Ohrady

Farská, Podzáhradná

Pamätná tabuľa Lajos Kossuth

Autor: Ladislav Barabás, 09.05.2012
Umístění: Ohrady, Farská, kultúrny dom
Nápis:
„LEGSZENTEBB VALLÁS
A HAZA S EMBERISÉG.“
VÖRÖSMARTY MIHÁLY
EMLÉKTÁBLA
150
AZ 1848 – AS MAGYAR SZABADSÁGHARC
NAGY EGYÉNISÉGE
KOSSUTH LAJOS
EMLÉKÉNEK
CSALLÓKÖZKÜRT
ÖNKORMÁNYZATA
1998
Poznámka:

Lajos Kossuth (19.9.1802 Monok – 20.3.1894 Turín) bol maďarský právnik a politik, bojovník za etnickú čistotu Uhorska a nezávislosť Uhorska od Rakúska, vodca maďarskej revolúcie v rokoch 1848-1849. Dňa 11.8.1849 odstúpil vedenie obrany generálovi Artúrovi Görgeymu a ešte pred porážkou maďarskej armády ušiel z Uhorska. Zomrel v talianskom Turíne.
(zdroj: Wikipédia)


Souřadnice: N47°59'28.64'' E17°41'58.42'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pomník Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 12.11.2013
Umístění: Ohrady, Podzáhradná, vedľa kostola sv. Štefana Prvomučeníka
Nápis:
A KÖZSEG LAKOSSÁGA KEGYELETTEL
ADOZIK A II. VILÁGHÁBORÚBAN
ELESETT HŐSÖK EMLÉKÉNEK

ALMÁSI JENŐ szül. 1910, BÍRÓ ZOLTÁN 1900, BUGÁR JÁNOS 1915, BUGÁR SIMON 1903, BUGÁR VENDEL 1911, CSÁNO FERENC 1913, CSIFÁRI GÉZA 1909, FEKETE GYÖRGY 1917, GAÁL MIHÁLY 1922, HAJAS GÉZA 1921, HAJAS MIKLÓS 1896, HAJOS FERENC 1912, HAJOS LÁSZLÓ 1914, KEMÉNY ISTVÁN 1917, KRASTENICS IMRE 1912, RADICS FERENC 1909, SZOMBATH FERENC 1908, ZERÉNYI IMRE 1926

KEGYELETTEL ADÓZUNK 1945-BEN ELHURCOLT
ZSIDÓ POLGÁRTÁRSAINK EMLÉKÉNEK.

Souřadnice: N47°59'30'' E17°41'50.8''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Hrob István Végh

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Ohrady, Podzáhradná, cintorín, pravá časť
Nápis:
Itt nyugszik
tragikus an elhynut fiunk
VÉGH ISTVÁN
*1956 jan. 17.
†1976 febr, 27.

Egy ifjú élet nyugszik e rideg hautalatt.
Nem tudja mit vétett e kegyetlen s ors miatt.
Mosdygó két szemet lezárta a halál.
Nyugodjunk meg Isten akaratán.
Poznámka:

vojak v uniforme


Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Hrob Imre Zerényi

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Ohrady, Podzáhradná, cintorín, za domom smútku, vpravo
Nápis:
Itt nyugszik
Istenben boldogult
ifj. ZERÉNYI IMRE
1925 – 1945
A bimbó meg alig bontakozott
a háború reá halált hozon
Emléked örökké élni fog
szivünkbe
Poznámka:

jeho meno je aj na pomníku vedľa kostola


Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf János Bugár

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Ohrady, Podzáhradná, cintorín, 2. rad
Nápis:
Itt örökitjük meg a II. világháborúban meghalt
BUGÁR JÁNOS
Édesapa emléket is
Poznámka:

János Bugár je uvedený aj na pomníku vedľa kostola


Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Ferenc a László Hájos

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Ohrady, Podzáhradná, cintorín, 1. rad
Nápis:
Itt örökitjük meg
a II. világháborúban
hősi halált halt gyermekeik
FERENC és LÁSZLÓ
emléket is.
Poznámka:

ich mená sú aj na pomníku vedľa kostola


Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Mihály Gaál

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Ohrady, Podzáhradná, cintorín, zadná časť
Nápis:
Itt örökitjük meg a II.
vil. háborúban meghalt
MIHÁLY testvérünk emlékét is.
Mig éltetek szerettünk
Élmultatok nem felejtünk

Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Imre Krastenics

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Ohrady, Podzáhradná, cintorín, zadná časť
Nápis:
Itt örökitjük meg II. világháborúban elesett
KRASTENICS IMRE édesapa emlékét is.
Kinek a szüleit nem fedi sírhalom,
Nem tudja mi a könny és fájdalom.
Nyugodjanak békeben, Jézus szent nevében.
Poznámka:

jeho meno je aj na pomníku vedľa kostola


Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Zoltán Bíró

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Ohrady, Podzáhradná, cintorín, tretí rad vedľa domu smútku
Nápis:
Itt emlékezünk meg
ZOLTÁN fiunkról
aki hősi halált halt.
Poznámka:

jeho meno je aj na pomníku vedľa kostola


Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›

Kenotaf Jenő Almási

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Ohrady, Podzáhradná, cintorín, šiesty rad vedľa domu smútku
Nápis:
Itt örökitjük meg II. világháborúban meghalt
ALMÁSI JENŐ
édesapa emléket is
Áldott emlékük örökké élni fog szívünkben.
Poznámka:

jeho meno je aj na pomníku vedľa kostola


Pomník přidal: Ladislav Barabás

‹ ›