>> Ukrajina >> Zborov

Zborov

Pomník a hrob Obětem 1. světové války - Zborovská bitva

Autor: Michal Beneš, jednota ČsOL Mladá Boleslav, 12.07.2004
Umístění: Zborov, v obci Kalynivka, dříve Cecová, u kostela
Nápis:
ZDE, NA STARÉ
SLOVANSKÉ PŮDĚ
VEDLE ZBOROVA,
SPÍ SYNOVÉ
ČESKOSLOVENSKA,
KTEŘÍ PADLI
ZA SVOBODU, MÍR.
ZA LEPŠÍ BUDOUCNOST
VŠECH SLOVANSKÝCH
NÁRODŮ.

VĚČNÁ JIM SLÁVA
2. VII. 1917

ТУТ, НА ДРЕВНІЙ
СЛОВЯНСЬКІЙ ЗЕМЛІ
ПІД ЗБОРОВОМ,
СПЛЯТЬ СИНИ
ЧЕХОСЛОВАЧЧИНИ,
ЩО ПОЛЯГЛИ
ЗА ВОЛЮ, МИР,
ЗА КРАЩЕ МАЙБУТНЕ
ВСІХ СЛОВЯНСЬКИХ
НАРОДІБ

ВІЧНА ЇМ СЛАВА
Poznámka:

4.7.1917 byli padlí českoslovenští dobrovolníci pohřbeni na poli u Cecové ve společné mohyle nazývané Mohyla bratří nebo také Bratrská mohyla. Tato mohyla byla podle knihy Zborov 1917 nahrazena stávajícím památníkem, který vznikl v letech 1926-1927 ke 20. výročí bitvy u Zborova.
FIDLER, Jiří. Zborov 1917 : malý encyklopedický slovník. Brno : Jota, 2003. s. 98, 202-203. ISBN 80-7217-209-3.
Cecová (dnes Kalynivka), ukrajinská vesnice asi 3 km jižně od Zborova - po bitvě zde byl, severně od řecko-katolické svatyně na kótě 352, zřízen hromadný hrob padlých s improvizovanou mohylou. Odtud byly v červnu 1922 exhumovány pozůstatky jednoho z pohřbených, převezeny do Prahy a zde vloženy do památníku neznámého vojína od Zborova na Staroměstské radnici Praze.
Pozemek improvizované mohyly, náležející řecko-katolické církvi, byl v březnu 1927 se souhlasem polské vlády vykoupen a byl zde postaven nový Památník zborovské bitvy, slavnostně otevřený během Národní zborovské pouti 2. července 1927.
Památník zborovské bitvy - památník vznikl po dohodě československé a polské vlády na exteritoriálním československém území nad bývalou improvizovanou mohylou padlých z bitvy u Zborova, severně od kóty 352 u svatyně řecko-katolické (dnes pravoslavné) církve. Návrh vypracoval architekt Jaroslav Rössler, ktrý dal památníku podobu legionářské zemljanky, stavbu z betonu a zeminy prováděl krajanský architekt Jaroslav Hožvic ze Lvova, kovové prvky byly přivezeny z Prahy. Stavební práce probíhaly od září 1926 do června 1927, osazení bronzové desky s česko-polským nápisem proběhlo bezprostředně před Národní zborovskou poutí v červenci 1927. Za druhé světové války byl památník značně poškozen, sovětská strana sice povolila jeho opravu a osazení nové desky, nyní již s česko-ukrajinským nápisem, další návštěvy však byly zakázány a o památník se až do roku 1990 starali pouze obyvatelé vesnice, díky nimž byl uchován v podobě z roku 1945 až do dnešní doby.
(zdroj http://www.ptejteseknihovny.cz/uloziste/aba001/2007-2009/mohyla-bratri-nebo-take-bratrska-mohyla-v-kalinivce)

Pochováno: V šesti společných hrobech jsou ostatky 195 čs. legionářů padlých v bitvě u Zborova, V mohyle s ochozem 155 pohřbených, v hromadném hrobu 11 pohřbených neznámých, v dalších hrobech 8, 4 a 11 pohřbených. A prap. Jaroslav Igor Vilímek (+23.6.1917). Ve Finské Mohyle u obce Pohrobce jsou 3 hroby.
Seznam Obětí dle portálu CEVH MO ČR:
Martin Pomykal střelec 19.9.1895 Kunovice, okr. Uherské Hradiště 8.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Josef Ptáček střelec 24.8.1886 Fryšava, okr. Nové město na Moravě 3.7.1917 Pidgajčiky stř.pl.2
Antonín Fink střelec 18.6.1897 Mrtníky, okr. Kralovice 20.6.1917 Pidgajcy 2. stř. pl.
Valentýn Andrle střelec 13.2.1882 Velký Bednárec, Jindřichův Hradec 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Vojtěch Arazim střelec 28.7.1896 Císařská Kuchyně, Český Brod 2.7.1917 Kalinivka 1. stř. pl.
František Augustin střelec 10.8.1896 Záhořčičky, okr. Blatná 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Bača střelec 15.7.1896 Petrůvka, okr. Uherský Brod 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Antonín Balcar střelec 19.4.1897 Sněžná, Náchod 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jaroslav Baudyš střelec 7.1.1893 Úpice, okr. Trutnov 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Alexandr Běloglazov podporučík 1.7.1898 Zemetčanskoje, Tambovsk 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Josef Beneš střelec 19.12.1884 Chorušice, okr. Mělník 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jan Bláhovec střelec 20.11.1885 Volyň 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jan Blažek střelec 20.11.1894 Ohříšky, okr. Třebíč 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Blažek střelec 30.7.1887 Velká Jesenice, okr. Česká Skalice 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Boháček střelec 1.9.1896 Nová Ves, okr. Benešov 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Karel Borýsek střelec 8.9.1896 Drslavice, okr. Uherský Brod 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Viktor Bosák střelec 22.8.1894 Kroměříž 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Čeněk Branka střelec 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jindřich Bratršovský svobodník 2.7.1887 Přibyslav, okr. Chtěboř 7.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Engelbert Břicháček nadporučík 17.8.1893 Vídeň 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Josef Bureš četař 16.10.1892 Kvasilov, Volyň, Rusko 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Ceplecha střelec 16.5.1896 Rokycany 2.7.1917 Pidgajcy 2. stř. pl.
Václav Cídl střelec 23.4.1894 Horní Bělá, okr. Kralovice 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Václav Cinert střelec 28.2.1888 Čeňkov, okr. Třešť 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Čamra střelec 26.11.1896 Mnich, Kamenice n. Lipou 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jaroslav Čech šikovatel 15.10.1890 Kutná Hora 27.6.1917 Zborov 3. stř. pl.
Karel Čermák střelec 1891 Nusle, Praha 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Vasil Černický střelec 12.1899 Drogobyč, Ukrajina 27.6.1917 Zborov 2. stř. pl.
Jaroslav Čtrnáctý střelec 7.1.1897 Vráž, Beroun 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Karel Ditrich střelec 20.1.1895 Roketnice, okr. Přerov 4.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jaroslav Doležal střelec 1.1.1891 Písek 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Dostál praporčík 2.9.1892 Chrudim 19.6.1917 Zborov 1. stř. pl.
Eduard Durer desátník 29.2.1892 Hostomice, okr. Duchcov 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Dvořák praporčík 4.7.1891 Volfířov, okr. Dačice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Albert Ekart střelec 5.11.1894 Smíchov, Praha 9.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Jaroslav Eis střelec 6.12.1894 Krchleby, okr. Čáslav 25.6.1917 Kalinivka 3. stř. pl.
František Feigl střelec 8.3.1896 Peklo, okr. Rychnov nad Kněžnou 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Fiala střelec 16.1.1897 Bubeneč, okr. Praha 8.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Václav Flídr svobodník 15.12.1895 Desná, okr. Litomyšl 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Václav Grüm střelec 26.11.1890 Morotín, okr. Kladno 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Adolf Hamza střelec 20.10.1889 Střelice, okr. Znojmo 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Rudolf Hanzlíček střelec 18.4.1895 Kozlany, okr. Kralovice 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Antonín Hasman svobodník 21.12.1894 Nová Huť, Křivoklát 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Antonín Hašek střelec 29.6.1893 Smíchov, Praha 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jan Hejcman svobodník 18.4.1886 Černilov, okr. Hradec Králové 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Adolf Hejl střelec 13.12.1894 Kněževes, okr. Boskovice 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Ladislav Hejný střelec 23.8.1892 Malšice, okr. Tábor 23.6.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jan Hemerka svobodník 22.7.1880 Opatovice n. L., okr. Pardubice 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Hlaváček desátník 4.8.1892 Praha 2 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Josef Hlávka střelec 5.12.1893 Křenice, okr. Přeštice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Alois Hloupý střelec 6.9.1888 Praha 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Hloušek střelec 7.4.1894 Mělník 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Emanuel Homolka střelec 14.1.1894 Těšovice, okr. Domažlice 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Alois Hrabal střelec 6.12.1896 Popovice, okr. Uherské Hradiště 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Josef Hřebíček střelec 22.5.1895 Bedřichov u Kunštátu 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Dušan Hudeček střelec 10.1.1896 Velká, okr. Strážnice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Hudoušek střelec 20.10.1884 Brná, Potštejn 26.6.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jaroslav Hýbl desátník 25.2.1891 Česká Třebová 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Chadim střelec 15.1.1895 Sedlec, okr. Třebíč 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Chmelík střelec 24.8.1888 Ratiboř, okr. Jindřichův Hradec 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Chupík střelec 24.12.1893 Třebčín, okr. České Budějovice 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Josef Jaluška střelec 28.2.1895 Ivančice, okr. Brno 11.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jan Janoušek střelec 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Josef Jansa střelec 14.4.1893 Pšovka, okr. Mělník 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Javanský střelec 17.3.1888 Vilantice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Hynek Jokl svobodník 20.1.1893 Týn n. Vltavou 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Jungman střelec 26.8. 1894 Nová Huť, okr. Rakovník 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Václav Kabelka střelec 15.11.1891 Veselská Lhota, okr. Nový Bydžov 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Bohumil Kakáč střelec 3.7.1894 Krátká, okr. Nové Město na Moravě 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Leopold Kalabus střelec 14.11.1894 Přerov 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Josef Kališek střelec 24.10.1894 Vadkov, okr. Prachatice 6.7.1917 Ozerna 3. stř. pl.
Václav Kašpar nadporučík 28.9.1896 Kyjev 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Klíma střelec 9.5.1894 Komořany u Mostu 17.7.1917 Ozerna 1. stř. pl.
František Knobloch svobodník 9.9.1895 Český Dub 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Karel Kolda střelec 18.7.1891 Praha 4.7.1917 Ozerna 1. stř. pl.
Ladislav Konařík střelec 31.5.1898 Nový Hrozenkov, okres Vsetín 7.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Josef Koryčánek svobodník 19.11.1896 Tupesy, okr. Uherské Hradiště 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
František Koudela střelec 12.9.1890 Napajedla, okr. Zlín 28.6.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jaroslav Koutný střelec 10.11.1892 Třebčín, okr. Prostějov 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Kovář střelec 6.5.1886 Slatina, okr. Strakonice 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jan Kozumplík střelec 18.4.1897 Veselí nad Moravou, okr. Uherské Hradiště 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jan Král střelec 4.3.1893 Střítež, okr. Hranice na Moravě 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Václav Kratochvíl střelec 11.9.1894 Louny 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jaromír Kraus nadporučík 15.10.1894 Letovice, okr. Boskovice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Kučera střelec 22.11.1893 Milonice, okr. Boskovice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Robert Kučera desátník 8.7.1888 Kladno 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Antonín Kůra střelec 18.5.1893 Obřany u Brna 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Kutlvašr střelec 27.7.1892 Michalovice, okr. Německý Brod 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Bartoloměj Kvapilík střelec 31.7.1888 Vel. Senice, okr. Litovel 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Luštický střelec 26.11.1895 Železnice, Jičín 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jan Mach střelec 23.4.1895 Lány, okr. Chrudim 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Machata střelec 23.10.1895 Kostomlaty, okr. Poděbrady 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Václav Manda střelec 11.2.1891 Telín, okr. Hořovice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Antonín Martínek střelec 9.5.1885 Doubravník, okr. Tišnov 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Matuška svobodník 2.1.1894 Okrouhlá, okr. Milevsko 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Matyska desátník 8.6.1893 Rtyně, okr. Turnov 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jan Matyska střelec 6.1.1891 Velké Poříčí, okr. Nnáchod 23.6.1917 Zborov 1. stř. pl.
Vilém Vasil Melichar střelec 19.4.1894 Njový Osek, okr. Duchcov 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Antonín Menoušek střelec 30.9.1896 Třeboň 3.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Josef Michl střelec 13.6.1893 Bílá Třemošná, okr. Jaroměř 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Štěpán Molák střelec 15.6.1887 Mor. Ostrava 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Ondřej Mrázek střelec 28.11.1896 V. Bystřice, okr. Olomouc 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
František Nájemník střelec 8.1.1895 Kopisty, okr. Hořovice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Nedbal střelec 2.5.1893 Prostějov 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Bohuslav Nejedlý svobodník 27.3.1882 Čudnov, Volyň 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Jan Němec střelec 13.2.1892 Palkovice, Místek 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Josef Němec střelec 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Antonín Novák střelec 22.8.1894 Beroun 9.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Novák střelec 20.10.1896 Vranovice, okr. Prostějov 2.7.1917 Zborov stř.pl. 1
Jaroslav Novák desátník 5.5.1885 Pardubice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Novotný střelec 2.10.1894 Rohoznice 2.7.1917 Zborov
Jan Novotný střelec 4.3.1891 Poděbrady 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Novoveský střelec 15.2.1893 23.6.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jan Pacl střelec 4.2.1889 Plumlov, okr. Prostějov 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Emanuel Paur střelec 31.12.1884 Čejov, okr. Humpolec 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Antonín Pavelka střelec 18.1.1892 Držovice, okr. Prostějov 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Václav Pek svobodník 16.8.1892 Statenice, okr. Praha 2.7.1917 Zborov
Josef Pešek střelec 15.1.1889 Chumětín, okr. Chrudim 2.7.1917 Zborov stř.pl.3
Čeněk Pětivoký střelec 15.12.1897 Bílé Podolí, okr. Čáslav 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Gustav Pichrt střelec 21.2.1894 Lužná, okr. Rakovník 2.7.1917 Zborov 6. stř.pl.
František Pilík střelec 23.1.1893 Sušetice, okr. Sedlčany 2.7.1917 Zborov stř.pl.1
Karel Plachý desátník 28.5.1895 Jedoměřice, okr. Slaný 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Robert Plašil střelec 24.4.1892 Čečkovice, okr. Blatná 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Vladimír Plšek střelec 20.10.1887 Dašice, okr. Pardubice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Gustav Pliš desátník 1883 Pteny, okr. Olomouc 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Emil Podmol podporučík 14.2.1892 Přívoz, okr. Ostrava 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jan Podolák svobodník 13.5.1893 Český Krumlov 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Viktor Polák desátník 9.12.1891 Lázy, okr. Fryštát 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Leopold Pospíšil střelec 23.11.1894 Valašké Meziříčí 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Ludvík Postava střelec 1.7.1892 Šarovy, okr. Uherské Hradiště 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Preč střelec 12.10.1890 Přáslavice, okr. Olomouc 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jaroslav Procházka střelec 21.9.1895 Ohrada, okr. Kolín 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jiří Procházka nadporučík 3.6.1891 Jindřichův Hradec 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Rudolf Procházka střelec 7.7.1892 Česká Skalice, okr. Náchod 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Vilém Procházka střelec 25.5.1894 Nová Huť, okr. Hořovice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jaroslav Průša střelec 12.1.1893 Bilichov, okr. Slaný 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Josef Punčochář střelec 7.11.1896 Prostějov 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Reisinger praporčík 7.10.1893 Praha 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Rodinger střelec 28.5.1887 Velké Karlovice, okr. Valašské Metiříčí 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Jaroslav Rokyta střelec 25.9.1895 Kunžak, Jindřichův Hradec 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jaroslav Růžička střelec Střítež, Hranice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Feodor Říha střelec 9.8.1892 Třebosice, okr. Pardubice 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Říha střelec 1.12.1889 Jaroměřice, okr. Moravská Třebová 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jaroslav Saur střelec 15.8.1893 Budyně, okr. Roudnice nad Labem 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Teodor Sajdl střelec 21.8.1895 Hranice na Moravě 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Karel Sekanina desátník 14.10.1895 Stichovice, okr. Prostějov 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Skácel střelec 18.3.1891 Olomouc 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Vladimír Sklenář svobodník 15.6.1893 Velké Jesenice, okr. Náchod 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Alois Smolař střelec 11.12.1885 Kovač, okr. Jičín 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Josef Smutný střelec 5.7.1894 Holé Vrchy, okr. Mladá Boleslav 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Snítil střelec 9.9.1890 Ústí nad Orlicí 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Josef Sojovský střelec 30.7.1890 Tuřice, okr. Blatná 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Sowinski střelec 23.12.1897 Slezská Ostrava 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Otakar Strnad svobodník 11.8.1890 Kladno 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Strojil střelec 22.1.1883 Žlutava, okr. Uherské Hradiště 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Adolf Svítek praporčík 9.1.1888 Divice, okr. Louny 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Josef Sýkora svobodník Jablunkov 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Ludvík Sýkora střelec 25.7.1894 Podivín, okr. Břeclav 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Leopold Šafář nadporučík 6.11.1896 Boskovice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Šafařík střelec 22.11.1888 Strakonice 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Josef Šantroch střelec 1.8.1890 Proseč, okr. Semily 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Václav Šelicha střelec 2.9.1887 Sazená, okr. Kralupy nad Vltavou 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Josef Šesták střelec 10.11.1888 Sedliště, okr. Polička 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Karel Ševčík střelec 19.10.1894 Boskovice 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Josef Šimáček střelec 4.8.1895 Choceň 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
František Šimák střelec 11.7.1892 Radošovice, okr. Strakonice 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Šimek střelec 19.9.1889 Třebihošť, okr. Dvůr Králové 8.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jiří Šimek střelec 25.4.1894 Hronov, okr. Náchod 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jan Šípek četař 7.1.1892 Krašlovice, okr. Písek 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Albín Škoda střelec 18.12.1885 Lošťany, okr. Šternberk 6.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Tomáš Šťastný střelec 29.2.1895 Příbram 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Štrýgl střelec 11.5.1889 Plumlov, okr. Prostějov 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Miroslav Švec střelec 12.10.1888 Letovice, okr. Boskovice 25.6.1917 Cecová 3. stř. pl.
Josef Švéda desátník 27.8.1896 Zábřeh na Moravě 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Martin Talián střelec 16.11.1882 Sedlice, okr. Blatná 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Viktor Trávníček střelec 29.6.1889 Kyjov 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Rudolf Trbůšek střelec 2.4.1889 Biskupice, okr. Moravská Třebová 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Alois Trčka střelec 26.4.1896 Lipno 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jan Trojan střelec 30.11.1895 Velký Zdíkov, okr. Vimperk 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Karel Uhlík střelec 6.1.1885 Nezdice, Sušice 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Josef Ungr střelec 7.12.1886 Rpety, okr. Hořovice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Vajc střelec 19.2.1894 Lišany, okr. Rakovník 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Valerian četař 18.11.1891 Slušovice, okr. Holešov 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Vašata střelec 21.11.1893 Malšová Lhota, okr. Hradec Králové 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Otmar Vašica střelec 11.11.1891 Chropyně 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Velikovský střelec 16.10.1894 Přerov 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jan Vidlák střelec 21.11.1890 Svatoslav, okr. Třebíř 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Karel Vítek střelec 18.5.1897 Klucké Chvalovice, okr. Čáslav 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Josef Vrzáček střelec 14.7.1882 Míčov, okr. Čáslav 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Zdeněk střelec 23.5.1891 Vacíkov, okr. Blatná 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
Petr Zika střelec 29.6.1897 Vlčkovice, okr. Klatovy 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Václav Zika střelec 28.9.1889 Žloukovice, okr. Rakovník 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jindřich Zikmund střelec 14.7.1892 Hudlice, Rakovník 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Rudolf Zvolánek svobodník 17.1.1890 Slavětín, okr. Chotěboř 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Rudolf Helmich svobodník 28.4.1888 Vinohrady, Praha 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Kvajner svobodník 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Alexandr Maxa nadporučík 7.6.1896 Vejprnice, Plzeň 2.7.1917 1. stř. pl.
Josef Vyoral svobodník 12.1.1895 Vítkovice, Ostrava 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Zach desátník 28.2.1894 OLešná, Rakovník 7.2.1917 Zborov 1. stř. pl.
Valentýn Žikeš svobodník 13.2.1892 Vejvanov, J. Hradec 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Vladimír Živný kapitán 13.1.1886 Oděsa 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jan Dvořák 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Alois Hrčka střelec 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Alois Hrubý střelec 1.9.1888 Svitávka u Boskovic 2.7.1917 Zborov 2. stř. pl.
Václav Kobylka desátník 1.9.1891 V. Víska u Hořovic 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jan Mikel střelec 27.2.1888 Kelníky, Uherský brod 2.7.1917 3. stř. pl.
Karel Mikuláš Mazánek střelec 21.5.1882 Pardubice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Antonín Starosta střelec 28.12.1887 Lbosín u Benešova 27.6.1917 Zborov 3. stř. pl.
Antonín Starosta střelec 28.12.1887 Lbosín u Benešova 2.7.1917 Zborov 3. stř. pl.
František Vašátko střelec 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Jakub Vopava svobodník 15.10.1888 Č. Budějovice 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Štěpán Vošmík střelec 27.1.1895 Milešov, Milevsko 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
Josef Čech střelec 5.2.1892 Brancouzy, Třebíč 23.6.1917 Pogrebcy 1. stř. pl.
Josef Adamus střelec 18.9.1895 Velké Kunčice 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Konstantin Bojko 18.9.1894 Peregynska 21.7.1917 Volosivka
Jan Hlavenka střelec 12.2.1891 Lanžhot 21.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
František Kovář střelec 29.3.1886 Lhotka 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Alexandr Matoušek vojín 11.5.1887 Nezdice, Sušice 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Rudolf Moudrý střelec 20.10.1896 Vinohrady, Praha 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Antonín Pech střelec 14.8.1894 Hrabová 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Roman Pišta střelec 15.11.1894 Sendračice 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Josef Platoš střelec 3.1.1895 Morávka 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Karel Procházka svobodník 24.9.1896 Rosička 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
František Rajtr střelec 31.10.1891 Řehnice 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
František Rozenhofer střelec 18.9.1895 Jeníkov 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Jan Svoboda střelec 8.2.1881 Kočí 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Antonín Trnka střelec 7.5.1894 Poděbrady 20.7.1917 Volosivka 3. stř. pl.
František Voldřich střelec 20.2.1890 Stachy 20.7.1917 Volosivka
Josef Votoupal desátník 15.4.1891 Jindřichov 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Petr Ryšavý desátník 2.6.1888 Křešín, okr. Ledeč nad Sázavou 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Adolf Pumr svobodník 18.10.1893 Krňovice 20.7.1917 Volosivka 1. stř. pl.
Methoděj Novosad vojín 5.7.1884 Opatov, okr. Třebíč 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Jan Vojvodík vojín 6.6.1893 Malé Karlovice, Vsetín 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Bedřich Zuska vojín 16.7.1891 Levice, Duchcov 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Stanislav Holý vojín 23.5.1889 Přílepy, Rakovník 20.7.1917 Volosivka 2. stř. pl.
Jaromír Kohoutek nadporučík 16.11.1895 Pardubičky, Pardubice 27.7.1917 Berdyčiv 2. stř. pl.
Jan Záleský střelec 27.12.1896 Líšeň, Brno 2.7.1917 Zborov 1. stř. pl.
František Vrtiška střelec 12.12.1891 Mladá Vožice, Tábor 14.8.1917 Pogrebiště 1. stř. pl.
Antonín Kaňka střelec 11.6.1984 Břežany 27.6.1917 Zborov 2. stř. pl.


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, UKR-00718
Souřadnice: N49°37'49.3'' E25°8'24''
Pomník přidal: Michal Beneš, jednota ČsOL Mladá Boleslav
Doplnění informací: Ing. František Jedlička