Sokoleč
Pomník Obětem 2. světové války
Umístění: Sokoleč, les Bor mezi obcemi Oseček a SokolečNápis:
POMNÍK
PROTIFAŠISTICKÉHO
ODBOJE
nápis na informační tabuli
PAMÁTNÍK PROTIFAŠISTICKÉHO ODBOJE
BYL VYBUDOVÁN V ROCE 1973 NA MÍSTĚ BÝVALÉHO BUNKRU, V NĚMŽ SE NA KONCI VÁLKY UKRÝVALI POLITIČTÍ VĚZŇOVÉ RŮZNÝCH NÁRODNOSTÍ Z KONCENTRAČNÍHO TÁBORA OSVĚTIM, VĚZŇOVÉ UPRCHLI V PROSTORU VELIMI Z VLAKU SMRTI A ZA POMOCI OBČANŮ Z OBCE SOKOLEČ SE UKRÝVALI V LESE.
EPSTEIN HÄNKEL POLSKÉ NÁRODNOSTI ZDE V LEDNU 1945 ZEMŘEL A BYL V BUNKRU POCHOVÁN. NOVÝ PODZEMNÍ ÚKRYT BYL VYBUDOVÁN ASI 1 KM ZÁPADNĚ ODTUD. POSKYTOVAL ÚKRYT AŽ DO OSVOBOZENÍ ČESKOSLOVENSKA RUDOU ARMÁDOU. V LETECH 1945-1972 BYL ZDE SOKOLEČSKÝMI OBČANY UDRŽOVÁN PROSTÝ HROB. PAMÁTNÍK JE SYMBOLEM INTERNACIONÁLNÍHO BOJE PROTI FAŠISMU. LIDÉ, BDĚTE!
3.5.1974 MNV SOKOLEČ
POMNÍK
PROTIFAŠISTICKÉHO
ODBOJE
nápis na informační tabuli
PAMÁTNÍK PROTIFAŠISTICKÉHO ODBOJE
BYL VYBUDOVÁN V ROCE 1973 NA MÍSTĚ BÝVALÉHO BUNKRU, V NĚMŽ SE NA KONCI VÁLKY UKRÝVALI POLITIČTÍ VĚZŇOVÉ RŮZNÝCH NÁRODNOSTÍ Z KONCENTRAČNÍHO TÁBORA OSVĚTIM, VĚZŇOVÉ UPRCHLI V PROSTORU VELIMI Z VLAKU SMRTI A ZA POMOCI OBČANŮ Z OBCE SOKOLEČ SE UKRÝVALI V LESE.
EPSTEIN HÄNKEL POLSKÉ NÁRODNOSTI ZDE V LEDNU 1945 ZEMŘEL A BYL V BUNKRU POCHOVÁN. NOVÝ PODZEMNÍ ÚKRYT BYL VYBUDOVÁN ASI 1 KM ZÁPADNĚ ODTUD. POSKYTOVAL ÚKRYT AŽ DO OSVOBOZENÍ ČESKOSLOVENSKA RUDOU ARMÁDOU. V LETECH 1945-1972 BYL ZDE SOKOLEČSKÝMI OBČANY UDRŽOVÁN PROSTÝ HROB. PAMÁTNÍK JE SYMBOLEM INTERNACIONÁLNÍHO BOJE PROTI FAŠISMU. LIDÉ, BDĚTE!
3.5.1974 MNV SOKOLEČ
Souřadnice: N50°6'38.5'' E15°7'18.7''
Pomník přidal: Vladimír Štrupl