Litvínov

Pomník Obětem válek 1848 a 1866

Autor: Milan Lašťovka, 03.08.2013
Umístění: Litvínov, Chudeřínská 12, pozemek truhlářství Český Eben (za plotem)
Nápis:
Zur Erinnerung
der in den Jahren 1848 u 1866
gefallenen Helden
von Bettelgrün.
Franz Loos
geb. in No.35, gefallen 1848
bei Komorn.
Johann Swoboda
geb. in No.26, gefallen 1848
bei Pressia.
Josef Weber
geb. in No.19, gafallen 1848
bei Kommorn.
Moritz Haubold
geb. in No.2, gefallen 1866
bei Königgratz.

Gegründet von
Militär Veteranen Kriegercorps
in Bettelgrün, unter finanzieller
Mitwirkung der Gemeinde
der hiesigen Vereinen
und der Bewohnerschaft, im Kiaser
Franz Josefs Jubiläumsjahre
1898.

Reichel Brüx

Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4206-00150
Souřadnice: N50°35'46.14'' E13°35'41.82'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Milan Lašťovka

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Milan Lašťovka, 12.09.2013
Umístění: Litvínov, Chudeřínská, na soukromém pozemku u č.p. 10 za plotem na tarasu
Nápis:
1914 - 1918
Gefallen in Serbien:
Frz. Löppen Ant. Panzer
Wzl. Sander Karl Viktora
Gustav Wolf

Gefallen geg. Russland:
Emil Dienelt Jos. Fischer
Fried. Iser Jos. Funk
Jos. Klimt Manfred Leibner
Jos. Lukas Jul. Ott
Wzl. Ott Rich. Panak
Jos. Sander Wilh. Stangl
Aug. Svoboda Karl Svoboda
Ant. Tvrdy Ant. Windirsch

Gefallen geg. Italien
Rud. Fischer Adolf Pehnelt
Ant. Thums Artur Reismüller
Karl Reismüller Frz. Schubert

Gestorben:
Karl Aubrecht Max Benesch
Ant. Brunner Wilh. Glöckner
Karl Grumptmann Max Gruss
Jos. Göpfert Fr. Günther
Otto Krofta Otto Lerch
Frz. Löster Richard Pehne
Jos. Ponitz Frz. Schöbel
Ant. Stanischa Wzl. Storek
Jos. Svoboda Stef. Tippmann
Max Thiel Jos. Ullersberger
Josef Vania Frz. Weinelt

Zhotoveno 1928, obnoveno 2011
Poznámka:

Pomník opraven v roce 2012 a 30.4.2012 slavnostně odhalen. (pramen: CEVH)


Centrální evidence válečných hrobů: je evidován, CZE-4206-00151
Souřadnice: N50°35'46.14'' E13°35'41.82'' - přibližná pozice dle adresy
Pomník přidal: Milan Lašťovka