Mosty u Jablunkova
Pomník Obětem 2. světové války
Autor: Ing. František Jedlička,
06.04.2014
Nápis:
Obětem koncentr. táborů
na věčnou památku.
Ofiarom obozów koncentr.
na wieczną pamiątkę.
Za naszą wolnošč i waszą.
F. MARTYNEK 1902-1940 Oranienburg, A. SZOTKOWSKI 1921-1941 Dachau, J. MOTYKA 1914-1941 Flossenburg, J. MUCHA 1921-1941 Ośwęcim, A. KAWULOK 1910-1941 Gusen, J. MARTYNEK 1908-1942 Cieszyn, A. SZOTKOWSKI 1919-1942 Cieszyn, A. PAZDZIORA 1888-1942 Oświęcim, A. HARĘŹLAK 1908-1942 Gross Rossen, A. BYRTUS 1904-1942 Oświęcim, J. KLUZ 1907-1942 Dachau, J. HUSAR 1901-1942 Oświęcim, J. KLUZ 1899-1942 Myslowice, J. SZTURCEK 1888-1942 Gliwice, J. SZOTKOWSKI 1900-1942 Mysłowice, P. SZOTKOWSKI 1917-1943, Oświęcim, J. KAWULOK 1917-1943 Oświecim, J. SZOTKOWSKI 1901-1943 Ratvitz, F. MARSZAŁEK 1913-1944 Třinec, J. PODESZWA 1909-1945 Oświecim, J. SMOLANA 1917-1945 Mosty, O. ALTMANNOVÁ 1907-1942 Kolomea, E. Z. F. BALASZ Oświęcim
26.10.1943 Straceni w Mostach
W. STALICKI *18909 Będzin
W. OPIOŁA *1921 Dziećmorowice
K. SOSNA *1916 Dol. Lutyně
A. DYBA *1915 Pszczyna
B. Dr. WIECHUŁA *1912 Jabłonków
B. KOŹUCH *1921 Sosnowiec
J. WEINBLUM *1913 Sosnowiec
G. TEIMENWURZEL *1918 Sosnowiec
L. NUERNBERG *1922 Będzin
G. SUŁKOWSKI *1914 Sadowno
Obětem koncentr. táborů
na věčnou památku.
Ofiarom obozów koncentr.
na wieczną pamiątkę.
Za naszą wolnošč i waszą.
F. MARTYNEK 1902-1940 Oranienburg, A. SZOTKOWSKI 1921-1941 Dachau, J. MOTYKA 1914-1941 Flossenburg, J. MUCHA 1921-1941 Ośwęcim, A. KAWULOK 1910-1941 Gusen, J. MARTYNEK 1908-1942 Cieszyn, A. SZOTKOWSKI 1919-1942 Cieszyn, A. PAZDZIORA 1888-1942 Oświęcim, A. HARĘŹLAK 1908-1942 Gross Rossen, A. BYRTUS 1904-1942 Oświęcim, J. KLUZ 1907-1942 Dachau, J. HUSAR 1901-1942 Oświęcim, J. KLUZ 1899-1942 Myslowice, J. SZTURCEK 1888-1942 Gliwice, J. SZOTKOWSKI 1900-1942 Mysłowice, P. SZOTKOWSKI 1917-1943, Oświęcim, J. KAWULOK 1917-1943 Oświecim, J. SZOTKOWSKI 1901-1943 Ratvitz, F. MARSZAŁEK 1913-1944 Třinec, J. PODESZWA 1909-1945 Oświecim, J. SMOLANA 1917-1945 Mosty, O. ALTMANNOVÁ 1907-1942 Kolomea, E. Z. F. BALASZ Oświęcim
26.10.1943 Straceni w Mostach
W. STALICKI *18909 Będzin
W. OPIOŁA *1921 Dziećmorowice
K. SOSNA *1916 Dol. Lutyně
A. DYBA *1915 Pszczyna
B. Dr. WIECHUŁA *1912 Jabłonków
B. KOŹUCH *1921 Sosnowiec
J. WEINBLUM *1913 Sosnowiec
G. TEIMENWURZEL *1918 Sosnowiec
L. NUERNBERG *1922 Będzin
G. SUŁKOWSKI *1914 Sadowno
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-8110-27756
Souřadnice: N49°31'38.47'' E18°45'15.24''
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Pomník Obětem 2. světové války
Autor: Ing. František Jedlička,
06.04.2014
Nápis:
NA VĚČNOU PAMÁTKU UMUČENÝCH
OFIAROM FASZYZMEM STRACONYCH
26.10.1943
NA TOMTO MÍSTĚ – TUTAJ:
MUDr. WIECHUŁA BOLESŁAW *1912 JABLUNKOV
DYBA ANTONI *1915 POZNAŃ
OPIOŁA WŁADYSŁAW *1921 DĚTMAROWICE
SOSNA KAROL *1916 LUTYNĚ
STALICKI WAWRZYNIEC *1890 PROSZOWICE
KOŹUCH BEZIN *1921 SOSNOWIEC
NÜRENBERG LEISNER *1922 BĘDZIN
SUŁKOWSKI GERSON *1914 SADOWNO
TANNENWORZEL BEZIN *1919 SOSNOWIEC
WEINBLUM IZAK *1913 SOSNOWIEC
OBČANÉ MOSTŮ – OBYWATELE MOSTÓW
NA VĚČNOU PAMÁTKU UMUČENÝCH
OFIAROM FASZYZMEM STRACONYCH
26.10.1943
NA TOMTO MÍSTĚ – TUTAJ:
MUDr. WIECHUŁA BOLESŁAW *1912 JABLUNKOV
DYBA ANTONI *1915 POZNAŃ
OPIOŁA WŁADYSŁAW *1921 DĚTMAROWICE
SOSNA KAROL *1916 LUTYNĚ
STALICKI WAWRZYNIEC *1890 PROSZOWICE
KOŹUCH BEZIN *1921 SOSNOWIEC
NÜRENBERG LEISNER *1922 BĘDZIN
SUŁKOWSKI GERSON *1914 SADOWNO
TANNENWORZEL BEZIN *1919 SOSNOWIEC
WEINBLUM IZAK *1913 SOSNOWIEC
OBČANÉ MOSTŮ – OBYWATELE MOSTÓW
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-8110-08081
Souřadnice: N49°31'32.67'' E18°45'10.94''
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Pamětní deska Obětem 2. světové války
Autor: Ing. František Jedlička,
06.04.2014
Nápis:
TJ SOKOL MOSTY
PADLÝM HRDINŮM SVÝM ČLENŮM
NA VĚČNOU PAMÁTKU
por. ALOIS BENEK 17.3.1916 MOSTY 20.3.1945 DUKLA – ŠUMPERK
por. ALOIS DRONG 5.5.1915 MOSTY 11.9.1944 DUKLA – KOBYLANY
NEZAPOMENEME
Poznámka: TJ SOKOL MOSTY
PADLÝM HRDINŮM SVÝM ČLENŮM
NA VĚČNOU PAMÁTKU
por. ALOIS BENEK 17.3.1916 MOSTY 20.3.1945 DUKLA – ŠUMPERK
por. ALOIS DRONG 5.5.1915 MOSTY 11.9.1944 DUKLA – KOBYLANY
NEZAPOMENEME
Benek Alois, nar. 17.3.1916, Mosty, kmenové číslo 4.283/M a 1.223/D. Odveden 8.11.1943, Buzuluk, četař dsl. Údaje o smrti na Dukle v databázi VÚA nejsou vedeny.
Drong Alois, podporučík, nar. 5.5.1915, Istebné, kmenové číslo 0.208/D. Odveden 5.7.1943 Novochopersk, četař, příslušník 1. čs. samostatná brigáda v SSSR, 1. dělostřelecký pluk. Zemřel po zranění 14.9.1944, Karpaty, pohřben Przegrody.
(zdroj databáze VÚA Praha)
Dle databáze CEVH: por. Benek Alois zastřelen 20.3.1945 na útěku ze zajateckého tábora, příslušník 1. čs. arm. sboru v SSSR, Čs. válečný kříž 1939 in memoriam.
Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-8110-27754
Souřadnice: N49°31'28.85'' E18°45'9.16''
Pomník přidal: Ing. František Jedlička
Pamětní deska Jablunkovského incidentu
Autor: Marek Skýpala,
30.09.2023
Nápis:
ZDE V NOCI Z 25. NA 26. SRPNA ROKU 1939
VOJÁCI 4. PODHALAŇSKÉHO STŘELECKÉHO PLUKU
POLSKÉ ARMÁDY
A PŘÍSLUŠNÍCI POHRANIČNÍ STRÁŽE
SVEDLI BOJ PROTI NACISTICKÉ
DIVERZNÍ JEDNOTCE
ZA ÚČELEM OBRANY TUNELU A ŽELEZNIČNÍ STANIC
V JABLUNKOVSKÉM PRŮSMYKU.
TOTO MÍSTO BYLO JEDNÍM Z PRVNÍCH CÍLŮ
NĚMECKÉHO ÚTOKU NA POLSKO, PLÁNOVANÉHO
NA 26. SRPNA ROKU 1939,
USKUTEČNĚNÉHO AŽ O ČTYŘI DNY POZDĚJI.
RÁNO 1. ZÁŘÍ ROKU 1939
POLŠTÍ ŽENISTÉ ODSTŘELILI ŽELEZNIČNÍ TUNEL
A TÍM ZNEMOŽNILI JEHO VYUŽITÍ
NĚMECKOU ARMÁDOU V DOBĚ AGRESE VŮČI POLSKU.
INSTITUT NÁRODNÍ PAMĚTI
2022
W TYM MIESCU W NOCY Z 25 NA 26 SIERPNIA 1939 ROKU
ŻOŁNIERZE WOJSKA POLSKIEGO
Z 4. PUŁKU STRZELCÓW PODHALAŃSKICH
ORAZ FUNKCJONARIUSZE STRAŻY GRANICZNEJ
STOCZYLI BÓJ Z NIEMIECKIM NAZISTOWSKIN
ODDZIAŁEM DYWERSYJNYM
W OBRONIE TUNELU I STACJI KOLEJOWEJ
NA PRZEŁĘCZY JABŁONKOWSKIEJ.
MIEJSCE TO BYŁO JEDNYM Z PIERWSZYCH CELÓW
NIEMIECKIEGO ATAKU NA POLSKĘ, PLANOWANEGO
NA DZIEŃ 26 SIERPNIA 1939 ROKU, ODWOŁANEGO,
I PRZESUNIĘTEGO O CZTERY DNI PÓŹNIEJ.
NAD RANEM 1 WRZEŚNIA 1939 ROKU
POLSCY SAPERZY WYSADZILI TUNEL KOLEJOWY
W POWIETRZE, UNIEMOŻLIWIAJĄC JEGO WYKORZYSTANIE
PRZEZ WOJSKA NIEMIECKIE PODCZAS AGRESJI NA POLSKĘ.
INSTYTUT PAMIĘCI NARODOWEJ
ZDE V NOCI Z 25. NA 26. SRPNA ROKU 1939
VOJÁCI 4. PODHALAŇSKÉHO STŘELECKÉHO PLUKU
POLSKÉ ARMÁDY
A PŘÍSLUŠNÍCI POHRANIČNÍ STRÁŽE
SVEDLI BOJ PROTI NACISTICKÉ
DIVERZNÍ JEDNOTCE
ZA ÚČELEM OBRANY TUNELU A ŽELEZNIČNÍ STANIC
V JABLUNKOVSKÉM PRŮSMYKU.
TOTO MÍSTO BYLO JEDNÍM Z PRVNÍCH CÍLŮ
NĚMECKÉHO ÚTOKU NA POLSKO, PLÁNOVANÉHO
NA 26. SRPNA ROKU 1939,
USKUTEČNĚNÉHO AŽ O ČTYŘI DNY POZDĚJI.
RÁNO 1. ZÁŘÍ ROKU 1939
POLŠTÍ ŽENISTÉ ODSTŘELILI ŽELEZNIČNÍ TUNEL
A TÍM ZNEMOŽNILI JEHO VYUŽITÍ
NĚMECKOU ARMÁDOU V DOBĚ AGRESE VŮČI POLSKU.
INSTITUT NÁRODNÍ PAMĚTI
2022
W TYM MIESCU W NOCY Z 25 NA 26 SIERPNIA 1939 ROKU
ŻOŁNIERZE WOJSKA POLSKIEGO
Z 4. PUŁKU STRZELCÓW PODHALAŃSKICH
ORAZ FUNKCJONARIUSZE STRAŻY GRANICZNEJ
STOCZYLI BÓJ Z NIEMIECKIM NAZISTOWSKIN
ODDZIAŁEM DYWERSYJNYM
W OBRONIE TUNELU I STACJI KOLEJOWEJ
NA PRZEŁĘCZY JABŁONKOWSKIEJ.
MIEJSCE TO BYŁO JEDNYM Z PIERWSZYCH CELÓW
NIEMIECKIEGO ATAKU NA POLSKĘ, PLANOWANEGO
NA DZIEŃ 26 SIERPNIA 1939 ROKU, ODWOŁANEGO,
I PRZESUNIĘTEGO O CZTERY DNI PÓŹNIEJ.
NAD RANEM 1 WRZEŚNIA 1939 ROKU
POLSCY SAPERZY WYSADZILI TUNEL KOLEJOWY
W POWIETRZE, UNIEMOŻLIWIAJĄC JEGO WYKORZYSTANIE
PRZEZ WOJSKA NIEMIECKIE PODCZAS AGRESJI NA POLSKĘ.
INSTYTUT PAMIĘCI NARODOWEJ
Souřadnice: N49°31'27.11'' E18°45'5.57''
Pomník přidal: Marek Skýpala
