Nové Zámky

Pamätné tabule Miklós Bercsényi

Autor: Ladislav Barabás, 04.08.2009
Umístění: Nové Zámky, Kostolná, na budove kláštora františkánov
Nápis:
AZ 1704 – 1708 KÖZÖTTI ÉVEKBEN
SZÁMOS IZBEN E KOLOSTOR FALAI KÖZÖTT
LAKOTT A RÁKOCZI – SZABADSÁGHARCZ
LÁNGLELKŰ FÖVEZÉR
GRÓF BERCSÉNYI MIKLÓS
FEJEDELMI HELYTARTÓ.
A NAGYSZABADSÁGHARCZ EMLÉKÉRE
HONFIUI KEGYELETBÓL
MEGJELELTE
ÉRSEKUJVÁR HALAS KÖZÖNSÉGE
1904 ÉVBEN

V rokoch 1904 až 1708 sa
v kláštore často zdržiaval hlavný
veliteľ Rákocziho vojska
gróf Miklós Bercsényi.
Na pamiatku Rákocziho povstania
občania mesta Nové Zámky
v roku 1904 osadili tabuľu.
Poznámka:

Tabule sú dve, jedna v maďarskom a druhá v slovenskom jazyku.


Centrální evidence válečných hrobů: není evidován
Souřadnice: N47°59'12.4'' E18°09'46.2''
Pomník přidal: Ladislav Barabás