Šaľa
Pomník Obetiam 2. svetovej vojny
Umístění: Šaľa, Hlavná, parčík na Hlavnej uliciNápis:
NA
PAMIATKU OBETIAM
2. SVETOVEJ VOJNY
Z ÚCTY
OBČANIA MESTA
ŠALE
31.3.1995
NA
PAMIATKU OBETIAM
2. SVETOVEJ VOJNY
Z ÚCTY
OBČANIA MESTA
ŠALE
31.3.1995
Souřadnice: N48°8'56.4'' E17°52'20.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Kenotaf József Papp
Umístění: Šaľa, Hlavná, cintorín, pravá zadná časťNápis:
és fiuk JÓZSEF
hősi halált halt 22 éves
korában
Poznámka: és fiuk JÓZSEF
hősi halált halt 22 éves
korában
padol v druhej svetovej vojne
Souřadnice: N48°8'56.9'' E17°51'59.4''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Kenotaf József Csápka
Umístění: Šaľa, Hlavná, cintorín, zadná časť, vpravo od hlavného chodníkaNápis:
testvére JÓZSEF
eltünt idegenben 1945.
Poznámka: testvére JÓZSEF
eltünt idegenben 1945.
jeho meno je aj na pomníku v meste
Souřadnice: N48°8'55.1'' E17°51'58.5''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Kenotaf József Hlavaty
Umístění: Šaľa, Hlavná, cintorín, vľavo od hrobky rodiny Fekete a FeketeházyNápis:
Szeretett fiuk József
1916-ban hősi halált halt idegen
földben nyugszik élt 40 évet
gyaszolják özvegye és gyermekei.
Poznámka: Szeretett fiuk József
1916-ban hősi halált halt idegen
földben nyugszik élt 40 évet
gyaszolják özvegye és gyermekei.
meno József Hlavaty je na pomníku v meste uvedené dva razy
Souřadnice: N48°8'54.3'' E17°52'1''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Kenotaf Elek Szedlák
Umístění: Šaľa, Hlavná, cintorín, vľavo od hrobky rodiny Fekete a FeketeházyNápis:
SZEDLÁK ELEK
katona eltünt 1943.
Poznámka: SZEDLÁK ELEK
katona eltünt 1943.
nezvestný ako väčšina vojakov padlých počas ofenzívy Červenej armády v roku 1943
Souřadnice: N48°8'54.3'' E17°52'0.4''
Pomník přidal: Ladislav Barabás
Kenotaf Dezső Gremen
Umístění: Šaľa, Hlavná, cintorín, vľavo od hrobky rodiny Fekete a FeketeházyNápis:
és szeretett fiunk
DEZSŐ
az orozs harctéren hősi halált halt
1914. nov. 21.
Poznámka: és szeretett fiunk
DEZSŐ
az orozs harctéren hősi halált halt
1914. nov. 21.
padol na ruskom fronte
Souřadnice: N48°8'54.7'' E17°52'0.8''
Pomník přidal: Ladislav Barabás