Úvalno

Pomník Obětem 1. a 2. světové války

Autor: Roman Ujfaluši, 27.02.2010
Umístění: Úvalno, hřbitov
Nápis:
DEN
BESCHÜTZERN
DER HEIMAT.
1914 – 1918

DIE DANKBARE
GEMEINDE
LÖBENSTEIN.

(levá strana)
Bolek Adolf verm. 29.10.1918.
Glaser Max 27.12.1914.
Greipel Alois vrm. 23.8.1914.
Gretschel Franz 89 +1.8.1915.
Gretschel Franz 95 vm. 28.6.1916.
Gronich Franz vrm. 23.9.1914.
Habel Rudolf +29.6.1916.
Habranke Rudolf +1915.
Hartel Franz +26.11.1914.
Heinrich Alois +3.7.1917.
Heinrich Leo +28.10.1915.
Heinrich Max +23.8.1918.
Heinz Franz +23.9.1914.
Jauernig Max verm. 23.8.1914.

(přední strana)
Jakusch Ferdinand +28.3.1915.
Kaller Emil +9.12.1914.
Kastner Adolf +4.6.1916.
Kastner Josef +17.10.1914.
Knauer Leopold +4.9.1914.
Korsitzke Max +8.9.1914.
Kristof Alois +24.8.1914.
Kudlich Max +14.6.1916.
Kuhn Ferdinand +25.5.1915.
Kühnel Alois +30.11.1914.
Kühnel Josef +24.6.1915.
Mitschke Max +17.3.1915.
Neugebauer Wilhelm +8.6.1916.
Oppitz Alois +29.9.1914.
Oppitz Josef +3.6.1916.
Reimer Anton +24.8.1918.
Hoppe Franz +25.5.1915.
Jauernig Johann verm. 1.11.1914.
Konrad Josef +18.10.1917.
Neuman Alois verm. 17.6.1918.
Pietsch Reinhold +27.10.1918.

(pravá strana)
Schaffer Maxim. +24.10.1914.
Schindler Rudolf +28.3.1915.
Schmelz Heinrich +7.4.1918.
Schmidt Franz +6.10.1918.
Schneider Wilhelm +15.10.1917.
Schramm Heinrich +4.12.1916.
Schustek Rudolf +24.12.1916.
Selinka Gustav +7.10.1918.
Strambach Karl +27.9.1914.
Stronzik Karl +27.9.1914.
Tichy Alois +24.4.1915.
Vogel Albert +15.8.1917.
Weinlich Johann +5.5.1917.
Zohner Adolf +18.6.1918.

(pomník vlevo od hlavního)
Zum Gedenken der Gefallenen
1939 – 1945
und den hier in
Gottes Frieden ruhenden Deutschen
der Gemeinde Lobenstein

Památce padlých 1939 – 1945
a Německým občanům Úvalna,
kteří zde odpočívají
v pokoji Páně.

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-8114-28962
Pomník přidal: Roman Ujfaluši

Pomník Osvobození a Rudé armádě

Autor: Roman Ujfaluši, 27.02.2010
Umístění: Úvalno, střed obce u hl. cesty
Nápis:
1945 - 1965
K 20. VÝROČÍ OSVOBOZENÍ
SOVĚTSKOU ARMÁDOU

BLUDNÝ KÁMEN
Z ÚVALNA
R. 1961

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-8114-28961
Souřadnice: N50°02'49.00'' E17°44'21.00''
Pomník přidal: Roman Ujfaluši

Hrob Robert Váňa

Autor: Roman Ujfaluši, 27.02.2010
Umístění: Úvalno, hřbitov
Nápis:
Hier ruht
P. ROBERT VÁŇA
Pfarrer u gew. Feldkurat
geb. 21.11.1880, gest. 19.2.1924
Ruhe sanft!

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Roman Ujfaluši

Hrob Ivan Dublanyk

Autor: Roman Ujfaluši, 27.02.2010
Umístění: Úvalno, hřbitov
Nápis:
DUBLANYK IVAN
*23.2.1910 +22.12.1940

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-8114-29050
Pomník přidal: Roman Ujfaluši

Kenotaf Seppl Liebenwein

Autor: Roman Ujfaluši, 27.02.2010
Umístění: Úvalno, hřbitov
Nápis:
SEPPL LIEBENWEIN
*19.12.1916 IN ST. VEIT GLAN
+21.3.1945 IN LEOBSCHUTZ
Poznámka:

umístěno pod pravým pomníkem VH číslo CZE-8114-28962


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Roman Ujfaluši
Doplnění informací: Ing. František Jedlička