Trstice

Pomník Obetiam 1. a 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 12.08.2013
Umístění: Trstice, pred rím.-kat. kostolom sv. Štefana
Nápis:
A II. VILÁGHÁBORÚBAN ELESETTEK
TISZTELETÉRE
„MEGHALTUNK HOGY TI ÉLHESSETEK.“

BARTALOS JÁNOS, BARTALOS LAJOS, BIHERCZ JÁNOS, BIHERCZ IMRE, BOGNÁR JENŐ, BAKÓ BÉLA, BUGÁR JÁNOS, BUGÁR JÁNOS, BUGÁR FERENC, BUGÁR JÓZSEF, BUGÁR SZILVESZTER, BUKKER ISTVÁN, CSÁNÓ JÓZSEF, ÉLIÁS LAJOS, ERDÉLYI VILMOS, FARKAS ISTVÁN, FARAGÓ KORNÉL, GOMBOS IMRE, GÁSPÁR FERENC, GÁSPÁR VINCE, GÁSPÁR IMRE, GYÖRÖG JÓZSEF, GYÖRI VILMOS, GYÖRI ANDRÁS, GYÖRI DÉNES, GÚTAI LÁSZLÓ, JUHOS IGNÁC, JUHOS GUSZTÁV, JUHOS IMRE, JUHOS DÉNES, JUHOS RUDOLF, JUHOS LAJOS, JUHOS ISTVÁN, JUHOS ISTVÁN, JUHOS ISTVÁN, JUHOS DEZSŐ, JUHOS FERENC, KOHEL JÓZSEF, KRASTENICS ISTVÁN, KRASTENICS SZILVESZTER, KUTRUCZ FERENC, KIRÁLY FERENC, KISS JÓZSEF, KISS BÉLA, KISS FERENC, KELEMEN FERDINÁND, KOLLÁR JÁNOS, KÁLOZI SÁNDOR, LUKÁCS ISTVÁN, LUKÁCS GÉZA, LUKÁCS DÉNES, LUKÁCS FERENC, LUKÁCS FERENC, LUKÁCS FERENC, LUKÁCS JENŐ, LUKÁCS JÓZSEF, MELICHER KÁROLY, MOLNÁR BÉLA, MORVAI IMRE, NAGY JENŐ, NAGY JÁNOS, NAGY DEZSŐ, NAGY JÓZSEF, NAGY JÓZSEF, NAGY JÓZSEF, NAGY DÉNES, NAGY KORNÉL, NAGY RUDOLF, NAGY ERNŐ, PERINA IMRE, PERINA IMRE, POLÁK VILMOS, SÁRKÁNY FERENC, SÁRKÁNY DÁVID, SÁNDOR DÉNES, SZABÓ ISTVÁN, SZABÓ JÁNOS, SZABÓ JÁNOS, SZÉPE GYULA, SZÉPE ISTVÁN, SZAFRICS IMRE, SZŐCS BÉLA, REISZ ALADÁR, REISZ FERENC, REISZ IZIDOR, TAKÁCS BENEDEK, TAKÁCS FERENC, TAKÁCS FERENC, TÓTH BÉLA, UZSOVICS SÁNDOR, VONTSZEMŰ ALFONZ, VONTSZEMŰ ISTVÁN, VESZPRÉMI VILMOS, VARGA ISTVÁN

A I. VILÁGHÁBORÚBAN ELESETTEK
TISZTELETÉRE
„BECSÜLETTEL HARCOLTUNK,
DICSŐSÉGGEL HALTUNK MEG.“

BAKÓ FERENC, BARCZI RAFAEL, BARTAKOVICS FERENC, BARTAKOVICS ALAJOS, BARTALOS DÉNES, BARTALOS SZILVESZTER, BEDE IGNÁC, BEDE KÁROLY, BESZÉDES JÁNOS, BUGÁR ALBERT, BUGÁR AMBRUS, BUGÁR ISTVÁN, CZINEGE SZILVESZTER, CSÓKA LÁSZLÓ, DUDÁS GÁSPÁR, ERDÉLYI GUSZTÁV, ERDÉLYI RUDOLF, ÉLIÁSOVSZKY GYULA, FARAGÓ MÓRIC, GOMBOS ÁDÁM, GOMBOS DÉNES, GOMBOS FÁBIÁN, GOMBOS GÁSPÁR, GOMBOS ISTVÁN, GOMBOS KÁROLY, GOMBOS LŐRINC, GOMBOS RUDOLF, GÚTAI BOLDIZSÁR, GYŐRI JÁNOS, GYŐRI SZILVESZTER, HALÁSZ FERENC, HORVÁTH LAMBERT, HUSZÁR BOLDIZSÁR, HORVÁTH DÁVID, HUSZÁR DÉNES, HUSZÁR FERENC, HUSZÁR GÁSPÁR, JUHOS BENEDEK, JUHOS BOLDIZSÁR, JUHOS DÉNES, JUHOS DÉNES, JUHOS DOMONKOS, JUHOS FERDINÁND, JUHOS GÉZA, JUHOS GUSZTÁV, JUHOS ISTVÁN, JUHOS KÁROLY, JUHOS KORNÉL, JUHOS LAMBERT, JUHOS MÁRTON, KATONA MIHÁLY, KELEMEN GÉZA, KOHEL MIHÁLY, KOVÁCS JÓZSEF, KOVÁCS SEBESTYÉN, KRASCSENYICS VINCE, KUTRUCZ JÁNOS, KÜRTI DÉNES, KÜRTI ISTVÁN, KÜRTI JÁNOS, LIPKOVICS BENEDEK, LUKÁCS BÁLINT, LUKÁCS JÓZSEF, LUKÁCS SZILVESZTER, MANÁK JÁNOS, MATUSEK RUDOLF, MENYHÁRT PONGRÁC, MOLNÁR ANDRÁS, MOLNÁR FERENC, MOLNÁR GYULA, MOLNÁR JÓZSEF, MOLNÁR LAJOS, NAGY BÉLA, NAGY GERGELY, NAGY KORNÉL, NAGY VITÁL, PETROVICS ISTVÁN, SZABÓ DÁVID, SZABÓ DÁVID, SZAFRICS GÉZA, SÁNDOR KÁLMÁN, SÁTOR ERNŐ, SZÉPE BOLDIZSÁR, SZÉPE ISTVÁN, SZIMCSIK SZILVESZTER, TÓTH GYULA, TURCSIK FERENC, VARGA DÁNIÉL, VARGA DÉNES, VARGA GUSZTÁV, VARGA LAJOS, VARGA LŐRINC, VÍZVÁRI JÁNOS

AZ 1848/49-ES
MAGYAR SZABADSÁGHARC
HŐSEINEK EMLÉKÉRE
ANNO 1992
Poznámka:

Súčasťou pomníka je aj pamätná tabuľa venovaná hrdinom maďarského povstania v roku 1848-49.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N48°00'50.1'' E17°48'23.5''
Pomník přidal: Peter Pavlík

Hrob István Csóka

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trstice, nový cintorín, pravá predná časť 1. rad
Nápis:
Itt nyugszik
szerencsétlenül elhunyt
Felejthetetten édes fiunk
és testvérünk
CSÓKA ISTVÁN
1953.VI.24 †1973.II.4
Elmenten otthonról
nem gondolva arra
Hogy az én szeretteimhez
nem térek már vissza
Fájdalmat okozott
nektek a halálom
Drága szüleim és
kedves testvéreim a síron
túl is él még
Nyugodjatok meg
Isten rendelésén!
Nyugodj békében.
Poznámka:

vojak v uniforme


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Rudolf Juhos

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trstice, starý cintorín, za vchodom vpravo
Nápis:
fiuk RUDOLF aki eltünt a II. háborúban
Szeretetek nagy volt, jóságtok vegtelen
Áldjon meg az Isten érte odafenn.
Poznámka:

nezvestný vojak druhej svetovej vojny


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Rudolf Nagy

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trstice, nový cintorín, pravá časť 2. rad
Nápis:
ITT ŐRIZZÜK ÉDES APÁNK EMLÉKÉT
AKI HŐSI HALÁLT HALT
NAGY RUDOLF
Szemünkben könny
szivünkben fajdalom
Mert drága jó szüleinkent
fedi e sírhalom.
Jezus szive irgalmazz nekik.
Poznámka:

jeho meno je na pomníku v obci


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Dezső Nagy

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trstice, nový cintorín, pravá časť 3. rad
Nápis:
Hősi halált halt édesapánk
NAGY DEZSŐ
Emlékük legyen áldott
nyugalmuk csendes.
Poznámka:

jeho meno je uvedené medzi padlými na pomníku v obci


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf István Farkas

Autor: Ladislav Barabás, 10.07.2015
Umístění: Trstice, nový cintorín, 7. rad vpravo
Nápis:
ITT ŐRIZZÜK
Farkas István
EMLÉKÉT AKI HŐSI HALÁLT HALT

MEGALLUNK A SÍRNÁL SÍRVA
ÉS IMÁT MONDUNK ÉRTETEK
DRÁGA JÓ SZÜLÖK ZOGOKVA.
Poznámka:

jeho meno je aj na pomníku v obci


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Ladislav Barabás