Trávnik

Pomník Obetiam 1. a 2. svetovej vojny

Autor: Ladislav Barabás, 29.05.2013
Umístění: Trávnik, v parčíku vpravo od obecného úradu
Nápis:
ÉLETÜKET ÁLDOZTÁK

1914-1918
DOBRONYI JÁNOS, HABENICHT NÁNDOR, HAM KÁLMÁN, FERENCZ ISTVÁN, ESZTERGÁLYOS LAJOS, ESZTERGÁLYOS PÁL, KISS JÓZSEF, KOMJÁTI ELEK, KOMJÁTY MIKLÓS, KOMJÁTY PÁL, KOMJÁTY VINCE, KUN JÁNOS, KUN ISTVÁN, MAGYARICS VENDEL, MURA DEZSŐ, MURA PÁL, MURA SZILVESZTER, MÉSZÁROS ISTVÁN, NAGY IGNÁC, NAGY JÓZSEF, NAGY LAJOS, NAGY LAJOS, NÁNÁSSY ANTAL, NYITRAI JÁNOS, NYITRAI LAJOS, SZALTZER JÓZSEF, SZÁSZ VENDEL, SZENTMÁRTONYI IGNÁC, TÁBOR JÓZSEF, RIGÓ PÁL

1939-1945
BALOGH FERENC, BORSICKY FERENC, BOTLIK IMRE, BOTLIK MÁRTON, HORVÁTH IMRE, FERENCZ JÁNOS, KÁROLYI LAJOS, KIRÁLY FERENC, KOMJÁTY LAJOS, KOMJÁTY JENŐ, PAKSI JÓZSEF, SZALAY ANDRÁS, SZALAY SÁNDOR, SZÁSZ ANTAL, SZÁSZ ERNÖA, SZÁSZ MIKLÓS, SZÁSZ SÁNDOR, SCHALCZER ERNŐ, SCHALCZER JÓZSEF, SCHALCZER KATALIN, SCHWARCZ JÓZSEF, VARGA GYÖRGY, VARGA JÁNOS, ID. KOMJÁTI LAJOS, NAGY JÓZSEF, VARGA SÁNDOR, SZÁSZ MIHÁLY, KOMJÁTY BÉLA

EMELTETTE KOMÁROMFÜSS KÖZSÉG
Poznámka:

Pomník obetiam I. a II. svetovej vojny bol postavený obyvateľmi obce v roku 1992, autorom je sochár Július Mag.
(zdroj: www.obectravnik.sk)


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N47°46'33.1'' E17°48'17.0''
Pomník přidal: Peter Pavlík

Kenotaf István Nagy

Autor: Ladislav Barabás, 09.05.2016
Umístění: Trávnik, cintorín, tretí rad od konca
Nápis:
NAGY ISTVÁN
1910 – 1942
Ki eltünt a II. világháborúban,
emlékét e sirkövön őrizzük meg.
Nyugodjatok békében
Jezus szent nevében.
Poznámka:

zostal nezvestný v druhej svetovej vojne


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N47°46'36.6'' E17°48'28.6''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Lajos Komjáti

Autor: Ladislav Barabás, 09.05.2016
Umístění: Trávnik, cintorín, druhý rad na pravej strane
Nápis:
Fájdalommal örzik fiuk Lajos emlékét,
aki hősi halált halt 1945 január 8-án.
Nyugodjanak békében!
Poznámka:

fotografia vojaka v uniforme


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N47°46'35.5'' E17°48'28.2''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Kálmán Ham

Autor: Ladislav Barabás, 09.05.2016
Umístění: Trávnik, cintorín, ľavá časť
Nápis:
ID. HAM KÁLMÁN
EMLÉKÉT IS
AKI HŐSI HALÁLT HALT
AZ I.VILÁGHÁBORÚBAN
1918-BAN 46 ÉVES KORÁBAN.
JÉZUS SZENT SZIVE IRGALMAZZ NÉKIK.

Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N47°46'35.7'' E17°48'29.3''
Pomník přidal: Ladislav Barabás

Kenotaf Imre Horváth

Autor: Ladislav Barabás, 09.05.2016
Umístění: Trávnik, cintorín, zadná časť
Nápis:
ÖRÖKITJÜK MEG FIUNK IMRE
EMLÉKÉT IS
AKI HŐSI HALÁLT HALT 1944 JULI.26.
35 ÉVES KORÁBAN.
Poznámka:

Náhrobník je voľne položený vedľa plota v zadnej časti cintorína. Imre Horváth je uvedený aj na pomníku obetiam vojny v obci.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Pomník přidal: Ladislav Barabás