, VAS MÁRTON, VARGA JÓZSEF, VARGA KÁROLY, VIGH ISTVÁN, ZAHRADNICSEK KÁROLY, ZSEMBERI RESZŐ, BALOGH GYULA, BALOGH SÁNDOR, BARÁK IMRE, BARAK MIHÁLY, BIRCSÁK JÁNOS, BIRCSÁK JÓZSEF, BOLYA ANDRÁS, BUGLOS VILMOS, CILLING IMRE, CSIKOS JÁNOS, ČVIRIK KAROL, ENGEL IBOLYKA, ENGEL SÁNDOR, FODOR JÁNOS, FODOR ISTVÁN, FODOR KÁROL, GEDAI PÁL, GELLE GYULA, GREHO JÓZSEF

HACSKO KAROLINA, HINORA FERENC, HOLLER JÓZSEF, HUBIK JÁNOS, HUBIK JÁNOSNÉ, JOZEFIK GÉZA, KIANEK ISTVÁN, KOVÁCS FERENC, KOVÁCS FERENC, MACKO JÁNOS, MEDZA JÁNOS, MITLIK JÓZSEF, MODROCKY ISTVÁN, NAGY ISTVÁN, OBLAT CSALÁD, PACSIKOVSZKY LAJOS, PLAJER MENYHÁRT, IFJ. RACSKA ISTVÁN, SÁRAI BELA, SÁRAI JÓZSEF, SÁRAI JÓZSEF, SÁTOR LÁSZLÓ, SZALAI FERENC, SZALAI ISTVÁN, SZALLER GYULA, SZÉPVÖLGY ISTVÁN, SZÖCS LÁSZLÓ, TASMÁDY MIKLÓS, TÉGEN IMRE, TÉGEN JÁNOS, TÉGEN LÁSZLÓ, IFJ. TÓTH IMRE, IFJ. TÓTH JÁNOS, TÓTH MIKLÓS, TÓTH TIBOR, VAS IMRENÉ, VAS LÁSZLÓ, VARGA ANDRÁS, VARGA IMRE, VÍGH LAJOS, VLČKO KAROL, KASZMER JÁNOS, LATH JÁNOS, LATH EDE, SZÖCS FERENC

POTMĚŠIL BEDRICH, MENCL ANATOL, MORNSTEIN VOJTECH, ŠKVOR JOZEF, TAMASEK ISTVÁN

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N47°51'00.7'' E18°30'39.4''
Pomník přidal: Ladislav Barabás