Velyka Doč

Hroby Obětí 1. světové války - legionářů z bitvy u Bachmače

Autor: CEVH MO ČR, 01.01.1111
Umístění: Velyka Doč, Velyka Doch, Chernihivska oblast, Ukrajina, 20 km SZ od Bachmače
Nápis:
NA PAMĚŤ
DOBROVOLNÍKŮ
ČESKOSLOVENSKÉHO
SBORU
VYTVOŘENÉHO
ZA I. SVĚTOVÉ
VÁLKY NA
UKRAJINĚ,
KTEŘÍ V BŘEZNU
1918 PADLI
V BOJÍCH PŘI
ZÁŠTITĚ PRŮJEZDU
EŠALONŮ SBORU
PŘES BACHMAČ
NA VÝCHOD.
OBĚTOVALI SE,
ABY ZABRÁNILI
PŘESILE
NĚMECKÝCH VOJSK
SBOR OBKLÍČIT A
ZNIČIT.
ČEST
JEJICH
PAMÁTCE

НА ЗГАЛКУ
ПРО
ДОБРОВОЛЬЦІВ
ЧЕХОСЛОВАЦЬКОГО
КОРПУСУ,
СТВОРЕНОГО
ПІД ЧАС ПЕРШОЇ
СВІТОВОЇ ВІЙНИ
В УКРАЇНІ,
ЯКІ ЗАГИНУЛИ
У БЕРЕЗНІ
1918 РОКУ
ПРИ ЗАХИСТІ
ПРОЇЗДУ ЕШЕЛОНІВ
КОРПУСУ ЧЕРЕЗ
БАХМАЧ
НА СХІД
ВІДДАЛИ СВОЭ
ЖИТТЯ ЩОБ
ПЕРЕШКОДИТИ
ПЕРЕВАЖАЮЧИМИ
НІМЕЦЬКИМ
ВІЙСЬКАМ
ОТОЧИТИ ТА
ЗНИЧИТИ
КОРПУС.
ВІЧНА СЛАВА
ГЕРОЯМ.
Poznámka:

Pomník na společném hrobě legionářů, kteří padli v bitvě s německými vojsky u Bachmače 8.3.1918. Pomník postavila sovětská strana v roce 1975, na náklady ČR byl v roce 2002 upraven a znovuodhalen.
Podklady: Ing. Alexandr Drbal, Jiří Hofman (publikace "Češi na Volyni základní informace", vydalo Sdružení Čechů z Volyně a jejich přátel, Praha 2007)

Bitva u Bachmače byla bitva první světové války. Boje československých legií (Československo ještě neexistovalo) proti německé přesile proběhly 8.-13. března 1918 u dnešního ukrajinského města Bachmač, kde padlo 145 legionářů, 210 bylo zraněno a 41 pohřešováno. Německé ztráty se pohybovaly okolo 300 mrtvých a několik stovek zraněných.
Význam bitvy u Bachmače spočívá především v tom, že tu poprvé v novodobých českých dějinách bojovala čs. armáda, a to armáda státu, který ještě neexistoval, samostatně, proti značné přesile armády mocného státu.
(zdroj http://www.valka.cz/clanek_825.html )

Seznam pohřbených obětí dle portálu CEVH MO ČR:
Rudolf Beran desátník 20.4.1895 Rosice n. Labem, Pardubice 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
Josef Bleša střelec 9.3.1887 Markovice, Kroměříž 10.3.1918 Velika Doč podlehl zranění pohřben ve Voroněži 7. stř.pl.
Sylvestr Brna střelec 3.12.1892 Hradel, Zvolen 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
Karel Brouček střelec 23.8.1896 Praha 10.3.1918 Velika Doč popraven jako velezrádce 7. stř.pl.
Josef Burdel střelec 1894 Mariánské Hory, Ostrava 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
Václav Dohnal střelec 15.10.1881 Lokot, Rychnov nad Kněžnou 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 1. úderný prapor
Václav Drexler střelec 1.10.1886 Krupa, Rakovník 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
Karel Dubský svobodník 25.1.1894 Mirovice, Písek 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Bohuslav Dvořák střelec 27.8.1896 Tišnov 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
František Fiala střelec 21.2.1883 Brno 13.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Ferdinand Fikejs střelec 11.1.1890 Litomyšl 10.3.1918 Veliká Doč padl v boji 7. stř.pl.
Jan Filip střelec 20.5.1895 Bílá Třemešná, Dvůr Králové n/L 11.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Dominik Franěk kulometčík 10.8.1883 Rakovník 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Josef Garaj střelec 14.3.1895 Trnava 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Václav Gesmacher střelec 28.4.1895 Kolín 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Maxmilián Glas střelec 2.1.1896 Praha 8 11.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Jindřich Háček šikovatel 1.5.1884 Rakovník 10.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 7. stř.pl.
Dušan Hatala nadporučík 1.12.1893 Prietrž, Brezová pod Bradlom 10.3.1918 Velika Doč padl v boji zasažen kulometnou dávkou při útoku, zůstal na bojišti 7. stř.pl.
František Hep střelec Lužnice n/C, Chlumec n/C 10.3.1918 Velika Doč padl v boji zůstal na bojišti 7. stř.pl.
Bedřich Hopsák střelec 7.7.1898 Jindřichův Hradec 10.3.1918 Veliká Doč nezvěstný v boji 7. stř.pl.
Augustín Holas střelec 30.8.1895 Oudoleň, Chotěboř 10.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 6. stř.pl.
František Horák střelec 2.2.1895 Lešná, Val. Meziříčí 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř. pl.
Jindřich Horák střelec 9.7.1896 Komárno, Holešov 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
Josef Horčica střelec 6.3.1893 Boršice, Uh. Ostroh 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
František Janoušek kapitán 2.4.1883 Sušice 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř. pl.
Josef Jedlička střelec 4.5.1893 Kateřinky, Opava 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
Matěj Kail střelec 28.10.1889 Chrást, Plzeň 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
Štěpán Kaplan střelec 20.10.1893 Ústí nad Orlicí 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
František Karlík střelec 10.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 4. stř.pl.
Vilém Kočvara střelec 14.5.1897 Žižkov, Praha 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
Jan Kovaříček střelec 9.2.1888 Lutonina, okr. Holešov 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Jan Kraus střelec 8.3.1896 Olomouc 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
Leopold Mazač střelec 16.8.1897 Třebíč 10.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 6. stř.pl.
František Mottl střelec 9.10.1895 Drozdov, Hořovice 10.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 6. stř.pl.
Vojtěch Mukenšnábl střelec 3.9.1894 Petrovice, Přeštice 10.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 6. stř.pl.
Gustav Nebl kulometčík 28.8.1894 Šlapanice Beneš 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
František Němec kulometčík 5.1.1882 Hřiště, Chotěboř 10.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 6. stř.pl.
Alois Novák kulometčík 27.1.1893 Pučery, Kolín 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř. pl.
František Pačes střelec 10.2.1896 Přístoupím, Český Brod 10.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 7. stř.pl.
Jaroslav Palatý střelec 17.5.1894 Velký Lukov, Prostějov 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
Josef Paleček střelec 16.2.1893 Doudleby, České Budějovice 11.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Ludvík Pchálek střelec 11.11.1892 Budišovice. Opava 10.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 7. stř.pl.
Alois Popela střelec 2.8.1893 Osek, Hranice 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Jan Ročárek střelec 14.5.1895 Chlum, Hlinsko 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
František Smetanka střelec 10.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 7. stř.pl.
František Sobotka nadporučík 18.12.1896 Komovce, Kolín 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 1. sam. úder. pr.
František Stanislav střelec 16.10.1895 Temelín 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Julius Sviták střelec 2.2.1893 Brodské, Skalica 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř. pl.
Josef Svoboda střelec 31.3.1894 Praha 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Karel Šmrha střelec 25.7.1888 Zařecí, Horažďovice 11.3.1918 Velika Doč padl v boji 6. stř.pl.
Adam Šperka střelec 1.1.1890 Staškov 10.3.1918 Velika Doč padl v boji 7. stř.pl.
Jan Špůrek střelec 25.2.1884 Krásno, Val. Meziříčí 10.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 7. stř.pl.
František Šťastný střelec 11.3.1918 Velika Doč nezvěstný v boji 7. stř.pl.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, UKR-00006
Souřadnice: N51°18'59.70'' E32°35'02.70''
Pomník přidal: Martin Brynych
Doplnění informací: Ing. František Jedlička