Bajtava

Pomník Obetiam 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 22.08.2013
Umístění: Bajtava, cintorín, hneď za vchodom
Nápis:
FÖL TÁMADUNK!

Emlékezés a II. világháború hősi
halottaira.

BAKA FERENC, BEKÓ KRISTÓF, BENKÓ LÁSZLÓ, HOLLÓSI JÓZSEF, HORESNYÍK JOACHIM, HARASZTI JÓZSEF, KOVÁCS JOZSEF (BERKES), KOVÁCS JOZSEF (BÁBI), KOVÁCS FERENC, MIKECS MÁRTON, RIZSNYOVSZKI JÁNOS, RADVÁNSZKI ANTAL, UJVÁRI MÁRTON, ZIFF JÓZSEF, ZSITVA SÁNDOR

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N47°51'10.8'' E18°44'51.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pomník Obetiam 1. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 22.08.2013
Umístění: Bajtava, cintorín, vpravo od domu smútku
Nápis:
Az
1914/18 ban
Elesett hős Bajtai
Katonák siremléke
FELTAMADUNK

Kilmajer Teodor, Valovics István, Zsitva Dezső, Benkő Ferenc, Bernat József, Baka Márton, Baka József, Kilmajer Gaspar, Zsitva András, Marcsek József, Keller Gyula, Benkő János, Radváncki András, Hérgót Ignacz, Hegedus József

KATONÁK HOS VITEZEK

ALDÁSPORAIKRA
ALAPITTATTOTT 1928
Poznámka:

text v spodnej časti pomníka sa nedá z fotografie prečítať kompletný


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Pamätná tabuľa Obetiam holokaustu

Autor: Ladislav Barabás, 22.08.2013
Umístění: Bajtava, na dome smútku pri vchode na cintorín
Nápis:
EMLÉKTÁBLA
EMLÉKEZÉS A BAJTA KÖZSÉGBEN ÉLT ÉS ELHUNYT IZRAELITA
KÖZÖSSÉGRE ÉS A II VILÁGHÁBORÚBAN ELHURCOLTAKRA AKIK
MÁR NEM TÉRHETTEK VISSZA SZÜLŐFALUJUKBA.
A BAJTA községben eltemetett izraeliták névsora
Fuchs Salamonné sz. Groszmann Fanni, Megh. 1899 ápr. 15
Fuchs Ignác, Megh. 1907 aug. 14
Fuchs Ignácné sz. Fleischmann Ilona, Megh. 1925 febr. 28
Jelinek Sándor, Megh. 1906 aug. 11
Jelinek Sándorné sz. Szamek Juliana, Megh. 1898 jul. 12

Béke hamvaikra.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N47°51'10.6'' E18°44'52.2''
Pomník přidal: Peter Pavlík