Čermany

Pomník Obětem 1. světové války

Autor: Ladislav Barabás, 26.07.2013
Umístění: Čermany, konečná zastávka autobusov
Nápis:
POMNÍK VO SVETOVEJ VOJNE ODPADLÝCH
ČERMANSKÝCH VOJAKOV
ZU EHREN DEN IM VELTKRIEGE
GEFALLENEN
1914 1918

JAKUBIČKA BERNARD, BUDKE KLEMENS, VEHNER HEINRICH
JAKUBIČKA MICHAL, BÜNGER KORNEL, VALENT PAVEL
KOŠÍK MICHAL, DETERS RUDOLPH, VALENT ADALBERT
MELUŠ IMRICH, DETERS FRIEDRICH, VALENT ŠTEFAN
MAČEK JOZEF, GAJDOŠ MICHAL, VALENT IMRICH
STEINEMANN HERMANN, HRUBOŇ LUKÁČ, ZUMDOHME FRANZ
ROHLING FRANZ,

"RAKO" POŠTORNÁ

"RAKO"-"POŠTORNÁ" Z.V.
Poznámka:

Unikátny keramický pomník.
Na pomníku sú aj nemecké mená. Ide o potomkov vysťahovaných osadníkov z r. 1858/59 z katolíckych
oblastí v západnom Dolnom Sasku. Po niekoľkých ranách osudu spôsobených chorobami, požiarmi a
šikanovaním úradmi získali Nemci dôveru slovenského obyvateľstva. Tak sa stali od roku 1865 do 1927
po sebe richtármi obce Nemci: Heuer, Hescher, Hömer, Steltenpohl, Rolfes, Lüttmerding a Gese.
( zdroj www.cermany.fara.sk )


Souřadnice: N48°28'5.8'' E18°2'8.7''
Pomník přidal: Peter Pavlík