Spolek pro vojenská pietní místa

Nápis:
POSTOJ PIETNE,
KTO PRISTUPUJEŠ A VZDAJ
ÚCTU HRDINOM PADLÝM V BOJOCH
1914 – 1918
1939 – 1945

ČESŤ HRDINOM – PARTIZÁNOM
PADLÝM V BOJOCH SNP
P. MURÍN 17 ROČNÝ, O. GONDA 17 ROČNÝ, G. BUČKO 35 ROČNÝ

VĎAČNÁ PAMIATKA PRÍSLUŠNÍKOM
SOVIETSKEJ ARMÁDY A II. ČS.
PARADESANTNEJ BFIGÁDY, PADLÝM
NA ÚZEMÍ NAŠEJ OBCE V SNP

NA UCTENIE PAMIATKY
MŔTVYCH V BOJI POSTAVIL
MO SĽUB HÁJNIKY
ROKU 1950

sign. J. Slušný 1949

Nápis:
NA VEČNÚ SLÁVU 40. SOVIETSKYM A
ČESKOSLOVENSKÝM HRDINOM PADLÝM V SNP

1944 - 1974

Nápis:
V TEJTO FARNOSTI SLIAČ PÔSOBIL
V ROKOCH 1932 – 1944
VSDP. ANTON ŠALÁT
FARÁR A POSLANEC NZ ČSR V PRAHE AKO AJ
POSLANEC SLOVENSKÉHO SNEMU 1. SR.
ZAHYNUL POČAS SNP DŇA 17. SEPTEMBRA 1944,
KEĎ HO PARTIZÁNI ZASTRELILI NA MOSTE NAD RIEKOU HRON
A HODILI DO NEJ. POCHOVANÝ BOL 20. SEPTEMBRA 1944 NA
CINTORÍNE V SLIAČI – HÁJNIKY

„PÁN NECH MU ODPLATÍ JEHO STATOČNOSŤ !“

KONFEDERÁCIA OBETÍ KOMUNIZMU
RÍMSKOKATOLÍCKA CIRKEV BISKUPSTVO BANSKÁ BYSTRICA
FARSKÝ ÚRAD V SLIAČI

Nápis:
ANTON ŠALÁT
POSLANEC – FARÁR
13.6.1892 – 17.9.1944

Nápis:
Tu odpočíva náš draho-
milovaný syn
JULIUS ZAŤKO
*1927 †1945
Pokoj prachu jeho!